fifa, penaltı atışı sırasında oyuncuların topa vurmadan önce durup kaleciyi şaşırtmasına dünya kupası'ndan itibaren izin vermeyecek
fifa'ya bağlı uluslararası futbol birliği kurulu (ifab), penaltı atışlarıyla ilgili kural değişikliğine gitti. ifab, penaltı atışları sırasında oyuncunun topa vurmadan önce durup kaleciyi şaşırtmasına artık izin verilmeyeceğini açıkladı. fıfa yetkilisi jerome valcke, "oyuncular artık penaltı atışını durmadan kullanmak zorunda. aksi takdirde bunu yapan oyuncu sarı kartla cezalandırılacak ve atış tekrar edilecek" açıklamasında bulundu. bilindiği gibi eski brezilyalı yıldız romario, duraksayarak kullandığı penaltılarda sayısız gole imza atmıştı. penaltı kuralının 2010 dünya kupası'ndan itibaren uygulanmasına karar veren kurul, ayrıca dördüncü hakemin yetkilerini de artırma kararı aldı.
4. hakeme özgürlük daha önce sadece oyuncu değişikliği ve saha kenarını organize etmekten yükümlü olan dördüncü hakemler, karşılaşmanın orta hakemin kararlarına yardımcı olacak ve tavsiyede bulunabilecek. bu değişiklikle dördüncü hakemin yetkileri yardımcı hakemlerle aynı seviyeye yükseldi.
nelson mandela bay/port elizabeth nelson-mandela-bay-stadion: 46.082 plätze erbaut: 2009 8 spiele: 5 vorrundenspiele, 1 achtelfinale, 1 viertelfinale, spiel um platz 3
korea republic claimed the first victory at the 2010 fifa world cup south africa™ as a goal early in each half made it a disappointing start for group b opponents greece.
the south koreans were the dominant force for virtually all of the first half in the port elizabeth stadium although they had to withstand some initial pressure from greece with vasileios torosidis seeing an effort fly off target. the same player should then have scored following georgios karagounis's corner but he put a decent chance wide from nine yards.
huh jung-moo's side shrugged off that scare and proceeded to pin their opponents back, and with only seven minutes gone they forged ahead. a free-kick from near the left-hand corner flag found the blue shirts all at sea and at the far post lee jung-soo pounced to sidefoot home and become his country's fastest-ever scorer at a fifa world cup.
greece, european champions in 2004, never recovered from that setback and korea smelled the chance of further goals with manchester united's park ji-sung always a danger and yeom ki-hun also pulling the strings. in the 28th minute the south koreans, fast-raiding and adroit with their ball control, fashioned an outstanding chance to double their advantage as park ji-sung slid a lovely ball into the feet of park chu-young.
park chu-young was clear of the last man but just as he attempted to seal his strong run with a scoring finish, a combination of the back-pedalling loukas vyntra and alexandros tzorvas denied him, the goalkeeper making a vital intervention to deflect the ball over. greece had to change their approach and otto rehhagel decided to take off captain karagounis at the break with christos patsatzoglou coming in. however with another goal seven minutes into the second period, korea put the game as good as out of reach.
it was a disaster for greek defending as they gave possession away inside their own half through vyntra and were left helpless as park ji-sung took ruthless advantage. there was strength, control and determination in his run as he tore into the penalty area before burying a left-footed shot past tzorvas to become only the second asian player to score in three different fifa world cups, having also found the net in 2002 and 2006. it should have been three minutes later as park chu-young dashed between defenders to meet a cross from the right but he could not keep his header down.
greece, who had not managed a goal in any of their three previous fifa world cup games – all of which had been lost in 1994 – had no option but to give everything to try and claw back the deficit. they looked to theofanis gekas, who with ten goals was the leading scorer in european qualifying, to inspire an recovery, and he tried an ambitious overhead kick which went over. soon after pantelis kapetanos scooped the ball over as it was drilled in from the left while gekas forced jung sung-ryong into a fine save at the end. but there was no dispute that korea were good value for their three points.
