ilk basımı 2004 yılında olan halit kıvanç'ın "futbol! bir aşk..." kitabından;
iki yarı final maçında da, aralarında kopya kâğıdı varmış gibi, goller aynı dakikada gelecekti: iki maçın da ilk yansı 0-0... iki maçta da ilk goller: dakika 46... ama sonrasında iki maçın kaderi birbirine hiç benzemeyecekti.
brezilya ile hollanda'dan hangisi çıkacaktı evsahibinin karşısına? fransızlar hırvatların bir golüne iki golle karşılık verip finale yükselmişti. şimdi ise, durum değişikti. maçın bitimine dört dakika kalmışken, brezilya 1-0'lık galibiyetini sürdürüyordu. ama ne olduysa o 86. dakikada oldu ve fırsatçı hollanda forveti kluivert, mükemmel bir golle eşitliği sağlayıverdi. 1-0'ın uzun süre devam etmesi, brezilyalılara maçın böyle biteceği hissini, daha doğrusu rehavetini verince, beklenmeyen olmuş, maçın normal süresi 1-1 kapanmıştı. yarım saatlik uzatma gol getirmeyince, iş kalecilere kalmıştı. işte o zaman da brezilya kalecisi, hayatının en büyük başarılarından birini gösteriyor, kupanın kaderini değiştirenlerin başında geliyordu. maçtaki goller de eklenince, penaltı golleriyle birlikte iki farklı galibiyete ulaşan brezilya finaldeydi. ev sahibi fransa ile kupayı en çok kazanan takım, kozlarını paylaşacaktı.
ilk basımı 2002 olan "dünya kupası" kitabında levent özçelik'in "dünya kupası anıları" başlıklı yazısından;
fransa '98'de anlattığım son maç brezilya'nın hollanda'yı yarı finalde penatılarla 4-2 yenerek finale yükseldiği maçtı. marsilya'da yan finalde elenen hollandalılar yine yüzmüş yüzmüş kuyruğa kadar gelmiş ve havlu atmıştı.
oynadıkları futbolun ötesinde, tribünlere ve maç oynadıkları şehirlere getirdikleri canlılık bence hollanda'yı dünya kupasının en renkli takımı yapıyordu. taraftarlarının giydikleri kostümlerden tutun, caddelerde müzik yaptıkları sokak orkestralarına kadar dünya kupası'nın neşesiydi portakallar.
tarih: 07 temmuz 1998, marsilya / velodrome stadı hakemler: ali bujsaim (b.arap emirlikleri), hussain ghadanfari (kuveyt), mohamed al musawi (umman)
brezilya: taffarel , aldair, junior baiano, cesar sampaio, roberto carlos, dunga, ronaldo, rivaldo, ze carlos, leonardo (85' emerson), bebeto (70' denilson) teknik direktör: zagallo (brezilya)
hollanda: edwin van der sar, michael reiziger (56' aron winter), jaap stam, frank de bör, wim jonk (111' clarence seedorf), ronald de bör, dennis bergkamp, patrick kluivert, phillip cocu, boudewijn zenden (75' pierre van hooijdonk), edgar davids teknik direktör: guus hiddink (hollanda)
goller: ronaldo (brezilya) 46, patrick kluivert (hollanda) 87
penaltı atışları, 1-0 ronaldo 1-1 frank de bör 2-1 rivaldo 2-2 dennis bergkamp 3-2 emerson 3-2 phillip cocu kaçırdı 4-2 dunga 4-2 ronald de bör kaçırdı
ilk basımı 1997 olan eduardo galeano'nun "gölgede ve güneşte futbol" kitabından;
doğruyu söylemek gerekirse latin amerikalılar arasında en fazla hoşuma giden ekip hollanda oldu! turuncu renkli takım kısa paslarla ve isabetli şutlarla gösterişli bir futbol sergiledi. bu başarıda güney amerika'daki surinam devleti'nde doğan kölelerin çocuklarının büyük payı vardı, bu yüzden hollanda'yı bir ölçüye kadar latin amerika ekibi olarak düşünmek yanlış olmaz.
hollanda'dan fransa'ya giden on bin kadar taraftar arasında zenciler yoktu, onlar sahadaydılar. onları seyretmek büyük bir zevkti: kluivert, seedorf, reiziger, winter, bogarte, davids. takımını ateşleyen davids müthiş oynadı ve bir oyun kurucu olarak fevkalade görev yaptı: ama zenci futbolcuların beyazlardan daha az para almalarını bir türlü kabullenemediğinden bazı nazik konulara çomak sokmaktan da geri kalmadı.
brezilya'nın sağbeki cafu, şili maçından sonra danimarka karşısında da sarı kart görünce yarı final karşılaşmasında cezalı duruma düştü. 28 yaşındaki futbolcunun yerine kimin oynayacağı ise belli değil.
