büyük bir süprizle birlikte italya'yı yenerek gruptan çıkan kuzey kore bu kez de, liverpool’da başka türlü bir heyecan yaşatacaklardı, karşılarındaki fırtına portekiz önünde bir anda 3-0’ı bulunca.
portekiz, tüm kupada ileride o meşhur benfica beşlisi -coluna, augusto, eusebio,torres, simoes- varken ne yediğine hiç aldırmadan, sadece atmaya ve attığına bakacaktır.
kore’nin heyecan ve tecrübesizliğini eusebio dört golle ödetecek ve ilk devre 3-2 kapanınca, rahat nefes alan kırmızı-yeşilli portekiz, önce 3-3’ü bulup sonra da bu tarihi maçtan 5-3’le zor kurtulacaktı.
halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
turnuvanın ilgi yaratan maçı ise, portekiz'le kuzey kore arasında olmuştu. basın bültenleri "kuzey kore 1 - portekiz 0", "kuzey kore 2 - portekiz 0", "kuzey kore 3 - portekiz 0" diye verdikçe, başka stadlardaki gazeteciler basın merkezine koşuyor, "yanlış veriyorsunuz. portekiz 1 - kuzey kore 0 olacak" diyorlardı. oysa gerçek buydu. turnuvanın sonuncusu olacağına muhakkak gözüyle bakılan kuzey kore, favoriler arasında gösterilen portekiz'e peşpeşe üç gol atmıştı. ama portekiz büyüktü. bu büyüklüğünü de 0-3'den 5-3 e yükselerek kanıtlayacaktı. portekiz'e tur şansı getiren bu 5 golden 4'ünü atan da. kupanın yıldızı siyah itnci, eusebio idi.
tarih: 23 temmuz 1966 cumartesi, liverpool / goodison park seyirci: 51.780 hakemler: menachem ashkenazi (israil), pierre schwinte (fransa), karol galba (çekoslovakya)
portekiz: artur jose pereira, hilario rosario da conceicao, joao pedro morais, jose baptista, vicente lucas, mario esteves coluña (c), jaime da silva graca, antonio simoes, jose augusto de almeida, eusebio da silva ferreira, jose seneca torres teknik direktör: otto gloria (brezilya)
kuzey kore: chan-myung lee, yung-kyoo shin, zoong-sun lim, doo-ık pak, bong-zin han, yoon-kyung oh, yong-won ha, seung-hwi ım, seung-zin pak (c), seung-kook yang, dong-woon lee teknik direktör: hyun myung re (kuzey kore)
goller: pak seung zin (kuzey kore) 55.saniyede, li dong woon (kuzey kore) 22, yang sung kook (kuzey kore) 25, eusebio (portekiz) 27, eusebio (portekiz) 43 penaltıdan, eusebio (portekiz) 56, eusebio (portekiz) 59 penaltıdan, augusto (portekiz) 80
kuzey kore, şaşırtıcı sonuçlar almaya devam ederken, portekiz ile oynadığı çeyrek final maçında pak seung zin'in ilk dakikada attığı golle 1-0 öne geçiyor ve bununla da yetinmeyip 3-0'lık bir farka ulaşıyordu. herkes kuzey kore'nin portekiz karşısında farka koşacağını beklerden, portekiz, eusebio'nun 4 golüyle kendine geliyor ve rakibini 5-3 mağlup ediyordu.
yardımcı hakemler: karol galba (tch), pierre schwinte (fra)
portugal: jose pereira (gk), vicente, hilario, coluna (c), antonio simoes, jose augusto, eusebio (eusebio da silva ferreira), jaime graca, morais, jose torres, alexandre baptista
yedekler: americo, carvalho, germano, peres, ernesto, lourenco, cruz, manuel duarte, custodio pinto, jose carlos, festa
teknik direktör: otto gloria (bra)
korea dpr: lee chang myung (gk), shin yung kyoo, lim zoong sun, im seung hwi, pak doo ik, pak seung zin (c), han bong zin, oh yoon kyung, ha yung won, yang seung kook, li dong woon
yedekler: pak li sup, kang bong chil, lee keun hak, kang ryong woon, kim seung il, kim bong hwan, ke seung woon, kim yung kil, ryoo chang kil, an se bok, li chi an
teknik direktör: myung rye hyun (prk)
goller: 0-1 pak seung zin (prk) 1' 0-2 li dong woon (prk) 22' 0-3 yang seung kook (prk) 25' 1-3 eusebio (eusebio da silva ferreira) (por) 27' 2-3 eusebio (eusebio da silva ferreira) (por) 43' penalty goal 3-3 eusebio (eusebio da silva ferreira) (por) 56' 4-3 eusebio (eusebio da silva ferreira) (por) 59' penalty goal 5-3 jose augusto (por) 80'
italyayı kupadan eleyen k. kore takımı italyaya davet edildi
ekrem karpat bildiriyor
londra,
* kupanın şimdi en büyük favorisi portekiz. gol yemiyen tek takım ise ingiltere. ama ingilizler ne olursa olsun takımlarına güvenemiyorlar. kupa başlamadan önce «ingiltere, ingiltere» diye konuşan ingilizler şimdi yuvarlak konuşuyorlar, «top yuvarlaktır».
