tarih: 20 temmuz 1966 çarsamba, manchester / old trafford hakemler: roberto goicoechea (arjantin), juan gardezabal (ispanya), jose maria codesal (uruguay)
macaristan: jozsef gelei, sandor matrai, beno kaposzta, gusztav szepesi, kalman meszöly, ferenc sipos (kaptan), ferenc bene, imre mathesz, florian albert, janos farkas, gyula rakosi teknik direktör: lajos baroti (macaristan)
bulgaristan: simeon ivanov simeonov, dimitar simeonov largov, ivan vutsov, boris gaganelov (kaptan), dimitar penev, ivan aleksandrov davidov, dobromir zhecev, dimitar yakimov, nikola todorov kotkov, georgi asparukhov, ivan kolev teknik direktör: rudolf vytlacil (bulgaristan)
goller: georgi asparukhov (bulgaristan) 15, ivan davidov (bulgaristan) 43 kendi kalesine, kalman meszoly (macaristan) 45, ferenc bene (macaristan) 54
yardımcı hakemler: juan gardeazabal (esp), jose maria codesal (uru)
hungary: jozsef gelei (gk), beno kaposzta, sandor matrai, kalman meszoly, ferenc sipos (c), ferenc bene, florian albert, janos farkas, gyula rakosi, imre mathesz, gusztav szepesi
yedekler: antal szentimihalyi, kalman sovari, zoltan varga, mate fenyvesi, istvan nagy, dezso molnar, lajos tichy, kalman ihasz, lajos puskas, antal nagy, istvan geczi
teknik direktör: lajos baroti (hun)
bulgaria: simeon simeonov (gk), ivan vutsov, boris gaganelov (c), dimitar penev, dobromir zechev, georgi asparukhov, ivan kolev, dimitar yakimov, nikola kotkov, dimitar largov, ivan davidov
yedekler: georgi naidenov, aleksandar shalamanov, dinko dermendzhiev, stoyan kitov, petar zhekov, vasil metodiev, aleksandar kostov, stefan abadzhiev, evgeni yanchovski, vidin apostolov, ivan deyanov
teknik direktör: rudolf vytlacil (tch)
goller: 0-1 georgi asparukhov (bul) 15' 1-1 ivan davidov (bul) 43' own goal 2-1 kalman meszoly (hun) 45' 3-1 ferenc bene (hun) 54'
şu futbolun cilvesine bakın ki, 32 maçlık dünya kupasında henüz 16 karşılaşma yapılmasına ve takımların kendi gruplarında daha birer maçları kalmasına rağmen 7 kardöfinalist takım aşağı yukarı belli oluyor da, 1958 ve 1962 kupalarının galibi ve kupanın da favorisi sayılan brezilya 8. takım olabilmek için ecel terleri döküyor âdeta.. çok garip değil mi?.
portekizin grup birinciliğini garantilemesinden sonra «kardöfinale kalacak diğer takım brezilya mı, yoksa macaristan mı olacak?» iste bütün mesele burada. salı günü oynanacak portekiz - brezilya ve çarşamba günkü macaristan - bulgaristan maçlarının sonucu bu düğümün sonucunu belli edecek. halen 4 puvanı olan portekiz, brezilya ve macaristan ikişer puvanla takip etmektedirler. kanaatimce macaristanın kardöfinale yükselme şansı brezilyaya nazaran daha fazladır. şöyle ki: kendisini hâlâ 1958 deki gibi zanneden brezilya, kadrosundaki gilmar, d. santos, bellini ve garincha gibi 30 yaşını çoktan geçmiş elemanlarla bu kupayı da kazanabileceğini ummaktaysa da bütün kaderini pele'ye teslim etmiştir. oyuncuların çoğunun formsuzluğu sebebiyle mevcut takım oyunu tümüyle kalkmış ve yukarıda da belirttiğimiz gibi bütün yük pele’nin omuzlarına binmiştir. nitekim pele, sakatlanıp takımdaki yerini alamayınca, brezilya, macaristan önünde gerçekten çok gülünç durumlara düşmüş ve çok daha acı bir hezimetten zor kurtulmuştur. işte bu brezilya, kupada iki maçını da kazanan iki takımdan biri olan portekiz ile karşılaşacak. bu müsabaka aynı samanda pele ile eusebio’nun maçı olacak. dünya futbolunda zirveye ulaşmış bu iki ünlü siyahinin mücadelesinde kimin galip geleceği herkes tarafından merakla bekleniyor. eusebio ile tores'in fevkalâde formu karşısında pele’li dahi olsa brezilyanın galibiyete gitmesi çok zor olacaktır. buna karşılık portekiz maçında kalecisine kurban giden fakat brezilya önünde tarihinin en büyük başarılarından birini elde eden macaristanın kardöfinale girmek için bulgaristan karsısında çok mücadele edeceği pek tabiidir..