yarı finalde brezilya ile hollanda bugün saat 22.00'de karşı karşıya geliyor
finale ilk bilet
spor servisi - 16. dünya kupası'nda yarı final heyecanı bugün başlıyor. yarı finalin ilk maçı bugün marsilya'da geçen kupanın şampiyonu brezilya ile hollanda arasında oynanacak. 60 bin kişilik velodrome stadı'nda yapılacak maçın başlama saati 22.00. 4 kez dünya kupası'nı kazanan brezilya, iskoçya, fas ve norveç takımlarının bulunduğu a grubundan lider olarak ikinci tura yükseldi. ikinci turda şili'yi çeyrek finalde ise danimarka'yı eleyerek yarı finale çıktı. dünya kupasında iki kez final oynayan ve bunları kaybeden hollanda, e grubunda belçika, güney kore ve meksika'nın arasından ilk sırayı alarak ikinci tura çıktı. ikinci turda yugoslavya, çeyrek finalde arjantin'i eledi. trt-1'den naklen yayımlanacak brezilya - hollanda maçını birleşik arap emirlikleri'nden ali mohamed bujsaim yönetecek. bujsaim'in yardımcılıklarını hüssein ghadanfari (kuveyt) ve mohamed ahmed al musawi (umman) yapacak. iki takımın muhtemelkadroları şöyle:
son şampiyon, fransa 98'de de finale kalarak şampiyonluk kupasına dokundu
brezilya 5. şampiyonluk peşinde
maç öncesi, penaltı atışları için ''dramatik bir son'' tanımlamasını yapan brezilya milli futbol takımı'nın teknik direktörü mario zagallo, kaleci taffarel'in kurtardığı penaltı sonrası çimlere oturarak sevinç gözyaşları döktü.
paris (cumhuriyet) - ve brezilya, fransa 98'e de adını yazdırdı. yüzyılın son büyük spor organizasyonuna, 'şampiyon' unvanı ile gelen sambacılar, 'erken final' olarak tanımlanan maçta hollanda'yı penaltılarla eleyerek fransa 98'de de final vizesi alırlarken gözlerini 5. şampiyonluğa diktiler. daha önce, 5 kez final oynayıp 4 kez dünya kupası'nı müzesine taşıyan latin ekibi eğer yine şampiyon olursa büyük bir başarıya ve rekora imza atmış olacak. maç öncesi, penaltı atışları için ''dramatik bir son'' tanımlamasını yapan brezilya milli futbol takımı'nın teknik direktörü mario zagallo , kaleci taffarel 'in kurtardığı penaltı sonrası çimlere oturarak sevinç gözyaşları döktü. penaltıları yardımcıları ile kol kola izleyen zagallo, ilk olarak takım kaptanı dunga 'ya koştu. daha sonra tv'lerin sorularını yanıtlayan 56 yaşındaki antrenör, ''böyle bir galibiyet yaşamak istemezdim. penaltılar üzücü anlardır. kaybedebilirsiniz. ama biz oyunumuzla finali hak etmiştik. penaltılarda da gülen taraf biz olduk. sadece kaleci taffarel'i değil, tüm oyuncularımı kutluyorum. tüm oyuncularıma teşekkür ediyorum.''
futbolcular ne diyor?
brezilyalı futbolcular, maç sonrası görüşlerini açıklarlarken artık 5. şampiyonluğa yakın olduklarını söylediler.
brezilya'nın golünü atan ronaldo, ''maça ilk yarıda giremedik. tehlikeye attık. tüm güzelliklerini yaşıyoruz. rakip fark etmez, şampiyonluk'' dedi.
brezilya defansının usta ismi roberto carlos ise ''öyle bir hollanda ile oynadık ki şaşırdık. bize büyük problemler yaşattı. ikinci yarıda onları çözdük. kluivert 'in golü bizi yıktı. çünkü uzatmaya konsantre olmamıştık. brezilya bayramı başladı'' şeklinde konuştu.
pele'nin sevinci
futbol dünyasındaki 40. yılını kutlayan brezilyalı ünlü futbol adamı 'siyah inci' pele, finale kalan milli takımı kutlarken, ''brezilya son şampiyon olarak geldiği fransa'da üzerine düşen görevi yerine getirdi'' şeklinde konuştu. pele, takımın tek golünü atan ronaldo'nun maç boyunca sadece 1 kez boş kaldığını ve o pozisyonda da brezilya'yı öne geçirdiğini söyledi. pele, sakatlığı nedeniyle fransa'ya gelemeyen romario 'nun yokluğunun hissedildiğini de sözlerine ekledi.
pele, daha sonra brezilya milli takımı oyuncuları ve eski takım arkadaşı mario zagallo'yu da başarılarından dolayı kutladığını sözlerine ekledi.
