fransa ile meksika'nın dünya kupası finallerindeki 4. maçı
iki takım daha önce 1930, 1954 ve 1966 dünya kupası finallerinde karşı karşıya gelmişler ve bu maçların ikisini fransa kazanmış ve birinde beraberlik yaşanmıştı.
yardımcı hakemler: hassan kamranifar (irn), saleh al marzouqi (uae)
4. hakem: peter o leary (nzl)
fransa: hugo lloris (gk), bakari sagna, eric abidal, william gallas, franck ribery, sidney govou (dk. 69 mathieu valbuena), patrice evra (c), jeremy toulalan, florent malouda, abou diaby, nicolas anelka (dk. 46 andre pierre gignac)
teknik direktör: raymond domenech (fra)
meksika: oscar perez (gk), francisco rodriguez, carlos salcido, rafael marquez (c), ricardo osorio, gerardo torrado, guillermo franco (dk. 62 cuauhtemoc blanco), carlos vela (dk. 31 pablo barrera), hector moreno, efrain juarez (dk. 55 javier hernandez), giovani dos santos
france, finalists in 2006, are on the verge of crashing out of the 2010 fifa world cup south africa™ after losing 2-0 to mexico in polokwane’s peter mokaba stadium. substitutes javier hernandez and cuauhtemoc blanco grabbed the goals as el tri moved to within touching distance of the last 16 with a deserved win over raymond domenech’s lacklustre les bleus.
this was a generally well-matched encounter, with little to choose between two talented but inconsistent sides. mexico, however, just about shaded it, and certainly succeeded in creating the better of the chances throughout.
the french defence looked vulnerable faced with the pace and movement of mexico’s youthful attack, and domenech’s side should really have conceded a goal inside eight minutes. all it took was a simple lofted ball over the top from rafael marquez to leave them exposed but carlos vela, having raced clean through, ballooned his left-foot shot high over the crossbar.
mexico were showing plenty of ambition, and their willingness to commit men forward was exemplified in left-back carlos salcido, who twice went close midway through the half. first, with 18 minutes played, he charged forward from his defensive berth and rifled a low drive just wide of the far post. then, nine minutes later, salcido again burst forward, jinked inside bacary sagna and, with william gallas backing off, poked in a right-foot shot that hugo lloris could only parry clear.
france were more cautious in their approach, although the largely-subdued franck ribery did provide one worthwhile effort with a powerful right-foot shot that flashed across goal. mexico remained the most threatening, and even the loss of vela to injury did not disrupt their rhythm, with the arsenal striker’s replacement, pablo berrera, heading just wide within a couple of minutes of entering the fray.
the french would have felt fortunate to return to the dressing rooms with the scores level, but they emerged with renewed determination and forced a decent early save from oscar perez when florent malouda was given time and space to crack in a powerful right-foot shot. with mexico struggling to replicate their first-half form, javier aguirre rang the changes, and it was one of his substitutes, javier hernandez, who provided the all-important breakthrough.
marquez again split the french defence with a simple through ball, and hernandez, having sprung the offside trap, coolly side-stepped lloris before side-footing into the open net. a resolute french response seemed inevitably, yet it never materialised. instead, mexico made sure of all three points when blanco slotted a textbook penalty to the right of the helpless lloris after barrera’s thrilling run was halted by eric abidal’s sliding challenge.
el tri now march on to their final fixture against uruguay knowing that a point will be enough to see them through to the last 16, while france face the hosts knowing that only an unlikely set of results will salvage their south africa 2010 dreams.
şimdi trt'de almanya - sırbistan maçını izlerken fransa - meksika maçında meksika milli takımının ilk golü yani javier hernandez'in golü dünya kupası tarihinin 2100. golüymüş...
vizeweltmeister frankreich verlor sein zweites spiel gegen starke und mutige mexikaner verdient mit 0:2 (0:0) und steht beim «finale» der gruppe a gegen südafrika vor dem abschied aus dem wm-turnier.
vor 35 370 zuschauern im peter-mokaba-stadion von polokwane trafen javier hernandez (64. minute) und cuauhtemoc blanco per foulstrafstoß (79.) für die mexikaner, die nun zum fünften mal in serie kurs auf das achtelfinale einer wm-endrunde nehmen.
