aston villa: nigel spink, paul mcgrath, stuart gray, christopher price, derek mountfield, kent nielsen, david platt, kevin gage (dk. 46 ian ormondroyd), gordon cowans, tony daley, tony cascarino (dk. 57 ian olney)
teknik direktör: josef venglos (slovakya)
banik ostrava: pavel srnicek, dusan horvath, roman sialini, petr skarabela, jan palinek, pavel kubanek, zbynek ollender, radomir chylek, ivo stas, karel kula, radim necas
teknik direktör: jaroslav gürtler (çek cumhuriyeti)
ingiliz taraftarların (dünya kupasında) italyanlarla kavga ettiklerini öğrenen uefa'nın yeni başkanı johansson, âdete "şok "oldu. isveçli başkan "bu kötü bir haber. olaylar, ingiliz kulüplerinin avrupa kupalarına geri dönmesini zorlaştıracak." dedi.
bu sezon avrupa kupaları’nda iki takımla mücadele edecek olan ingiltere’yi kupa galipleri’nde manchester united, uefa kupası’nda da avı aston villa temsil edecek. şampiyon kulüpler’de ise ingiltere yok. uefa’nın bu ‘af’ kararında ingiltere milli takımı’nın dünya kupası’ndaki ‘centilmen’ futbolunun büyük rol taşıdığı öğrenildi.
cenevre (aa) — avrupa futbol federasyonları birliği uefa ingiliz takımlarının bu sezondan itibaren yeniden avrupa kupaları maçlarına katılmalarını kararlaştırdı.
isviçre’nin cenevre kentinde yaklaşık 3 saat süren bir toplantı yapan uefa icra komitesi ingiliz takımlarına 5 yıldır uygulanan avrupa kupalarına katılmama cezasını, liverpool külübü dışında kaldırdı.
uefa başkanı lennart johansson, toplantıdan sonra yaptığı açıklamada, bu karanın alınmasında, cezalı oldukları 5 yıl içinde ingiliz kulüplerinin sebebiyet verdiği bir olay meydana gelmemesi ve ingiltere milli takımının dünya kupasındaki centilmen oyununun önemli rol oynadığını kaydetti. johansson, kararın, ingiltere futbol federasyonu'nun baş vurusu üzerine alındığını da söyledi.
johansson, ingiltere'yi bu sezon avrupa şampiyon kulüpler kupası'nda liverpool'un 3 yıllık daha cezası bulunduğu için bu kupada hiçbir takımla temsil edemeyeceğini bildirdi. johansson, bunan yanı sıra manchester united'ın kupa galipleri, aston villa'nın da uefa kupasında mücadele edeceğini açıkladı.
hohonsson bundan sonra ingiliz taraftarlarda çıkarılacak olaylardan ingiltere futbol federasyonu'nun sorumlu tutulacağım belirtti.
ingiliz futbol takımları, 1985 yılı mayıs ayında belçika'nın başkenti brüksel'deki heysel stadı'nda liverpool - juventus arasında oynanan şampiyon kulüpler finalinde, ingiliz taraftarlar tarafından çıkarılan olaylarda 39 kişinini ölümü nedeniyle uefa tarafından cezalandırılmıştı.
ceza nasıl başlamıştı?
29 mayıs 1985 tarihinde şampiyon kulüpler kupası final maçında belçika'nın brüksel kentinde karşı karşıya gelen liverpool - juventus takımları arasındaki maçtan önce başlayan olaylar maçtan sonra da sürmüş, daha önce sokak çatışması şeklinde başlayan olaylar, statta tribünler arası savaşa dönüşmüştü. aşırı içkili ingiliz hooliganlar italyanların oturduğu tribüne saldırarak italyan tarafları sahanın içine sürdü. bu arada sıkışan ve kavga sonucu yaralanan çoğunu italyan taraftarların oluşturduğu 39 kişi hayatını yitirmiş. 600 kişi de çeşitli yerlerinden yaralanmıştı.
olaylardan sonra toplanan uefa ingiliz takımlarına süresiz avrupa kupalarından men cezası vermiş, 1989 yılında ingiltere kupasında sheffîeld'da hilsborough stadı'nda karşı karşıya gelen liverpool - nottingham forest takımları arasındaki karşılaşmada dışardaki seyircilerin içeri alınması ile aşırı yüklenme sonucu 100'e yakın kişi hayatını kaybedince ingiltere hükümeti uefa'ya baş vurarak artık avrupa kupaları'na katılmayacaklarını bildirmişti. kısa bir süre önce ingiltere'nin avrupa kupa maçlarına yeniden katılması istenmiş, uefa konuyu görüşeceğini bildirmişti.
