yardımcı hakemler: hans ten hoove (ned), wilco lobbert (ned)
4. hakem: reinold wiedemeijer (ned)
man. united: edwin van der sar (gk), patrice evra, wes brown, cristiano ronaldo, wayne rooney (c), louis saha (dk. 60 alan smith), nemanja vidić, michael carrick (dk. 60 ole gunnar solskjær), paul scholes (dk. 76 kieran richardson), john o'shea, darren fletcher
yedekler: tomasz kuszczak (gk), ryan giggs, david jones
teknik direktör: sir alex ferguson (sco)
københavn: jesper christiansen(gk), lars jacobsen, hjalte nørregaard (dk. 57 razak pimpong), brede hangeland, tobias linderoth (c), michael silberbauer (dk. 82 martin bergvold), fredrik berglund (dk. 57 william kvist), marcus allbäck, atiba hutchinson, michael gravgaard, oscar wendt
yedekler: benny gall (gk), dan thomassen, jeppe brandrup, nikolaj hansen
teknik direktör: ståle solbakken (nor)
goller: 1-0 paul scholes dk. 39 2-0 john o'shea dk. 46 3-0 kieran richardson dk. 83
united too strong for københavn published: wednesday 18 october 2006, 0.40cet
manchester united fc 3-0 fc københavn paul scholes, john o'shea and kieran richardson scored as a commanding united consolidated their group f lead.
by simon hart from old trafford
manchester united fc have one foot in the uefa champions league knockout rounds after a comfortable 3-0 victory over fc københavn.
contrasting fortunes united's third straight win leaves them three points clear of second-placed celtic fc in group f - with københavn bottom and still seeking their first goal in the tournament. despite the presence of captain tobias linderoth, who flew into manchester this morning still awaiting the birth of his baby, ståle solbakken's men were second best on a night when united's greater quality and experience told.
quiet conviction paul scholes, the only survivor in the hosts' starting lineup from their 1999 uefa champions league triumph, opened the scoring and as john o'shea and kieran richardson got their names on the scoresheet after the break, it was easy to understand the quiet conviction at old trafford that a sustained challenge for european glory is not beyond sir alex ferguson's men.
christiansen to the rescue on a surface slickened by the manchester rain, united started in energetic fashion. wayne rooney, captain in the absence of ryan giggs and gary neville, sent saha racing through inside the first minute but the frenchman was foiled by jesper christiansen. the goalkeeper was called into action again to beat away a low free-kick from cristiano ronaldo, before the in-form portugal winger turned supplier. surging into the box after a one-two with saha, he slipped the ball beyond christiansen but rooney was unable to add the finishing touch.
københavn confidence it was not until the 20th minute that a københavn player got anywhere near the united goal, michael silberbauer dragging an effort wide from 20 metres. gradually, though, the danish champions came out of their shell and marcus allbäck and silberbauer both tested edwin van der sar. carrick was then dispossessed by allbäck and as play sped to the united goal, van der sar had to be alert to beat fredrik berglund to hjalte nørregaard's through-ball.
scholes strikes united responded with rooney putting saha through for a second time and christiansen saved once again. the goalkeeper then sprawled low to deny carrick before stopping scholes's follow-up, unaware the midfielder was offside anyway. there was nothing christiansen could do about scholes's next strike, however, a rising drive that gathered pace as it flashed past his right hand from the edge of the box. a second goal almost followed immediately, ronaldo's header forcing a fingertip save.
seconds for o'shea it took united less than 60 seconds to add to their advantage after the restart. rooney lifted the ball over christiansen but was beaten to the next touch by michael gravgaard. the reprieve was momentary for the visitors, as ronaldo swung over the resulting corner and o'shea bundled the ball in for his first uefa champions league goal. the feeling that it was not going to be københavn's night was compounded when allbäck and razak pimpong collided as both tried to connect with a cross.
smith comeback alan smith came on for his first old trafford appearance since breaking his leg in february but could not cap his return with a goal, scuffing wide from ole gunnar solskjær's low cross on 75 minutes. instead another substitute, richardson, completed the scoring in the 82nd minute with an effort that caught christiansen wrong-footed.
şampiyonlar ligi'nde 3. karşılaşmalar yarın başlıyor
şampiyonlar ligi'nde a, b, c, d, e, f, g ve h grupları'nda 3. karşılaşmalar salı ve çarşamba günü avrupa'nın farklı kentlerinde oynanacak olan 16 karşılaşmayla tamamlanacak.
şampiyonlar ligi'nde salı günü e, f, g ve h grubu karşılaşmaları oynanırken, cska moskova - arsenal karşılaşması hariç tüm maçların başlama saati türkiye saatiyle (tsi) 21:45. g grubu'nda moskova'da oynanacak karşılaşmanın başlama saati ise (tsi) 19:30.
...
f grubu'nda oynanacak celtic - benfica ve manchester united - fc kopenhag karşılaşmalarında tüm takımlarda cezalı oyuncu bulunmuyor.
şampiyonlar ligi grupları'nda 3. maçlar bugün ve yarın oynanacak olan 16 karşılaşmayla başlıyor. bugün e, f, g ve h grubu maçları oynanırken, cska moskova-arsenal karşılaşması hariç tüm maçların başlama saati tsi 21:45. g grubu'nda moskova'da oynanacak karşılaşmanın başlama saati ise tsi 19:30. şampiyonlar ligi'nde bugün oynanacak olan maçların programı şöyle:
e grubu : dinamo kiev-lyon, s.bükreş-real madrid, f grubu: celtic-benfica, m.united-fc kopenhag, g grubu: cska moskova-arsenal, porto-hamburg, h grubu: lille-aek, anderlecht-milan.
) 