paris (cumhuriyet) - brezilya'ya yarı finalde penaltılarla yenilerek fransa 98 defterini kapatan hollanda'da büyük üzüntü var. başkent amsterdam'ın sokaklarını dolduran binlerce hollandalı karşılaşma sonrası üzgün bir şekilde evlerine dönerken, ''çok iyi oynadık, skor bu olmamalıydı. kazanacağımız maçı kaybettik'' dediler. son penaltıyı kaleci taffarel'e teslim eden roland de boer ise çok üzgün olduğunu belirterek, ''hayatımın en büyük hayal kırıklığıydı. penaltı sonrası adeta şok oldum'' derken, zenden ise konuşmalarında soğukkanlılığını koruyarak, ''sporda iki skor var. kazanmak ve kaybetmek. biz acı tarafını yaşadık. şans onlara güldü. bence bu iki takım final oynamalıydı'' diye konuştu.
brezilya karşısındaki güzel oyununu penaltı atışlarında tekrarlayamayan cocu , penaltı atışları sonrası hollanda'nın eski futbolcusu ve milli takım antrenörü neskens' in boynuna sarılarak ağladı. hollanda televizyonları ise bu görüntüyü tekrar tekrar göstererek, ''çok dramatik bir görüntü. cocu görevini yaptı. hatası yok'' diye yorum getirdiler. hollandalı futbolcularda ve teknik kadroda karşılaşma sonrası genel kanı, ''taffarel'e takıldık'' şeklindeydi. brezilyalı kalecinin muhteşem bir futbol ortaya koyduğunu belirten oyuncular, ''gerçekten iyi oynadık. karşılaşmanın son 20 dakikasında büyük baskı kurduk. maçı uzatan golü attık, ama turu getiren golü bulamadık'' dedi.
paris - fransa 98 dünya kupası'nın ilk yarı finali brezilya-hollanda maçında önce philippe cocu , sonra da ronald de boer 'in penaltı vuruşlarını kurtaran brezilya milli futbol takımı'nın galatasaraylı kalecisi taffarel , bir anda spor dünyasının ilgi odağı olup çıkıverdi.
maç sonrası arkadaşlarının kutlamaları ile duygusal anlar yaşayan taffarel'i hollandalı futbolcuların da tebrik etmesi, futbolun 'dostluk' öğesini yansıtırken brezilya gazeteleri 32 yaşındaki file bekçisi için ''taffarel'in gurur günü'' yorumunu yaptı. iyi bir katolik olarak bilinen taffarel'in kurtardığı 2. penaltı sonrası, ''teşekkürler tanrım'' şeklindeki sözleri de gazete sayfalarına yansırken ünlü kaleci, ''tanrı bana yardım etti. ben işimi yaptım. penaltı atışları dikkat gerektiren anlardır. maç öncesi eşitliğin bozulmayacağını düşündüm. böyle bir ortama hazırdım. artık 5. kez dünya kupasını kucaklamak istiyorum. seviniyoruz, ama henüz maç dışında kazanılmış bir şey yok. brezilya halkına en büyük hediyeyi vermek istiyoruz'' diye konuştu.
yardımcı hakemler: hussain ghadanfari (kuw), mohamed al musawi (oma)
brazil: taffarel (gk), aldair, junior baiano, cesar sampaio, roberto carlos, dunga (c), ronaldo, rivaldo, ze carlos ii, leonardo (dk. 85 emerson), bebeto (dk. 70 denilson)
yedekler: cafu (marcos evangelista de moraes), giovanni, carlos germano, goncalves, andre cruz, ze roberto, doriva, edmundo, dida
teknik direktör: mario zagallo (bra)
netherlands: edwin van der sar (gk), michael reiziger (dk. 56 aron winter), jaap stam, frank de boer (c), wim jonk (dk. 111 clarence seedorf), ronald de boer, dennis bergkamp, patrick kluivert, phillip cocu, boudewijn zenden (dk. 75 pierre van hooijdonk), edgar davids
yedekler: arthur numan, andre ooijer, marc overmars, winston bogarde, ed de goey, giovanni van bronckhorst, jimmy floyd hasselbaink, ruud hesp
teknik direktör: guus hiddink (ned)
goller: 1-0 ronaldo (bra) 46' 1-1 patrick kluivert (ned) 87'
sarı kartlar: ze carlos ii (bra) 31', cesar sampaio (bra) 45', michael reiziger (ned) 48', edgar davids (ned) 60', pierre van hooijdonk (ned) 90', clarence seedorf (ned) 119'
penaltı atışları:
brezilya: ronaldo, rivaldo, emerson, dunga hollanda: frank de boer, dennis bergkamp, phillip cocu -kaleci kurtardı-, ronald de boer -kaleci kurtardı-