«es ist eine schande, so zu verlieren», sagte frankreichs mittelfeld-mann florent malouda vom fc chelsea. «jetzt können wir uns nur noch im dritten spiel herausziehen.» geknickt und frustriert waren seine mannschaftskollegen zuvor vom platz geschlichen. «mir fehlen noch die worte, ich bin sehr enttäuscht und habe das alles noch nicht verkraftet», sagte frankreichs schon vor der pleite umstrittene trainer raymond domenech. «ıch habe noch keine analyse. wir haben noch eine chance - aber das liegt nicht an uns.»
mexiko feierte dagegen schon fiesta. «genau das hatten wir uns vorgenommen - und das haben wir jetzt umgesetzt. wir sind als team aufgetreten und können den sieg jetzt genießen», jubelte rafael marquez, der den tödlichen pass zum 1:0 schlug. die mannschaft von trainer javier aguirre hat nach ihrem historischen ersten sieg gegen frankreich im siebten länderspiel ebenso wie uruguay vier punkte auf dem konto - ein remis würde beiden teams im direkten duell zum sprung in die erste k.o.- runde reichen. die equipe tricolore müsste dagegen wie bei der wm 2002 und bei der em-endrunde 2008 nach der vorrunde die koffer packen. schon beim 0:0 gegen uruguay hatten die hoch gehandelten franzosen enttäuscht.
obwohl beide trainer mit dem auftaktspiel überhaupt nicht zufrieden waren, nahmen sie jeweils nur eine veränderung vor: bei den franzosen rückte malouda für supertechniker yohann gourcuff in die startelf; bei mexiko bekam hector moreno für paul aguilar das vertrauen. abtasten war diesmal nicht angesagt, verlieren verboten, gewinnen pflicht: nach exakt zwei minuten krachte ein schrägschuss von giovani dos santos an den ınnenpfosten - hugo lloris im tor des vize-weltmeisters hätte keine chance gehabt.
wenig später musste der französische schlussmann vor der strafraumlinie kopf und kragen riskieren. dann war carlos vela vom fc arsenal frei durch, doch sein schuss verpuffte im nachthimmel über polokwane (8. minute). guillermo franco scheiterte mit einem 16- meter-schuss (12.), gleich zwei chancen der kombinationssicheren mexikaner vergab carlos salcido (18./27.). der für den verletzten vela eingewechselte pablo barrera scheiterte mit einem wuchtigen kopfball (33.).
bei temperaturen knapp über dem gefrierpunkt konnte die fans nur das spiel der mexikaner erwärmen: der außenseiter war «heißer», machte mehr druck, favorit frankreich hielt nur dagegen. nach einer flotten freistoß-kombination der «bleus» segelte die flanke von franck ribery aber an freund und feind vorbei (13.). erst kurz vor der pause prüfte sturmspitze nicolas anelka erstmals mexikos keeper oscar perez, die erste chance für die equipe tricolore hatte malouda in der 54. minute. trainer raymond domenech reagierte auf die sturmflaute und brachte nach der pause - nicht thierry henry! für anelka kam andré-pierre gignac.
mexikanische fans feuerten ihre elf mit olé-rufen und den berühmten sprechchören «mexico-ra-ra-ra» an. von den franzosen war kaum etwas zu hören. oft war der weltmeister von 1998 an der strafraumgrenze mit seinem latein am ende. antreiber ribéry sorgte vorn viel zu selten für unruhe, gefahr ging nur von der weiß-grünen «tri» aus: gleich sechs gute chancen hatte die mannschaft von trainer javier aguirre schon in der ersten halben stunde.
die mexikaner wirkten über 90 minuten bissiger, sie waren zweikampfstärker und lauffreudiger als die statischen «le bleus». und auch die abwehr stand. das einzige manko der mittelamerikaner war nach dem «befreiungsschlag» von hernandez vergessen: die von aguirre schon nach dem eröffnungsspiel gegen südafrika (1:1) heftig kritisierte abschluss-schwäche.
2010 dünya kupası'nda meksika karşısında alınan 2-0'lık yenilgiden sonra fransa'da başlayan polemikler devam ediyor.
fransız l'equipe gazetesinin haberine göre fransa-meksika maçının devre arasında nicolas anelka soyunma odasını karıştırdı.
haberde, antrenör raymond domenech'in, "yerinde oyna" ikazlarına çok sinirlenen anelka'nın, küfürler ederek antrenörünün üzerine yürüdüğü belirtildi. bunun üzerine takımdaki yerini gignac'a bırakan anelka'nın uzun bir süre sakinleştirilemediği ifade edildi.
meksika yenilgisinin ardından istisnasız tüm fransız medyasının, "dünya kupası maçlarından sonra fransız milli takımı dağılacak" tahminleri, dünya kupası maçları henüz bitmeden gerçekleşeceğe benziyor.
kadro dışı kalması gündemde
fransa basınında gündemin bir numarası haline gelen bu gelişme, milli takım yetkililerini de harekete geçirdi.
fransa futbol federasyonu asbaşkanı christian teinturier, "eğer bu olaylar gerçekten yaşanmışsa anelka'nın orada yapacağı iş yok" diyerek yıldız golcünün kadro dışı bırakılmasının gerektiğini dile getirdi.
