yardımcı hakemler: bahattin duran (tur), tarik ongun (tur)
4. hakem: çem satman (tur)
çizgi hakemleri: hüseyin göçek (tur), barış şimşek (tur)
dortmund: roman weidenfeller(gk), sven bender (dk. 58 neven subotić), henrikh mkhitaryan, marco reus (dk. 82 adrián ramos), mats hummels (c), pierre-emerick aubameyang (dk. 82 shinji kagawa), Łukasz piszczek, gonzalo castro, marcel schmelzer, julian weigl, erik durm
yedekler: roman bürki (gk), moritz leitner, nuri şahin, matthias ginter
teknik direktör: thomas tuchel (ger)
tottenham: hugo lloris (gk) (c), toby alderweireld, son heung-min (dk. 76 harry kane), ryan mason, kieran trippier, nacer chadli (dk. 58 mousa dembélé), christian eriksen (dk. 65 erik lamela), joshua onomah, kevin wimmer, tom carroll, ben davies
yedekler: michel vorm (gk), kyle walker, nabil bentaleb, cameron carter-vickers
teknik direktör: mauricio pochettino (arg)
goller: (1-0) dk. 30 pierre-emerick aubameyang (2-0) dk. 61 marco reus (3-0) dk. 70 marco reus
sarı kartlar: dk. 35 tom carroll, dk. 67 erik lamela (tottenham)
two-goal reus helps dortmund see off spurs published: thursday 10 march 2016, 20.55cet dortmund 3-0 tottenham a pair of second-half strikes from marco reus helped dortmund – unbeaten since december – move within sight of the quarter-finals. by daniel thacker from bvb stadion dortmund
dortmund in charge of round of 16 tie against tottenham after 3-0 home win one goal from pierre-emerick aubameyang and two from marco reus earn bvb victory spurs had usual starters harry kane, erik lamela and mousa dembélé on the bench exclusive behind-the-scenes photos from the bvb stadion dortmund the second leg is next thursday, with the quarter-final draw the following day marco reus's second-half brace means borussia dortmund will take a three-goal cushion to north london after the german team emphatically beat tottenham 3-0 in the first leg of the sides' uefa europa league round of 16 tie.
buoyed by a rocking atmosphere, dortmund took control of proceedings almost immediately. gonzalo castro shot over after just six minutes, before pierre-emerick aubameyang volleyed marcel schmelzer's cross over the bar soon afterwards. that same duo combined for a deserved dortmund opener on the half-hour mark, aubameyang rising highest to meet schmelzer's inch-perfect cross and head past hugo lloris.
henrikh mkhitaryan almost added a second before the interval, although the armenian's long-range effort deflected wide. dortmund remained on top in the second period and might have doubled the lead within five minutes of the restart when castro struck the post from a tight angle.
soon afterwards the bundesliga outfit did extend their advantage, reus volleying home emphatically from close range after neven subotić's flick. reus was soon at it again, collecting castro's dink over the top and hammering past lloris to round off a brilliant dortmund display and give thomas tuchel's men a comfortable cushion to take to london.
the weigl show julian weigl has deservedly received plenty of praise this season, and the 20-year-old demonstrated exactly why in a brilliant showing. weigl was crucial to dortmund's domination in both attack and defence. the young midfielder was involved in most of his team's best forward moves and swept up confidently when dropping deeper.
aubameyang shines while reus's goals will grab the headlines, aubameyang's all-round game was one of the decisive factors on the night. the gabon international had already figured in several flowing moves prior to his breakthrough goal, and could have added an assist when castro rattled the upright from his clever through ball in the second period.
tuchel wins tactical tussle there was much pre-match discussion about the tactical battle between dortmund's tuchel and tottenham's mauricio pochettino, but it was the german coach who easily held sway. dortmund were outstanding from the first whistle – pressing high, attacking at pace and leaving spurs no breathing space. that the bundesliga side scored three, and might well have had more, against the premier league’s strongest defence tells the whole story.
dortmund kapıyı araladı! avrupa ligi son 16 turu ilk maçında tottenham'ı konuk eden dortmund, rakibini net bir skorla devirdi ve çeyrek final için büyük bir avantaj elde etti.. 10 mart 2016 , 21:52
borussia dortmund 3 - 0 tottenham hotspur 30' 1 - 0 pierre-emerick aubameyang 61' 2 - 0 marco reus 70' 3 - 0 marco reus
ajansspor - bundesliga'da 2. sırada yer alan borussia dortmund, premier league'in 2. basamağındaki tottenham'ı, avrupa ligi son 16 turu ilk maçında konuk etti.
fıfa kokartlı hakem cüneyt çakır'ın yönettiği mücadelenin 30. dakikasında gabonlu golcüsü aubameyang ile skor tabelasını değiştiren dortmund, ilk yarıyı da 1-0 önde tamamladı.
61. dakikada farkı 2'ye çıkaran reus, 70. dakikada bir kez daha sahneye çıktı ve skoru 3-0 yaptı. kalan sürede skor değişmedi ve dortmund rakibini 3-0 yenerek rövanş için çok büyük bir avantaj elde etti.