halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
17 ekim 1970, türk futbol tarihinin onur dolu bir sayfasının yazıldığı gündü.
maç akşamı köln'de verilen yemekte ünlü futbol adamı, 1954 fatihi herberger'le bir kez daha beraberdik. onun dışında, yine 1954'ün kaptanı fritz walter ve uwe seeler de yanımızdaydı. herberger, öğrencisi helmut schön'e takılıyordu hafiften: "helmut, bu türkler senin takımı oynatmadı... adım attırmadılar seninkilere... ne dersin?"
ancak herberger iyice yaşlanmıştı bir ara bana, "sen bize karşı sağaçık oynamıştın bir maçta," dedi. ben öyle bir şey olmadığını söyledim. herberger ısrar etti, "iyi hatırlıyorum. sağaçıktın hem de" diye... yanımdaki islam çupi, "ağabey, seni küçük fikret'le karıştırıyor," dedikten sonra, tatlı esprisini eklemeyi unutmadı: "vah zavallı herberger hoca vah!.. o da gitmiş... iyiden iyiye bunamış. baksana ağabey, seni milli takımda sağaçık oynattı. sorsana, gol de atmış mısın?."
bu arada fritz waiter'le uwe seeler, ilk yarıdaki santrforumuzu niçin ikinci yarıda çıkardığımızı sordular. "genç bir futbolcu," dedim. "yeni oynuyor. denendi." cemil'den bahsediyorlardı. fritz walter, "en çok onu beğendim," sözüyle görüşünü açıklarken, seeler de katıldı: "cemil mi adı? çok büyük bir yetenek, ilerde büyük futbolcu olacak." yemeğin ilerleyen saatlerinde fritz waiter'le bir kez daha aynı konuda söyleştiğimizde, "beni çok etkiledi. gerçekten büyük yıldız olacak," dedi cemil için... dedikleri çıkacak, cemil futbolumuzda yıllarca parlayan bir yıldız olacaktı.
alman spiker ernst huberty ise beni neredeyse dövecekti. "beni rezil ettin," dedi, "ama ben de seni mikrofonda perişan ettim ya... 5-0'lık tahmininle alay ettin benimle... intikamımı aldım. ben de dedim ki. türkler öyle bir taktik hazırlamış ki... sadece oyuncuları değil, spikerleri bile taktiği uyguluyor. bizi saha içinde olduğu gibi saha dışında da uyutuyorlar. maçtan önce türk spiker bana, 5-0 yenilmekten çekindiklerini söyledi... o da uyutmaya çalıştı" diye anlattım."
güldüm, "şaka etmiştim," diye... ne var ki o günkü "şaka" bir gün gerçekten "kaka" olacaktı. almanlar bizi, hem de evimizde 5-0 yenecekti.