yardımcı hakemler: jan hendrik hintz (nzl), tevita makasini (tga)
4. hakem: martin vazquez (uru)
güney kore: jung sung ryong (gk), cho yong hyung, park ji sung (c), kim jung woo, park chu young (dk. 87 lee seung yeoul), lee young pyo, lee jung soo, ki sung yueng (dk. 74 kim nam il), lee chung yong (dk. 90'+1 kim jae sung), yeom ki hun, cha du ri
südkorea feiert wm-sieg gegen griechenland seoul (dpa) - südkorea im fußball-taumel: trotz regenwetters haben zehntausende von fans in den straßen von seoul ausgelassen den 2:0-auftaktsieg ihrer mannschaft gegen griechenland bei der wm in südafrika gefeiert.
allein den rathausplatz der hauptstadt füllten nach fernsehberichten rund 50 000 mit roten jerseys gekleidete menschen, um das spiel auf einer großleinwand zu verfolgen. schon stunden vor dem anpfiff des spiels um 20.30 uhr ortszeit sicherten sich die ersten fans gute plätze.
die tore des südkoreanischen teams wurden jeweils mit lautstarkem jubel und anfeuerungsrufen gefeiert. auch auf anderen plätzen in seoul und anderen städten im ganzen land lagen sich die «red devils» jubelnd in den armen.
unterdessen feierten die medien des ostasiatischen landes den wm-sieg gegen otto rehhagels griechen als ersten schritt in die nächste runde. die zeitung «hankyoreh» bezeichnete den sieg auf ihrer ınternetseite als beginn einer «freudigen provokation durch das südkoreanische team». «niemand hatte damit gerechnet, dass südkorea das team griechenlands in dieser weise schlagen könnte.» griechenland sei vor dem spiel in der fıfa-rangliste immerhin auf platz 13, südkorea weit dahinter auf platz 47 geführt worden.
«der erste schritt in die runde der letzten 16 war leicht und erfreulich», schrieb das blatt «daily sports». mit dem sieg könne südkorea jetzt den spitznamen «aschenputtel der wm 2002» endgültig ablegen. das ınternetmedium «sportalkorea» kommentierte, dass südkorea mit dem wertvollen sieg im rücken mit größerem vertrauen in das nächste match gegen gruppenfavorit argentinien gehen könne.
dünya kupası'nda b grubu'nda güney kore ile yunanistan arasında oynanan maçı, güney kore'nin başkenti seul'de yaklaşık 1.8 milyon kişi sokaklarda izledi.
seul'de binlerce kişi, maçın başlamasına kısa bir süre kala belediye başkanlığı binası yakınlarındaki dev ekranın çevresinde toplandı. futbol tutkunu 1.8 milyon kişi seul'de parklar, statlar ve benzeri mekanlara yerleştirilen dev ekranlardan maçı izledi. maç, 70 bin kişi kapasiteli seul stadı'nda da dev ekrandan yayımlandı. atılan gollerde büyük çoşku yaşayan güney koreliler maç sonunda da galibiyeti doyasıya kutladı.
- karşılaşmanın ilk düdüğü çaldı ve maç güney koreli oyuncuların ilk vuruşu ile başladı.
- maçın ilk etkili atağı yunan savunma oyuncusu vasilis torosidis ile yunanistan'dan geldi. karagounis'in kullandığı kornerde defanstan gelen vasilis torosidis gelişine topa vurdu ama top çok az farkla auta çıktı.
- karşılaşmanın 7. dakikasında lee jung-soo'nin attığı golle güney kore 1-0 önce geçti.
- lee chung-yong sağ kanattan içeri girdi, şutunu çekmek isterken yerde kaldı ama karşılaşmanın hakemi michael herter oyunu devam ettirdi.
- güney kore bu kez de park ji-sung ile etkili geldi. park kaleciyle karşı karşıya kaldı. vuruşunu yaptı ama kaleci tzorvas son anda çıkardı.
ilk yarı güney kore'nin 1-0 üstünlüğü ile bitti.
- ikinci yarıya yunanistan takımı başladı.
- güney kore takımı 51. dakikada manchester united takımında forma giyen oyuncusu park ji-sung'un attığı golle skoru 2-0 yaptı.
