yardımcı hakemler: bojan ul (svn), andrej kokolj (svn)
4. hakem: peter sart (svn)
nec: gábor babos (gk), ramon zomer, milano koenders, youssef el-akchaoui(c), patrick pothuizen (dk. 78 dominique kivuvu), lorenzo davids, jhon van beukering (dk. 70 joël tshibamba), lasse schöne (dk. 46 mostapha el kabir), bas sibum, arkadiusz radomski, saidi ntibazonkiza
yedekler: rein baart (gk), mark van den bogaart, mitchell burgzorg, bastian weiser
teknik direktör: mario been (ned)
hamburg: frank rost (gk), alex silva, joris mathijsen, marcell jansen (dk. 86 tunay torun), mladen petrić, ivica olić (dk. 80 jonathan pitroipa), david jarolím (c), piotr trochowski, michael gravgaard (dk. 62 collin benjamin), guy demel, dennis aogo
yedekler: wolfgang hesl (gk), josé paolo guerrero, jérôme boateng, marcel ndjeng
teknik direktör: martin jol (ned)
goller: (0-1) dk. 41 piotr trochowski (0-2) dk. 45 alex silva (0-3) dk. 75 ivica olić
sarı kartlar: dk. 31 arkadiusz radomski, dk. 62 milano koenders (nec)
slick hamburg too strong for nec published: wednesday 18 february 2009, 22.30cet nec nijmegen 0-3 hamburger sv goals from piotr trochowski, alex silva and ıvica olić gave martin jol's side a handsome win, leaving their dutch rivals with it all to do in the deciding leg.
hamburger sv took a huge step towards the uefa cup round of 16 following a comfortable victory over nec nijmegen at de goffert.
healthy advantage two goals in the last five minutes of the first half from piotr trochowski and alex silva put the visitors in control, and croatia forward ıvica olić added a third with 15 minutes remaining to give martin jol's side a very healthy advantage with the home leg to come next thursday.
early pressure hamburg started brightly with olić in particular causing problems in the hosts' ranks. his 20th-minute cross was headed over by czech midfielder david jarolím and seconds later the bundesliga outfit threatened again, with defender joris mathijsen heading marcell jansen's cross wide. nec responded positively with patrick pothuizen's close-range effort drawing a smart block from hamburg keeper frank rost, before arkadiusz radomski fired over from outside the box.
breakthrough trochowski went close for hamburg before giving his side the lead in the 41st minute, drilling in a free-kick after milano koenders had been penalised for handball. four minutes later, it was two as mladen petrić got to the byline and crossed for silva to apply the simplest of finishes. nec goalkeeper gábor babos was in the thick of the action again soon after the resumption, hanging on to shots from jansen and olić.
late third the german side were creating plenty of openings, many from trochowski's set-piece deliveries, with olić and jansen both going close before the former wrapped up victory. petrić was again the provider, marauding down the right and squaring for compatriot olić to smash in and register his fifth goal in this season's uefa cup.