tarih: 21 haziran 1986 cumartesi, universitario stadyumu / monterrey seyirci: 44386 hakemler: jesus diaz palacio (col), christopher bambridge (avusturya), alan snoddy (kuzey irlanda)
b.almanya: toni schumacher, ditmar jakobs, thomas berthold, norbert eder (115 pierre littbarski), karlheinz förster, hans peter briegel, lothar matthäus, felix magath, andreas brehme, karl heinz rummenigge (59 dietmar ‘dieter’ hoeness), klaus allofs teknik direktör: franz beckenbauer (almanya)
mexico: pablo larios, rafael amador (70 francisco cruz), felix cruz, fernando quirarte, raul servin, carlos munoz, miguel espana, manuel negrete, tomas boy (32 carlos de los cobos), javier aguirre, hugo sanchez teknik direktör: bora milutinoviç (sırbistan)
gol: yok
penaltı atışları; 1-0 klaus allofs gol 1-1 manuel negrete gol 2-1 andreas brehme gol 2-1 fernando quirarte kaleci kurtardı 3-1 lothar matthäus gol 3-1 raul servin kaleci kurtardı 4-1 pierre littbarski gol
ilk basımı 2004 yılında olan halit kıvanç'ın "futbol! bir aşk..." kitabından;
çeyrek final maçları adeta "penaltı şampiyonası" halinde geçti. dört maçtan üçü yarım saat uzatıldı, gene de eşitlik bozulmadı. sonunda hep penaltı atışları, yani atan veya atamayan futbolcularla kurtaran ya da kurtaramayan kaleciler, yarı finalistleri belirledi.
aynı gün penaltılı, uzatmalı bir maç daha... hem de ne maç: bir tarafta ev sahibi meksika... karşısında da her zaman iddialı almanya... federal almanya o günkü adıyla... iki kaleci, schumacher ve larios, doğrusu yüz yirmi dakikalık maçın iki kahramanı... çünkü o afacan golcülere fırsat vermiyorlar... iki saatte tek gol yemiyor iki kaleci... ama şimdi yiyebilecekleri kadar yiyebilirler, iştahı olanın takımı kaybeder... işte başlıyor penaltılar... ama bu kupada penaltı o kadar çok ki... izninizle sadece gol olanları yazalım... kaçanlar unutulur, daha iyi... kaçıranların başına kakmazlar yıllar yılı... kaleciler hazır... siz de hazırsanız... vur bakalım allofs... vuruyor allofs... ve gol: almanya 1-0 önde... negrete ile 1-1... brehme ile 2-1 almanya... bravo matthaeus... 3-1 yaptı durumu... ev sahibi kendi sahasında gene yabancılık çekiyor ki!.. yok yok, arada schumacher'in kurtardığı iki penaltıya alkış yok mu? demek ki kusur sadece meksikalılarda değil, alman kalecisinin de başarı payını unutmayalım... sıra mı? littbarski'de... golü attı mı? attı... 4-1 oldu durum... penaltılarda 4-1 galip almanya... ve o da yan finalde... meksika'ya "güle güle"...
ilk basımı 2002 olan christian eichkler'in "futbolun beceriksizleri ansiklopedisi" kitabından;
berthold, thomas, bir alman futbolcu olarak iki milli maçta oyundan atılma becerisi gösteren tek oyuncudur: 1986'da meksika'da yapılan dünya şampiyonasında ve 1991'de galler'de. 1986'daki, ev sahibiyle yapılan çeyrek final maçındaki ilk kırmızı kart berthold'a göre bir yanlıştı; çünkü kırık bilek kemiği yüzünden kolunda manşet varmış: "faul yaptım, bu çok normal. sağlam olan sol elimle destek yapmak istedim ve bu yüzden alçı manşetli sag kolumu yukarıya doğru kaldırdım; üzerine düşmemek için. o sırada meksikalı rakibimin yüzüne vurdum. kazayla oldu, gerçekten."
yardımcı hakemler: christopher bambridge (aus), alan snoddy (eng)
germany fr: harald schumacher (gk), hans peter briegel, andreas brehme, karl heinz foerster, norbert eder (dk. 115 pierre littbarski), lothar matthaeus, felix magath, karl heinz rummenigge (c) (dk. 59 dieter hoeness), thomas berthold, ditmar jakobs, klaus allofs
yedekler: matthias herget, rudi voeller, ulrich stein, karl allgoewer, klaus augenthaler, olaf thon, uwe rahn, wolfgang rolff, eike immel
teknik direktör: franz beckenbauer (ger)
mexico: pablo larios (gk), fernando quirarte, miguel espana, hugo sánchez, tomas boy (c) (dk. 32 carlos de los cobos), javier aguirre, felix cruz, carlos munoz, raul servin, rafael amador (dk. 69 francisco cruz), manuel negrete
yedekler: mario trejo, armando manzo, alejandro dominguez, carlos hermosillo, ignacio rodriguez, luis flores, javier hernandez, olaf heredia, cristobal ortega
teknik direktör: bora milutinovic (srb)
sarı kartlar: javier aguirre (mex) 20', klaus allofs (frg) 27', fernando quirarte (mex) 27', karl heinz foerster (frg) 56', carlos de los cobos (mex) 75', raul servin (mex) 83', lothar matthaeus (frg) 86', hugo sánchez (mex) 94'
kırmızı kartlar: thomas berthold (frg) 65', javier aguirre (mex) 100'
penaltı atışları: almanya: klaus allofs, andreas brehme, lothar matthaeus, pierre littbarski meksika: manuel negrete, fernando quirarte -kaleci kurtardı-, raul servin -kaleci kurtardı-