- kapetanos ile etkili geldi yunanistan. yunan oyuncu ceza alanının hemen önünden sert vurdu ama top üstten auta çıktı
- karşılaşma güney kore'nin 2-0'lık üstünlüğü ile sona erdi.
1' dakika : karşılaşma güney kore'den yeom ki hun'un vuruşuyla başlıyor.
2' dakika : yunanistan atağında samaras sol kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma araya girerek topu kornere gönderdi.
3' dakika : yunanistan gole çok yaklaştı. karagounis sağ kanattan korneri kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı torosidis müsait pozisyonda gelişine sert vurdu ama top üstten az farkla auta çıktı.
4' dakika : güney kore atağında cha du ri ceza sahası dışından kaleye sert vurdu ve top savunmaya çarparak uzaklaştı.
5' dakika : yunanistan'da karagounis sol kanattan serbest vuruş kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma kafayla topu uzaklaştırdı.
6' dakika : güney kore atağında park chu young sol kanatta topla buluştu, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma kafayla topu uzaklaştırdı.
7' dakika : gooooolllll!!!!! güney kore lee jung soo'nun attığı gol ile 1-0 öne geçiyor.ki sung yong sol kanattan korneri kullandı, arka direğe ortasını yaptı ve lee jung soo gelişine plase vuruşla topu ağlara gönderdi.
8' dakika : yunanistan'da karagounis sol kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama kaleci ryong çıkarak topu yumrukla uzaklaştırdı.
9' dakika : güney kore'de ki sung yong sağ kanattan serbest vuruş kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma topu uzaklaştırdı.
10' dakika : yunanistan atağında vasilis torosidis sol çaprazdan ceza sahası içine uzun oynadı ama top doğrudan auta çıktı.
12' dakika : güney kore atağında cha du ri sağ kanattan topla ilerlemek istedi ama savunma ayak koyarak topu taca gönderdi.
13' dakika : güney kore atağında park chu young ceza sahası içine gönderilen topu kafayla ceza sahası içine indirdi ama top savunmanın kontrolünde auta çıktı.
14' dakika : güney kore atağında cha du ri sağ kanattan ceza sahası içine uzun bir taç kullandı, lee chung yong topla buluştu şut vurmak istedi ama vuramayınca top savunmada kaldı.
15' dakika : yunanistan atağında konstantinios katsouranis sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ve savunma son anda kafayla topu kornere gönderdi.
16' dakika : yunanistan'da giorgios karagounis sol kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma bir kez daha topu kornere gönderdi.
17' dakika : yunanistan'da giorgios karagounis sol kanattan bir kez daha korneri kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma bu kez topu uzaklaştırdı.
18' dakika : yunanistan atağında loukas vintra sol kanattan ceza sahası içine uzun oynadı theofanis gekas topla buluştu açısı daralmasına rağmen sağ çaprazdan şutunu vurdu ama top savunmaya çarparak uzaklaştı.
19' dakika : yunanistan atağında samaras orta alandan ceza sahası içine doğru uzun oynadı ama top kaleci jung sung ryong'da kaldı.
21' dakika : yunanistan atağında giourkas seitaridis kendi sahasından ileriye doğru uzun oynadı ama savunma araya girerek topu kornere gönderdi.
22' dakika : yunanistan'da giorgios karagounis sağ kanattan korner kullandı, altıpas içine doğru ortasını yaptı ama kaleci ryong çıkarak topu uzaklaştırdı.
23' dakika : güney kore atağında kim jung woo sağ kanattan ön direğe doğru ortasını yaptı, park chu young gelişine altıpas önünden sert vurdu ama istediği vuruşu yapamayınca top auta çıktı.
25' dakika : güney kore atağında kim jung woo sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı, park chu young yükseldi kafayı vurdu ama top kaleci alexandros tzorvas'da kaldı.
26' dakika : güney kore gole çok yaklaştı. park chu young savunmanın arasına atılan topla buluştu hızla ceza sahası içine girdi kaleciyle karşı karşıya plase vuruşunu yaptı ve kaleci alexandros tzorvas son anda ayaklarıyla topu kornere gönderdi.
28' dakika : güney kore'de ki sung yong sağ kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma topu uzaklaştırdı.