(19 haziran 2010 - aa) 2010 dünya kupası ikinci grup maçında meksika ile oynanan karşılaşmanın devre arasında teknik direktör raymond domenech'in kendisi için yaptığı taktiksel uyarılara, küfürlerle karşılık veren nicolas anelka milli takımdan kovuldu.
fransa futbol federasyonu, anelka'nın bu davranışını 'kabul edilemez' olarak nitelendirirken, tecrübeli futbolcunun kamptan ayrılması yönünde kararı alındığı açıklandı.
fransız rado kanalı rtl'ye konuşan fransa futbol federasyonu asbaşkanı noel le graet, anelka hakkındaki kararlarını açıkladı ve böylece resmi açıklama yapılmış oldu.
golcü oyuncu, takımın cumartesi günü yapılan idmanına da katılmamıştı.
(19 haziran 2010 - aa) fransa milli futbol takımı'nın kaptanı patrice evra, aralarında, anelka'nın kadrodan çıkartılmasına neden olan olayın ayrıntılarını basına yansıtan bir ''hain'' bulunduğunu söyledi. evra, ''fransa'nın dünya kupası ekibinde bir hain var'' diye konuştu ve asıl sorunun anelka'dan değil, bilgi sızdıran bu kişiden kaynaklandığını belirtti.
futbolcu, bilgiyi sızdıran kişinin, fransa milli takımı'na zarar vermek istediğini de ileri sürdü. anelka'nın, meksika maçının devre arasında takıma uyarılarda bulunan ve bu sırada kendisini eleştiren domenech'e ağır sözlerle karşılık verdiği iddia edilmiş, fransa futbol federasyonu, futbolcunun kadrodan çıkartıldığını açıklamıştı.
(20 haziran 2010 - aa) fransa milli futbol takımı teknik direktörü raymond domenech, meksika ile yapılan 2010 dünya kupası maçının devre arasında kendisine ağır sözlerle hakaret eden anelka'nın kadrodan çıkartılmasının doğru olduğunu söyledi.
domenech, l'equipe gazetesinde yayımlanan açıklamasında, kendisinden özür dilemesi için anelka'ya şans tanıdığını, ancak futbolcunun bunu reddettiğini belirtti.
fransa futbol federasyonu'nun, anelka'nın kadrodan çıkartılmasına ilişkin kararını savunan domenech, ''ona, gelerek özür dilemesi için şans verdim. ancak o bunu kabul etmedi'' dedi.
domenech, anelka ile kişisel bir sorunu olmadığını, federasyonun bu yönde karar almaktan başka çaresi bulunmadığını kaydetti.
anelka'nın, meksika maçının devre arasında takıma uyarılarda bulunan ve bu sırada kendisini eleştiren domenech'e ağır sözlerle karşılık verdiği iddia edilmiş, fransa futbol federasyonu, futbolcunun kadrodan çıkartıldığını açıklamıştı.
fransa futbol federasyonu 2010 dünya kupası'nda yaşanan olaylar nedeniyle milli futbolcular nicolas anelka'ya 18 maç, patrice evra'ya 5 maç, frank ribery'e 3 maç ve jeremy toulalan 1 maç milli takımdan men cezası verdi.
güney afrika'daki 2010 dünya kupası'na galibiyet alamadan veda eden, fransa milli takımı'nda anelka, 2-0 kaybedilen meksika maçının devre arasında teknik direktör raymond domenech'e hem küfür etmiş, daha sonra özür dilemeyi reddetmesi üzerine kadro dışı bırakılmıştı.
takım kaptanı patrice evra da anelka'ya sahip çıkmış ve esas kötü olanın takım içi tartışmaların dışarıya yansıması olduğunu söylemişti. evra daha sonra antrenmanda domenech'in yardımcısı robert duverne'le tartıştışmış ve futbolcular ortak karar alarak antrenmanı boykot etmişti.
