bulgar hakem taakev maçtan sonra soyunma odasında basın mensuplarına evvelâ «halk sahaya girdiği zaman oyunun bitmesine 15 saniye kalmıştı. fakat, sşahsen bu kısa zamanı neticeye tesir edecek kadar mühim bulmadığım için maçı bitmiş kabul ettim.» demiştir.
fenerbahçe kulübü idarecilerinden murat yağızer'le kulüp müdürü fikret arıcan'ın da dinlediği bu konuşma sırasında bulgar hakemine bulgarca bilen bir gazeteci tercümanlık yapmış, merkez hakem komitesi genel sekreteri muzaffer eruğ'un fransızca olarak tercümanlık yapması istenmemiştir. ancak bulgar hakemi büyün basın mensuplarının önünde oyunun inkitâ devresine dahil 15 saniyelik müddetinin sahaya dolan halk yüzünden tamamlanmadığını açıklamış olmasına ve bu hususda raporunu kaydedeceğini bildirmiş bulunmasına rağman biraz sonra ifade tarzını değiştirmiş ve «maç, inkitalar da dahil nizami müddet içerisinde bitmiştir.» demiştir.
ancak bulgar hakemi basın mensupları ile görüştükten bir müddet sonra raporunu merkez hakem komitesi mensuplarına vermiştir. raporda, bulgar hakemi maçın normal zamanda bittiğini kaydetmiştir.
) 