* kore takımının italyayı elemesinden sonra organizatörler derhal faaliyete geçerek roma kulübü adına k. kore takımını italyaya davet ettiler. bu biraz da italyanlara «işte biz kof bir takıma yenilmedik. bakın siz de görün» demek gibi oluyor.
* italyayı yenerek kupanın en büyük sürprizini yapan koreliler her sabah kahvaltıdan önce 5 mil koşu yapıyorlar.. portekizliler de -belki alçak gönüllülük olsun diye belki de hakikaten öyle- «kore takımından çok çekiniyoruz» diyorlar. bunun cevabını ancak cumartesi günü öğrenebileceğiz.
* dünya kupasının 24 grup maçını 979.412 kişi izlemiştir. maç başına seyirci ortalaması 40 bin kişidir.
* turnuvanın en çok gol atan takımı portekizdir. (9 gol).
* turnuvada gol yemiyen tek takım ise ingilteredir.
* yarı final maçlarının programı da dün belli oldu: buna göre; ingiltere - arjantin maçının galibi, portekiz - k. kore maçının galibi ile, almanya - uruguay maçının galibi, rusya - macaristan maçının galibi ile karşılaşacak. bu ingiltere için olduğu kadar almanya ve rusya için de şanssızlık. belli olmaz yine futbol bu...
diğer önemli maçlar almanya - uruguay, ingiltere - arjantin, portekiz - kore arasında
ekrem karpat bildiriyor
londra,
dünya kupasında bugüne kadar 24 maç oynandıktan sonra kardöfinal maçları başlıyor. grup maçlarında çeşitli sürprizlere şahit olduktan sonra kardöfinal maçlarının nasıl biteceğini, dömifinale yahutta finale hangi takımların kalacağını kestirmek çok güçtür.
(...)
portekiz - kore
kupanın en formda takımı portekiz liverpool'da sürpriz takım kore ile oynayacak. 90 dakika durmadan koşan ve mücadele eden kore karşısında portekiz’in eusebia, torres ve simoes vasıtasıyla neticeve gidip maçı alması en normal sonuç olacaktır.
maç öncesi yaptığımız bu tahminlerden sonra ingiltere, portekiz, almanya macaristamn domifinale kalma şanslarının rakiplerine oranla daha fazla olduğunu söyleyebiliriz.
maçların sonucu bugün için bir muammadır. şimdiye kadar yaptığımız tahminlerde bir hayli yanıldık. ama düşünün ki, korenın italyayı eleyeceğine yüzde 5 bile ihtimâl verilmiyordu. futbolun cilvesi de burada idi. bu bakımdan şimdilik fazla bir şey söylemeyi yersiz bulmaktayız.
dömifinalistler: 1. portekiz, 2. almanya, 3. ingiltere 4. rusya
ekrem karpat bildiriyor
dünya kupasının kardöfinal maçlarına dün 4 şehirde devam edilmiş ve portekiz koreyi 5-3, ingiltere arjantin’i 1-0, almanya uruguay’ı 4-0, rusya macaristanı 2-1 mağlûp etmişlerdir.
böylece dömifinale portekiz, ingiltere, almanya ve rusya kalmışlardır. dömifinalin ilk maçını pazartesi günü almanya - rusya salı günü de portekiz ile ingiltere oynıyacaklardır.
portekiz galip
liverpool - dün everton
stadını tıklım tıklım dolduran 35.000 kişi dramatik bir futbol maça sahip olacağını akıllarının kenarından bile geçirmemişti. 1934 ve 1938 dünya şampiyonu italya’yı eleyen k. kore, gerçi turnuvanın dişli bir ekipi olduğunu göstermesine göstermişti ama bir brezilya’ya, bir macaristan'a, bir bulgaristan'a 3 er gol atan portekiz defansının kudreti herkesin malumuydu.
fakat dün bu defansın, uzak doğu’nun ufak tefek hârika gençleri önünde nasıl minikleştiğini, nasıl çöküverdiğini hayretle gördük.
seyircilerin nefesini kesen bir maçtı bu. maça fırtına gibi başlayan kore'liler daha 1 inci dakikada solhaf paö seung lin’in ayağından ilk gollerini kazandılar. kısa paslı ve seri akınlarla rakip defansı yaran kore takımı öylesine coşmuştu ki... 22 nci dakikada soliç li dong woon yakın mesafeden 2 nci golü attı. 2 dakika sonra, solaçık yang sung kook, rakip defansı bir ok gibi delerek golleri üçledi.
fakat, çöken porfekiz takımı, ilerliyen dakikalarda hârika bir adamın şahane oyunuyla yavaş yavaş ayağa kalktı ve 3-0 lık mağlubiyeti iki farklı galibiyete çevirdi. bu adamın adı eusebio idi.
