yardımcı hakemler: mark borsch (ger), stefan lupp (ger)
4. hakem: marco achmüller (ger)
çizgi hakemleri: bastian dankert (ger), marco fritz (ger)
barcelona: marc-andré ter stegen(gk), gerard piqué, ivan rakitić (dk. 63 rafinha), sergio busquets (dk. 80 sergi roberto), dani alves, andrés iniesta (c) (dk. 83 arda turan), luis suárez, lionel messi, neymar, javier mascherano, jordi alba
yedekler: claudio bravo (gk), marc bartra, munir el haddadi, thomas vermaelen
teknik direktör: luis enrique (esp)
atlético: jan oblak (gk), diego godín, filipe luís, koke, antoine griezmann (dk. 76 thomas partey), fernando torres, gabi (c), saúl ñíguez (dk. 90 ángel correa), lucas hernández, juanfran, yannick carrasco (dk. 53 augusto fernández)
yedekler: miguel ángel moyà(gk), matías kranevitter, jesús gámez, luciano vietto
teknik direktör: diego simeone (arg)
goller: (0-1) dk. 25 fernando torres (1-1) dk. 63 luis suárez (2-1) dk. 74 luis suárez
sarı kartlar: dk. 48 sergio busquets, dk. 70 luis suárez, dk. 82 javier mascherano (barcelona) dk. 33 koke, dk. 61 filipe luís, dk. 73 antoine griezmann, dk. 78 lucas hernández, dk. 79 jan oblak (gk), dk. 86 augusto fernández (atlético)
kırmızı kartlar: dk. 29, 35 fernando torres (atlético)
barcelona recover to down ten-man atlético published: tuesday 5 april 2016, 22.52cet barcelona 2-1 atlético luis suárez inspired the home side to a redemptive win after fernando torres scored and was sent off before half-time for the visitors.
barcelona come from behind to claim narrow quarter-final first-leg win the catalan giants post seventh successive victory over atlético fernando torres scores first uefa champions league goal for atleti before red card luis suárez makes it eight in eight in this season's competition second leg in madrid on 13 april, with semi-final draw two days later
luis suárez scored two second-half goals as barcelona came from behind to maintain their recent hex over an atlético madrid side reduced to ten men early on.
the hosts' run of six straight wins against the rojiblancos was in doubt when fernando torres netted his first uefa champions league goal for atleti, but a red card for the striker soon after tilted the balance their way. suárez tapped in an equaliser just after the hour before heading in the first-leg winner, but this quarter-final tie is far from over.
the first half was all about torres: the good, the bad and the ugly. his goal was a peach, running through a gaping hole in the barcelona back line and collecting koke's lovely dinked pass before firing nervelessly between the onrushing marc-andré ter stegen's legs.
a clumsy yellow card soon followed but that swinging arm looked graceful compared to the ungainly tackle on sergio busquets that earned a second booking. there were still ten minutes of the first half remaining yet barcelona, seeking redemption after saturday's home loss to real madrid, struggled to make inroads.
they had had their chances, with neymar and lionel messi both passing up openings they might ordinarily have snapped up, but the home side were blunted. luis enrique must have spent the interval with a whetstone because as the second period got under way his players were razor-sharp.
with the tempo ratcheted up, neymar curled an shot against the bar and filipe luís, juanfran and diego godín all made desperate last-ditch challenges. messi sent an acrobatic effort centimetres wide and finally suárez found a way through, deflecting in jordi alba's volley.
a second duly followed, a header to complete a lovely move of one-touch football, yet atlético restricted the damage and this tie is still in the balance.
analysis from graham hunter at the camp nou
key player: luis suárez the brains of the visiting team, midfielder koke played superbly in a first half in which ter stegen's brilliant save from antoine griezmann kept the holders alive. but after atleti went down to ten, the power and irresistibility of the home side took over, andrés ıniesta their ever tireless and nerveless orchestrator. meanwhile suárez, as he did here against bayer leverkusen and arsenal, proved that having a striker for whom the goalmouth is magnetic is the difference between winning and losing.
the simeone specialty most teams struggle to cope against barcelona with 11 men, but for the second time in little more than two months atlético played at the camp nou with numerical inferiority. that they threatened with nine men in january's liga meeting, and with ten here, is testimony to their tactical nous, fitness and collective fortitude. and if their herculean efforts earned little moments of fortune in keeping the score down, perhaps it is evidence of the old refrain that 'the harder ı work the luckier ı get'.
history makers? part of the allure of this competition is that no club has successfully defended the uefa champions league title. this quarter-final is still open and what the first leg made clear is that the distance between the sides, even after so many atlético defeats, is paper-thin. even so, could this be the year the holders finally do it? can barcelona overcome the tiredness, the hurdles, the stress, the travelling and the different playing styles? we shall see.
barcelona kırmızıda geçti! şampiyonlar ligi çeyrek final ilk maçında atletico madrid'i konuk eden barcelona, geriiye düştüğü maçta torres'in kırmızı kart görmesini iyi değerlendirdi ve suarez'in golleriyle rakibini mağlup etti.. 05 nisan 2016 , 23:40
barcelona 2 - 1 atletico madrid 25' 0 - 1 fernando torres 35' fernando torres - kırmızı 63' 1 - 1 luis suarez 74' 2 - 1 luis suarez
ajansspor - la liga'da şampiyonluk mücadelesi veren lider barcelona ile takipçisi atletico madrid, şampiyonlar ligi çeyrek final ilk maçında camp nou'da karşı karşıya geldi.
barcelona sahaya; ter stegen, alves, pique, mascherano, alba, busquets, rakitic, ıniesta, messi, neymar, luis suarez 11'i ile çıkarken, milli futbolcumuz arda turan eski takımı karşısında yedek kulübesinde şans bekledi.
atletico madrid ise sahada; oblak, juanfran, lucas, godin, filipe luis, saul, gabi, koke, carrasco, griezmann, torres 11'i ile yer aldı.
mücadelenin 25. dakikasında sahneye çıkan torres, topu ağlara gönderdi ve atletico'yu 1-0 öne geçirdi. attığı golle takımına avantaj getiren tecrübeli golcü 10 dakika içinde iki sarı kart görürken, 35. dakikada kırmızı kartla cezalandırıldı ve takımını 10 kişi bıraktı. eksik kalan atletico, ilk yarıyı 1-0'lık üstünlükle tamamladı.
ikinci yarıya oldukça baskılı başlayan barcelona, 50. dakikada messi'nin rövaşatasıyla gole yaklaşırken, 51. dakikada neymar ile üst direği geçemedi. maçı adeta tek kaleye çeviren katalan devi, 63. dakikada suarez ile aradığı golü buldu ve skor 1-1 oldu.
74. dakikada bir kez daha sahne olan suarez, kendisinin ve takımının ikinci golünü kaydederek skoru 2-1'e getirdi. arda turan 83. dakikada ıniesta'nın yerine oyuna dahil olurken, eski takımı karşısında forma giymiş oldu. kalan sürede skor değişmedi ve barça, atletico'yu 2-1 mağlup etti.
sert mücadelelere sahne olan ikinci yarıda maçın alman hakemi felix brych, 3'ü barcelona, 5'i atletico'ya olmak üzere 8 sarı kart çıkarttı.
) 
