takımımızın yanlış tertibi ve hakemin çok kötü idaresi bu ağır mağiûbiyetin başlıca âmili oldu
zürich, 22 (hususi mulıabirimiz ali meral bildiriyor) milli futbol takımıma dünya kupası karşılaşmalarının çeyrek finaline girebilmek için baraj maçını bugün burada zürich stadyomunu dolduran 30 bin seyirci önünde almanlara karşı yaptı ve 7-2 mağlûp oldu. futbol tarihimizde en farklı mağlûbiyetlerimiz arasında yer alacak olan bu maçta mağlûbiyet;
1 - takımımız antrenörün fikri alınmadan idarecilerin şahsi kanaatleriyle yapılmış ve türk futbolunun üç büyük kıymeti turgay, suat ve burhan'a sudan sebeblerle takımda yer verilmemiş, keza ortada karşı müdafaayı yıpratmakta büyük faydası görülen feridun takıma konulmamıştır.
2 - taktm tertibi yanlıştı. müdafada beklenen lüzumlu değişik likler yerine for hattı tâdil edilmişti.
3 - maçın yapıldığı zürich şehri isviçre almanlarmın en en fazla bulunduğu şehir olması bakımından bizim için desavantajdı. nitekim stadyomu dolduran 20 bin almanın, kulakları sağır edercesine muazzam tezahüratı futbolcularımızı mânen yıpratmıştır.
4 - takımımız çetinin sakattanmasile oyunun büyük kısmını 10 kişi i ile oynamak zorunda kaldı.
5 - maç gününden birkaç saat evvel değiştirilen iskoçyalı hakem fautless'in yerine maçı idare eden fransız hakemi, tek kelime ile berbattı. aynı zamanda ispanyada 4-1 yenildiğimiz maçı da idare etmiş olan bu hakem. ispanyolların bir çok ofsayt hücumlarını tecziye etmemişti. bugün de takımımızın 18 inci dakikada attığı nizamî bir golü ofsayt saydı. halbuki top hasımdan gelmişti ve ofsayt durumu yoktu.
6 — almanlar hücumda müdafaadan çok daha hünerliydiler. hülûsa olarak: net ve haklı bir galibiyet katandılar denilebilir. bununla beraber takımımız 10 kişi ile kalmayıp, markajda muvaffak olabilseydi sayı adedi bu kadar armıyabilirdi. müdafaamız bilhassa ikinci devrede çok bozuktu. şunu da söyliyelim ki herkes türk takımının ezilmeden mağlûp olduğunda hemfikir bulunmaktadır.
maçın tahsilatı
türk - alman milli futbol takımları arasında oynanacak olan zürih olimpiyat stadyomu 30 bini geçen bir seyirci ile dolmuş bulunuyor ve bu kalabalığın 20 binini almanlar teşkil ediyordu. iki gündür sıcak giden havalar dün akşam yağan yağmurla biraz serinlemişti. bugün de hava kapalıydı. saha ise adamakıllı kaygandı. takımlar son dakikada değiştirildiği bildirilen iskoçyalı hakem fautless'in yerine fransız vincenti'nin idaresinde sahaya tezahüratlarla çıktılar. en önde kaptanlar; almanların fritz walter ve bizim kaptan lefter küçükandonyadis. bizim takımda turgay, suat, burhan, feridun yok.
mutad seremoniden sonra almanlar rüzgarı arkalarına aldılar.
almanya: turek - lahand, bauer - eckel, posibal, mai - klodt- markock, o. walter, f. walter (kapt.), schaefer
oyuna mahalli saatle tam 18.05 te biz başladık. buna mukabil ilk hücumu almanlar yaptılar. önce sağdan lefter - erol ve bilâhare soldan coşkun vasıtasile rakip yan sahasına indik posibal hücumlarımızı durdurdu. onlar daha ziyade merkezden iniyorlar. ilk korneri almanlar kazandılar. çetin topu uzaklaştırdı. 5 inci dakikada çok müsait bir durum ele geçirdik. derinlemesine bir pasla rakip ceza sahasına giren necıninin şutunu almanlar ancak kornerle durdurabildiler.