27 nci dakikada eusebio durumu 3-1 yaptı 43 üncü dakikada torres’e yapılan penaltıyı aynı oyuncu gole çevirid: 3-2.
ikinci yarıda bambaşka bir portekiz vardı sahada. 57 nci dakikada eusebio beraberliği temin etti. 60 nci dakikada verilen penaltıyı eusebio’yu sayıya çevirerek gollerini dörtledi. bu golden sonra çöken kore 67 nci dakikada sağaçık augusto'nun golüne mâni olamadı ve portekiz sahayı 5-3 galip terketti. halk, maçtan sonra iki takımı ayakta dakikalarca alkışladı. evet, portekiz'i terleten k. kore dünya kupasına şerefli bir şekilde veda etmişti.
mozabikli kıralın yanında kürsü bir futbolcu beckenbauer
ekrem karpat yazıyor
londra,
dünya kupasının yarı finallerini bir yana bırakın, maçları yakından izleyen her futbolsever bugün tek oyuncuyu alkışlıyor.. evet, tahmin ettiğiniz gibi, yeşil sahaların yeni kıralı eusebio’yu..
1966 dünya kupasında bir portekiz - macaristan, bir portekiz - brezilya maçları gibi şahane karşılaşmalar vardı ama, turnuvanın en büyük atraksiyonu, dünya futbol sanatını renklendiren bu harika mozambikliydi. yıllarca sonra zaman örtüsü her şeyi unuttursa bile, eusebio’nun adını zihinlerden kazımak çok güç ve imkânsız olacaktır.
brezilya ve bulgaristan maçlarını portekiz'e kazandıran, bunlardan çok daha önemlisi takımı 3-0 mağlûp durumda ve moralman çökmüşken 4 şık gol atarak «çekik gözlü çocukların» bütün umutlarını bir anda sıfıra indirerek portekiz’in haysiyetini kurtaran bu harika zenci genç gerçekten ayakta selâmlanmalıdır.
eleme maçlarında portekiz en ağır grupa dahil edildiği halde attığı 7 golle nar çiçeği formalı takıma, tarihinde ilk defa finallerin yolunu açan ve finallerde 4 maçta 7 defa rakip file bekçilerini avlıyarak gol kırallığına vaadedilen 25.000 liralık mükâfatı cebine indirmiş sayılan eusebio, 1966 dünya kupasının kahramanıdır.
evet, babalar uzun yıllar sonra torunlarına mucizeler yaratan bu müthiş zenciyi hayranlıkla anlatacak ve tarihçiler 1966 dünya kupası için «eusebio’nun dünya kupası» tâbirini kullanacaklardır muhakkak.
türk futbolseverleri eusebio'yu iki defa seyretmek fırsatını buldukları için kendilerini bahtiyar addedebilirler.
kupanın şahane yıldızı: beckenbauer
eusebio, eusebio diyoruz ama, dünya futbolünde kürsü arayan alman sol hafı beckenbauer’i de sizlere anlatmak öyle güç ki. yıllarca önce ankara'nın şekerhilâl takımını antrene eden yugoslav zlatko çaykovski’nin keşfettiği bu 20 yasındaki şahane gencin süper yıldızlık mertebesine bu kadar kısa zamanda ulaşmasını insanın aklı bir türlü almıyor. rivera, mazzola, law, van himst, gandet'ler, milan’ın 6 milyon liralık teklifini reddeden beckenbauer yanında, bir üniversitelinin karşısındaki ilkokul talebesi kalır.
modern futbol için yaratılan bu mükemmel gencin boş sahada meşin yuvarlağı kendisine esir edişini, arkadaşlarına uzattığı lokum gibi pasları, o nefis verkaçları ve nihavet tribünleri havaya kaldıran o 3 şahane golünü anlatmak öylesine güç ki...
almanlar, bayern münich takımının gözbebeği olan beckenbauer için daha çok öğrenecek şeyi olduğunu ve onun hakiki hüviyetini 1970'te meksika’daki şampiyonada göstereceğini söylüyorlar ama; pozzo, guttmann, busby gibi dev yöneticiler. alman sol hafinin kusursuz bir futbolcu olduğu hususunda hep hemfikir.
almanya ve onun yanında dünya futbolu böyle muhteşem bir yıldız kazandığı için, biz de onu alkışlamak bahtiyarlığına nail olduğumuzdan gurur ve mutluluk duyuyoruz.