29' dakika : güney kore atağında lee chung yong sağ kanattan topla ilerledi, ceza sahası içine yerden pasını verdi ama top kaleci tzorvas'da kaldı.
31' dakika : yunanistan'da giorgios karagounis sol kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunmada yeom ki hun kafayla topu uzaklaştırdı.
33' dakika : güney kore atağında ji sung park sol kanata doğru yerden pasını verdi ama top hızlı olunca auta çıktı.
34' dakika : yunanistan atağında giourkas seitaridis sağ kanattan ceza sahası içine uzun oynadı ama top doğrudan auta çıktı.
35' dakika : güney kore atağında cha du ri sağ kanattan topla çizgiye inmek istedi ama savunma ayak koyarak topu taca gönderdi.
37' dakika : yunanistan atağında giourkas seitaridis sağ kanatta topla buluştu ceza sahası içine orta yapmak istedi ama top savunmaya çarparak uzaklaştı.
38' dakika : yunanistan'da giorgios karagounis sağ kanattan serbest vuruş kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma kafayla topu uzaklaştırdı.
39' dakika : güney kore atağında cha du ri sağ kanattan topla ilerlemek istedi ama savunma ayak koyarak topu kazandı.
40' dakika : güney kore atağında park chu young ceza sahası dışından kaleye sert vurdu ama top üstten auta çıktı.
42' dakika : yunanistan atağında giorgios karagounis topla beraber ceza sahası içine girdi, yerden penaltı noktasına doğru pasını verdi ama kimse hareketlenmeyince top güney kore savunmasında kaldı.
43' dakika : yunanistan atağında vintra sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ve kaleci ryong çıkarak iki hamlede topun sahibi oldu.
45' dakika : hakem michael hester ilk yarıyı bitiren düdüğü çalıyor. ilk yarı 1-0 güney kore'nin üstünlüğüyle sona eriyor.
46' dakika : yunanistan hakem michael hester'in düdüğüyle ikinci yarıya başlıyor.
46' dakika : yunanistan ikinci yarıya oyuncu değişikliği yaparak başladı; çıkan oyuncu 10 numarayla giorgios karagounis, giren oyuncu 3 numarayla christos patsatzoglou
47' dakika : güney kore atağında cha du ri ceza sahası dışından kaleye sert vurdu ama top savunmaya çarparak uzaklaştı.
48' dakika : güney kore atağında lee chung yong ceza sahası dışından kaleye sert vurdu ama top savunmaya çarparak uzaklaştı.
49' dakika : güney kore atağında ki sung yong sol kanattan serbest vuruş kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma topu uzaklaştırdı.
50' dakika : güney kore'de yeom ki hun sağ kanattan korneri kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama ön direkte savunma topu uzaklaştırdı.
51' dakika : gooooolllll!!!!! güney kore ji sung park ile 2. golü buldu.ji sung park savunmaya baskı yaparak topu kaptı, ceza sahası içine hızla ilerledi kaleciyle karşı karşıya kaldı ve plase vuruşla topu kaleci tzorvas'ın altından ağlarla buluşturdu.
53' dakika : yunanistan atağında vasilis torosidis sol kanattan topla ilerlemek istedi ama savunma ayak koyarak topu kazandı sonrasında vasilis torosidis rakibine faul yaptı.
55' dakika : yunanistan'da vasilis torosidis rakibine yaptığı müdahele sonucunda sarı kart gördü.
56' dakika : yunanistan atağında giourkas seitaridis sağ kanattan ceza sahası içine doğru uzun oynadı ama top kaleci ryong'da kaldı.
57' dakika : güney kore atağında kim jung woo ceza sahası dışında sağ çaprazdan kaleye şut denedi ama top savunmaya çarparak uzaklaştı.
58' dakika : yunanistan atağında giourkas seitaridis ceza sahası içine doğru uzun oynadı ama top doğrudan kaleci ryong'a geldi.
59' dakika : yunanistan'da oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 7 numarayla samaras giren oyuncu 14 numarayla dimitrios salpingidis
60' dakika : yunanistan'da oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 9 numarayla angelos charisteas giren oyuncu 20 numarayla pantelis kapetanos
61' dakika : yunanistan atağında alexandros tziolis sol kanattan ceza sahası içine uzun oynadı ama kaleci ryong çıkarak topun sahibi oldu.