tehlikeyi atlatan almanlar bir anda kalemize indilor. rıdvanın ağır ve hatalı hareketinden faydalanan solaçık schaefer kalemize yaklaştı. verdiği pası santrfor othmar walter yakından ve şükrünün müdahalesine rağmen kalemize attı (0-1).
muazzam tezahürat arasında almanlar açıldılar, gerek açıklardan, gerekse mrıkezden fevkalâde anlatmalı ve seri hücumlarla kulemizi tehdide koyuldular.
almanlar 10 uncu dakikada ikinci sayılarını kazandılar. solaçık schnefer süratle indi. çetini geçti ve yerden şutle filelerimizi buldu.
alman baskısı gayet fazla. mustafa ve lefter geriye gelerek top cikarmağa çalışıyorlar. ancak 16 cı dakikadan sonra oyunda muvazeneyi kurabiliyoruz.
18 inci dakikada lefterin pasile necmi ilk golümüzü attı. fakat hakem ofsayt verdi. hayret!.. halbuki top alman hafına çarparak geri gelmiş bulunuyordu.
takımımız bu devre canlı oynuyor. biraz evvelki baskıyı atlattık. her an alman kalesine tehlikeli dakikalar yaşatıyoruz.
20 ci dakikada mukabil hücuma geçtik. sol cenahtan coşkunun yaptığı nefis ortayı mustafa güzel bir kafa darbesile ilk kolumuz olarak alman kalesine attı.
takımımız golle beraber coştu. her fırsatta alman kalesine şut atıyoruz. bu arada beraberliği temin edebileceğimiz bir akında lefter 6 pasa kadar girdi ve geriden yetişen sağbek tarafından düşürüldü. hakem gözü önünde olan bu bariz penaltıya seyirci kaldı.
hakem aleyhimizde ne mümkünse yapıyor.
25 inci dakikada kazandığımız kornerde top kaleciyi aşmasına rağmen necmi faul yaptı, netice alamadik.
28 ci dakikada sakatlanan çetin oyuna girdi. arızası tamaniyle geçirilmiş değil, topallıyor. idarecilerin arızası geçmiyen çetini ortohaf mevkiine koymaları hatalı. nitekim 30 cu dakikada nacinin havalandırdığı topu kapan fritz walter, çetini geçti ve topu sağiçe aktardı. morlock yerden bir vuruşla takımını 3-1 galıp vaziyete yükseltti.
golü yedikten sonra idareciler takımda değişiklik yaptılar. sakat olan çetin sağaçığa, erol içe, mustafa sağ, naci orta hafa geçtiler.
devrenin geri kalan dakikalarında almanlar daha tesirliydi.
ikinci devre
takımın birinci devre bidayetindeki tertibinde bir değişiklik yapılmış ve mustafa ile naci yer degiştirmişlerdi. sağaçıkta yer alan çetin ise 6 ncı dakikadan sonra oyundan tamamiyle çıktı ve 10 kişi kaldık.
bu devrede de hakemin görmediği birçok ofsaytlardan sonra, almanlar müdafaamızın bıraktığı boşluklardan faydalanarak güzel paslaşmalarla kalemize kadar sokuldular ve birbirinden güzel gollerle tayı adedini 7 ye yükselttiler.
noksan takımımız karşısında ikinci yarı zamanda üstün oynıyan almanlar gollerini şu şekilde atıyorlar:
11 inci dakikada, mustafanın mütereddit hareketinden faydalanan alman sağiçi morlock. iki metre mesafeden 4 üncüyü, bu golün şaşkınlığı geçmeden bir dakika sonra fritz walter mükemel bir şütle 5 inci golü attı.
oyun biraz yavaaşladı. karşılıklı akınlardan sonra 31 inci dakikada fritz walter. kardeşinden aldığı pasla 6 ncı ve 34 üncü dakikada yine fritz walter 7 nci gollerini attı.
7 gole rağmen ezilmiyen takamımız. son bir gayretle alman ceza sahasına girdi ve necminin geri pasıyla lefter 37 nci dakikada ikinci golümüzü attı ve oıyun takımımızın 7-2 mağlubiyetiyle sona erdi.
