yardımcı hakemler: philip sharp (eng), glenn turner (eng)
4. hakem: stuart dougal (sco)
sweden: andreas isaksson (gk), teddy lucic (dk. 41 christian wilhelmsson), olof mellberg (c), erik edman, tobias linderoth, mikael nilsson, anders svensson (dk. 76 kim källström), fredrik ljungberg, zlatan ibrahimović (dk. 81 marcus allbäck), henrik larsson, andreas jakobsson
yedekler: magnus hedman (gk), magnus kihlstedt (gk), johan mjällby, petter hansson, alexander östlund, anders andersson, mattias jonson, pontus farnerud, erik wahlstedt
bulgaria: zdravko zdravkov (gk), vladimir ivanov, rosen kirilov, ivaylo petkov, dimitar berbatov (dk. 76 vladimir manchev), georgi peev, mariyan hristov, martin petrov (dk. 84 zdravko lazarov), predrag pažin, stiliyan petrov (c), zoran janković (dk. 62 velizar dimitrov)
larsson lights up sweden on dark day for bulgaria published: tuesday 15 june 2004, 0.43cet
henrik larsson scored twice on his competitive comeback in an emphatic defeat of bulgaria in lisbon.
by david farrelly from estádio josé alvalade
sweden recorded only their third victory in a uefa european championship finals as two fine goals from henrik larsson and further strikes from fredrik ljungberg, zlatan ibrahimović and marcus allbäck powered them past bulgaria in lisbon.
it was a fairy-tale return to competitive international action for larsson as he scored two goals in two minutes shortly before the hour to end as a contest a game in which bulgaria battled bravely. already ahead through ljungberg's first-half opener, larsson's spectacular diving header from erik edman's pinpoint left-wing cross doubled their lead after 57 minutes.
seconds later, anders svensson's low cross from the right was missed by the diving zdravko zdravkov and larsson knocked the ball into the roof of the net from close range. ibrahimović scored a fourth from the penalty spot 12 minutes from time after ljungberg had been brought down, and substitute allbäck raced on to larsson's chip to add a fifth late on.
two well-drilled teams initially offered few clear scoring chances despite a bright start. ivaylo petkov had to be alert to the threat of ibrahimović as early as the second minute when the afc ajax striker was first to andreas isaksson's long clearance, but the defender managed to block his shot. moments later mikael nilsson's low left-wing cross flashed across the face of goal but failed to reach either ibrahimović or larsson.
bulgaria also provided some attacking verve, and georgi peev should have forced isaksson into action in the 12th minute after spinning on the edge of the box only to shoot tamely. then zoran janković volleyed narrowly wide of isaksson's right-hand post after connecting with martin petrov's outswinging cross from the left.
sweden slowly began to dominate as edman's shot from a close-range indirect free-kick was charged down by stiliyan petrov before larsson's lunging half-volley from eight metres angled narrowly over following nilsson's cross from the right.
yet bulgaria, inspired by stiliyan petrov's work rate, nearly broke the deadlock after 24 minutes when martin petrov flashed a low shot from the left of the area wide of isaksson's left-hand post. then dimitar berbatov's header forced the sweden goalkeeper to back-pedal and tip over the bar.
the opening goal, however, came at the other end in the 32nd minute and was initiated by the impressive nilsson, sweden's only first-choice outfield player to ply his trade in the allsvenskan. his pass along the right flank allowed ibrahimović to beat the offside trap and draw keeper zdravkov before rolling the ball for ljungberg to fire in.
shortly after the restart, janković should have scored from martin petrov's cross but his header went agonisingly wide of isaksson's right-hand post with the goalkeeper beaten. sweden responded immediately when an amazing flick by ibrahimović left ljungberg with a free shot on goal, but zdravkov was quickly down to parry the ball to safety with his knees.
martin petrov's excellent service into the penalty area was almost rewarded with a goal as his cross-cum-shot was narrowly missed by berbatov. seconds later two moments of magic from larsson turned the match inexorably in sweden's favour.
bulgaristan'ın 37 yıllık çilesi c grubu'nun diğer maçında bulgaristan, isveç karşısına çıkıyor. lizbon'da jose alvalade stadı'nda saat 21.45'te başlayacak karşılaşmayı ingiliz hakem michael riley yönetecek. iki ekipte de önemli bir eksik bulunmuyor. bulgaristan'da f.bahçeli petkov, g.antepli lazarov'un yanısıra daha önce ligimizde forma giymiş zdravkov, kirilov ve pazin gibi isimler var. bulgaristan, isveç'i en son 1967 yılında mağlup edebildi. iki takım arasındaki son maçı isveç 1-0 kazanmıştı.
c grubu'nda bulgaristan, 37 yıldır yenemediği isveç'e 5-0 gibi farklı bir skorla mağlup oldu. isveç ise aldığı bu galibiyetle grupta liderlik koltuğuna oturdu.
c grubu'nda isveç, bulgaristan'i 5-0 mağlup ederek ilk maçlar sonunda zirveye oturdu. mücadeleye isveç hızlı başladı. 2. dakikada ibrahimoviç'in şutunda fenerbahçeli petkov yatarak topun kaleye gitmesini önledi. 25'te martin petrov'un uzaktan mükemmel şutu az farkla auta çıkarken, iki dakika sonra berbatov'un kafa vuruşunu ısaksson son anda kornere tokatladı. 32. dakikada ibrahimoviç, bulgar savunmasının arkasına sarktı. pasında ljungberg'e sadece golü atmak kaldı:1-0.
en farklı skoru elde etti 47'de jankovic'in kafa vuruşu az farkla dışarı gitti. 57. dakikada edman'ın ortasında larsson kafa vuruşuyla durumu 2-0 yaptı. bir dakika sonra bir kez daha sahneye çıkan futbolcu, zdravkov'u bir kez daha avladı ve farkı üçe çıkardı: 3-0. 78'de ıvanov'un ljungberg'i düşürmesiyle kazanılan penaltıyı ibrahimoviç gole çevirdi. maç böyle bitecek denirken larsson'un nefis arapasında allback maçın skorunu belirledi. bu sonuçla isveç üçüncü günü geride kalan şampiyonada en farklı sonucu elde edip c grubu'nda zirveye kuruldu.
isveç'e mağlup olan bulgaristan'da futbolseverlerin ligimizden tanıdığı oyuncular da görev yaptı. f.bahçe'de oynayan petkov, maça ilk 11'de başladı. ayrıca, 2000-2001 sezonunda kocaeli'de görev yapan pazin ile aynı sezonda adanaspor formasını giyen kirilov da sahadaydı. bulgaristan'ın kalesini ise eski istanbulsporlu zdravkov korudu. gaziantepspor'un başarılı futbolcusu lazarov da son 6 dakika forma giydi.