63' dakika : güney kore gole çok yaklaştı. cha du ri sağ çaprazdan kaleye doğru kavisli bir orta yaptı altıpas önünde park chu young yükseldi kafayı vurdu ve top az farkla üstten auta çıktı.
64' dakika : güney kore bir kez daha gole çok yaklaştı. lee chung yong sağ kanattan topla ilerledi, ön direğe doğru yerden sert bir pas verdi, kim jung woo gelişine açısı dar olmasına rağmen sert vurdu ve savunma son anda kayarak topu kornere gönderdi.
65' dakika : güney kore'de ki sung yong sağ kanattan korneri kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma kafayla topu uzaklaştırdı.
67' dakika : bu kez yunanistan gole çok yaklaştı. vintra kendi sahasından serbest vuruş kullandı, ceza sahası içine doğru uzun oynadı, gekas altıpas önünde topun gelişine dönerek sert vurdu ve top az farkla üstten auta çıktı.
68' dakika : yunanistan atağında ceza sahası içine yapılan ortaya pantelis kapetanos yükseldi kafayı vurdu ama top kaleci ryong'da kaldı.
70' dakika : yunanistan atağında christos patsatzoglou orta alan önünden ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma topu kafayla uzaklaştırdı.
71' dakika : yunanistan atağında alexandros tziolis sağ kanattan ceza sahası içine ortasnı yaptı ama savunma önce davranarak topu kornere gönderdi.
72' dakika : yunanistan atağında dimitrios salpingidis sağ kanatta topla buluştu, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma araya girerek topu kornere gönderdi.
73' dakika : yunanistan'da vasilis torosidis sağ kanattan korneri kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama top theofanis gekas'a çarparak taca çıktı.
74' dakika : güney kore'de oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 16 numarayla ki sung yong, giren oyuncu 5 numarayla kim nam ll
75' dakika : yunanistan'da vasilis torosidis sağ kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma kafayla topu uzaklaştırdı.
76' dakika : yunanistan atağında loukas vintra sol kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı, gekas yükseldi kafayı vurdu ve top savunmaya çarparak uzaklaştı ama öncesinde hakem gekas için ofsayt kararı verdi.
78' dakika : güney kore atağında cha du ri sağ kanattan topla ilerlemek istedi ama savunma kayarak topu taca gönderdi.
80' dakika : yunanistan gole çok yaklaştı. gekas savunmadan seken topla ceza sahası içinde buluştu, dönerek kaleye sert vurdu ve kaleci ryong son anda topu üstten kornere çeldi.
81' dakika : yunanistan'da vasilis torosidis sağ kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma topu uzaklaştırdı.
82' dakika : güney kore atağında park chu young ceza sahası dışından kaleye sert vurdu ve kaleci alexandros tzorvas son anda köşeden topu kornere çeldi.
83' dakika : güney kore'de yeom ki hun sol kanattan korneri kullandı, ön direğe ortasını yaptı ama savunma kafayla topu bir kez daha kornere gönderdi.
85' dakika : yunanistan atağında konstantinios katsouranis sol kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama top kaleci ryong'da kaldı.
86' dakika : güney kore gole çok yaklaştı. yeom ki hun sol kanattan ceza sahası içine girdi, yerden şut vurmak istedi ama savunma kayarak topu uzaklaştırdı sonrasında yeom ki hun gelişine yerden sert vurdu ve kaleci tzorvas son anda köşeden topu kornere çeldi.
87' dakika : güney kore'de oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 10 numarayla park chu young, giren oyuncu 11 numarayla lee seung yeoul
89' dakika : güney kore'de oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 17 numarayla lee chung yong, giren oyuncu 13 numarayla kim jae sung
90' dakika : 4. hakem martin vazquez maçın sonuna 2 dakika eklendiğini gösteren tabelayı kaldırdı.
90' dakika : hakem michael hester maçı bitiren düdüğü çalıyor. 2010 dünya kupası b grubu birinci maçında güney kore karşılaşmayı 2-0 kazanarak turnuvaya 3 puanla başlıyor.
