ispanya: jose angel iríbar, manuel sanchís, severino reija vasquez, jose 'pirri', francisco 'gallego', ignacio zoco, amancio amaro varela , luis del sol, joaquin peiro, luis suarez, francisco gento (kaptan) teknik direktör: jose villalonga (ispanya)
isviçre: karl elsener, rene brodmann (kaptan), werner leimgruber, kurt armbruster, hansrudi führer, heinz bäni, xavier stierli, vittore gottardi, jakob 'köbi' kühn, robert hosp, rene pierre quentin teknik direktör: alfredo foni (italya)
yardımcı hakemler: istvan zsolt (hun), hugh phillips (sco)
spain: jose iribar (gk), manuel sanchis, luis del sol, zoco, amancio, luis suarez, francisco gento (c), severino reija, gallego, pirri, joaquin peiro
yedekler: eladio, jesus glaria, armando ufarte, marcelino, antonio betancourt, miguel reina, feliciano rivilla, fernando olivella, jose maria fuste, adelardo, carlos lapetra
teknik direktör: jose villalonga (esp)
switzerland: charly elsener (gk), kurt ambruster, heinz baeni, rene brodmann (c), hans-ruedi fuhrer, vittore gottardi, robert hosp, koebi kuhn, werner leimgruber, rene quentin, xavier stierli
yedekler: willy allemann, richard duerr, andre grobety, leo eichmann, fritz kuenzli, karl odermatt, jean-claude schindelholz, heinz schneiter, ely tacchella, georges vuilleumier, mario prosperi
pele'siz «siyah inci»ler macar'lara boyun eğdi. uruguay ve ispanya rakiplerine 2-1 galip geldi. kore - şili berabere 1-1
bir gün ara ile dün akşam ingiltere'nin muhtelif şehirlerinde yapılan dünya kupası’na grup maçları, meşin top âlemine yeni heyecan ve sürprizler getirmiştir. sürpriz bombası,
liverpool’da infilâk etmiş ve portekiz mağlûbu macaristan, şahane bir oyun sonunda. 1958 ve 1962 dünya kupası şampiyonu brezilya’yı 3-1 yenerek, otoriteleri utandırmıştır. keza k. kore'nin gecen dünya kupasın'ın 3 üncüsü şili ile 1-1 berabere kalması da beklenilmiyen bir sonuçtur. turnuvanın sürpriz takımı uruguay, 1958 dünya kupası vizesini cebine indirmiş, sheffield'de ise ispanya, isviçre engelini güçlükle aşmıştır: 2-1.
ispanyanın cılız galibiyeti
sheffield, oğuz şeren bildiriyor
avrupa milletler kupası şampiyonu ispanya, az kalsın isviçre'nin verrou (sürgü) sistemine kurban gidiyordu. arjantin mağlûbiyetinin acısını çıkarmak için maça çok iyi başlıyan ispanyollar kenetlenmiş çetin defans buldular karşılarında. ve haçlı formalı takımın santrforu quentin, 30 metreden patlattığı bomba gibi bir şütle topu ağlara mıhlayıverdi. devre bu şekilde kapandı. ikinci devrede bütün hatlariyle isviçre kalesine yüklenen ispanya, 57'nci dakikada sağbek sanchis’in vuruşuyla beraberliği temin etti. maçın bitmesine çeyrek saat kala sağiç amancio takımını galip duruma yükselten golü attı.
turgay: «biz de türkiyede futbol oynanıyor sanıyoruz»
ekrem karpat bildiriyor
londra,
* dünya kopası maçlarında oynamak üzere ingiltere'ye gelen isviçre millî takımının oyuncularına günde 4'er ingiliz lirası (takriben 140 türk lirası) cep harçlığı veriliyor. buna mukabil alman milli takımının oyuncuları ise sadece 2 ingiliz lirası alıyorlar. mamafih alman idarecileri aldıktan bir kararla her galibiyetten sonra 90 ingiliz liralık (takriben 3200 lira) bir meblâğı oyunculara prim olarak dağıtmak kararını aldılar.
* bugüne kadar oynanan maçlardan 12 tanesini seyreden turgay ile konuştum. «16 takım da iyi futbol oynuyor. hele almanlarla macarlara hayran kaldım. açık konuşayım, biz türkiyede futbol oynanıyor sanıyoruz. bunları gördükten sonra...» diyen turgay, sözlerine şöyle devam ediyor: «- her şeye rağmen macarların bir futbol ekolü var. onlardan her şey beklenir.»
* buradaki maçları takip eden f. bahçe kaptanı şeref has, bugün buradan hareket edecek. «neden bu kadar acele ediyorsun?» sualine ise şeref şunları söylüyor: «- gegiç bütün futbolcuları bir arada görmek istiyor. hemen dönmem lâzım.»
) 