moralman çek iyi olduğu gibi, her şeyden önce takım halinde futbol oynayan macaristanın bulgaristanı yenmesi brezilyanın portekisi mağlûp etmesinden daha kolay olacaktır. ve ayrıca demirperde takımları arasında çok rahat entrikalar çevrildiğinden, iddiası kalmayan bulgaristanın macaristana kolay diz çökeceği düşünülebilir. nitekim bulgar antrenörü rudolf vytlacil de verdiği beyanatta, bu grupta portekiz ile macaristanın kardöfinale kalacağını tahmin ettiğini söylemekle maçın muhtemel sonucunu açıklamış gibi olmaktadır. şimdilik brezilya için (garip ama gerçek) çok dar görünen kardöfinal kapısını açsa açsa yine pele açacaktır. ve bu gerçekleştiği takdirde siyahi inci brezilyaya olan hizmetlerinin en büyüğünü yapmış olacaktır. bu. pele gibisi için imkânsız değildir. çünkü, onu değil inkâra, kıymetini dahi hafifletmeye hiçbirimizin gücü yetmez doğrusu.
çeyrek finalde ingiltere - arjantin, almanya - uruguay, portekiz - k. kore, rusya - macaristan karşılaşacaklar
dün gece ingiltere’nin dört şehrinde yapılan dört karşılaşma ile, viii. dünya kupası’nın grup maçları sona ermiş ve çeyrek finalde kozlarını paylaşacak sekiz takım belli olmuştur. çeyrek finale avrupa’dan 5 (ingiltere. portekiz, rusya, almanya, macaristan), g. amerika’dan 2 (arjantin ve uruguay), asya’dan 1 (k. kore) takım kalmıştır. dün geceki maçlarda ingiltere fransa’yı 2-0, almanya ispanya’yı 2 - 1 macaristan bulgaristan’ı 3-1, rusya şili’yi 2-1 mağlûp etmişlerdir.
macaristan -bulgaristan: 3-1
manchester, ekrem karpat bildiriyor
üç takımın kaderini tâyin edecek bir maçtı bu. brezilya galibi macaristan, bulgaristan’ı yener ve berabere kalırsa çeyrek finale yükselecekti. yok, maçı bulgar takımı 4-0 veya daha farklı kazanırsa, macaristan’ı eleyerek, en iyi 8 takım, arasına girecekti. bulgaristan maçı 2-0 galip bitirirse, çeyrek final vizesini brezilya'nın cebine indirecekti. bu bakımdan, 3 memleketin futbol meraklılarının gözleri old trafford’daki maça çevrilmişti.
maça bulgar takımı hızlı girdi ve daha 15 inci dakika dolmadan, benfica'dan 2,5 ve inter'den 3.5 milyon liralık teklifler alan, ünlü santrafor asparuhov'un gölü atıverdi. golden sonra daha da açılan bulgarlar, rakip kaleyi sıkı bir tazyik altına aldılar. fakat, macar kalesinde koca maçın kaderini tâyin eden lâstik bir adam vardı: hârika gelei. bu 22 yaşındaki hârika genç, 90'a nişanlanan yakimov ve kotkov’un demir gibi şütlerini önlediği gibi, daha 3 muhakkak golü de kurtararak, yaşin’i bile gölgede bıraktı. devrenin ortalarına doğru açılan macarlar, 42 nci dakikada bulgar sağbeki davidov'un ayağından (kendi kalesine) beraberliği temin ettiler. bu golün şaşkınlığı geçmeden, macar santrhafı meszöly 35 metreden savurduğu sert bir şütle durumu 2-1 yaptı.
ikinci yarıda bir tek takım vardı sahada: şâhâne macaristan. ve daha 53 üncü dakikada sol taraftan rakaşi’nin korner atışını, «futbol şeytanı» bene gole çevirerek, hem macaristanın galibiyetini ilân etti, hem de brezilya’lıların son ümitlerini siliverdi. maç bu şekilde macaristan in 3 - 1 galibiyetiyle sonuçlandı.
eusebio'nun tahta oturmasından ve brezilyanın elenmesinden sonra şimdi de..
kupada portekiz'e şans veriliyor!
oğuz şeren bildiriyor
londra,
dünya kupasında grup maçları sona ermiş ve şimdi bütün gözler cumartesi günü yapılacak çeyrek final maçlarına çevrilmiştır.
önceki gün yapılan maçlardan sonra durum şu şekildedir.
(...)
brezilyanın kaderine tesir edecek olan macaristan - bulgaristan maçı ise gayet kaliteli geçmiş fakat 1-0 mağlûbiyetten beraberliğe yükselen macarlar karşısında bulgar'lar moralman çökmüşler ve sahayı 3-1 mağlûp terketmişlerdir. maçtan sonra macar antrenör baroti rusya maçı hakkında şunları söylemiştir: «- ruslara karşı çok zaman iyi oyunlar çıkarmış ve başarılı sonuçlar almışızdır. bu maçta da birşeyler yapacağımızı ümit ediyorum.»
