halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
köln maçı öncesinde milli takım kampındaki moral gecesinde söyleştikten sonra ayrılırken, "iyi günlere" demiştik. futbolcularıma da bir ağızdan bağırmıştı: "artık almanlardan korkmuyoruz."
bir süre sonra arnavutluk maçı yaklaşırken yine kampa koştuk. necmi tanyolaç, fahri somer, orhan ayhan, islam çupi, karikatürist cafer zorlu, foto mahmut küçük'le birlikte.. konuştuk, söyleştik, gülüştük yine... necmi tanyolaç'ın o akşam söylediği bir sözü hiç unutmam. meksika'da yakından izlediğimiz italyan yıldızı riva'yı anlatmıştı tanyolaç... sonra da şımarık davranışlarını ekleyerek "çocuklar" demişti. "futbolda büyüklük güzeldir, fakat riva gibi olmayın." federasyon adına saim kaur ve milli takım adına da kaleci ali artuner konuşmuştu: "geçen sefer almanlar'dan korkmuyoruz" demiştik. korkmadık ve yenilmeden döndük. şimdi arnavutluğu yeneceğiz diyoruz."
ve çıktılar. yendiler de...
macar birotski'nin yönettiği maçta: ali (göztepe)- ergün (gs), ercan (fb), muzaffer (gs), alpaslan (istanbulspor)-kamuran (eskişehir) sanlı (bjk), ziya (fb)- metin kurt (gs), cemil (ist.spor), ender (eskişehir) onbiriyle çıkmıştık. kaptanımız, kaleci ali artuner'di.
mithatpaşa stadı'nın tribünleri, köln maçının da etkisiyle daha maç öncesi coşmuştu. hele bir de oyunla birlikte golümüz gelince... daha 4'üncü dakikada 1-0 öne geçmiştik. metin kurt'un atağı faulle kesilmişti. ergün'ün yolladığı topa, kale ağzında metin ve sanlı birlikte atak yapıyor, metin yakından akıllı bir vuruşla topu kaleye sokuyordu. eh artık keyfimiz iyiydi.
ancak ilerleyen dakikalarda keyfimiz kaçacaktı yavaş yavaş... hele bir de arnavutluk takımının beraberlik golü gelince... aslında talihsiz bir goldü. emektar mithatpaşa'mızın azizliği... ya da kendi sahamıza kendimizin bakmayışından doğan bir hatanın günahıydı bu... arnavutların geri adamı ziu'nun vurduğu top kalecimizin kucağına gelirken, arızalı zemindeki bir toprak çıkıntısından falso almış ve o falso ile kaleci ali'nin yanından sıçrayıp içeri girivermişti. sonra yine üstünlüğü ele alıyor, bastırıyor ve galibiyete ulaşıyorduk. ortayı yapan köln kahramanı kâmuran'dı. genç cemil'de arnavutluk liberosuyla birlikte çıkmıştı kafaya... havadaki düelloyu cemil kazanıyor ve topu ağlara takıyordu. 2-1'lik üstünlük güzeldi. fakat koca ikinci yarı boyunca oyun tempomuzu hızlandıramıyor, gollerimize oller katamıyorduk. yine de 2-1'le sevindik. çünkü az ulaştığımız bir mutluluk yaratmıştı bu galibiyet. bir avrupa kupası'nda üstelik federal almanya'yı ve o 8-0'cı polonya'yı gerimizde bırakıp puan cetvelinin başına kurulmuştuk... kimbilir bir daha ne zaman görürdük bu saltanatı?
«millî takımın durumu çok kritik. çünkü bu beraberliği arnavutluk önünde silmak istemeyiz» diyen teknik komite başkanı saim kaur açıkladı:
“arnavutluk maçı hazırlığı başlıyor”
avrupa milletler kupasının ilk maçında köln’de almanya ile 1-1 berabere kalan milli futbol takımımız dün dönmüştür. teknik komite başkanı saim kaur, «şimdi türk milli takımının durumu çok kritik. çünkü, bu büyük beraberliği arnavutluk önünde silmek istemeyiz» demiştir.
milli takımımız avrupa milletler kupasında şu maçları oynayacaktır:
13.12.1970 türkiye – arnavutluk, 25.4.1971 türkiye – batı almanya, 22.9.1971 polonya – türkiye, 14.11.1971 arnavutluk – türkiye, 5.12.1971 türkiye – polonya.
13 aralık 1970 de arnavutluk, 25 nisan 1971 de b. almanya, 22 eylül 1971 de polonya, 14 kasım 1971 de arnavutluk ve 5 aralık 1971 de polonya ile karşılaşacağız
millî futbol takımımızın avrupa kupası eleme gruplarında yapacağı diğer maçların tarihleri açıklanmıştır.
buna göre milli takımımızın yapacağı karşılaşmalar şöyledir:
13 aralık 1970 türkiye arnavutluk. 25 nisan 1971 türkiye - batı almanya, 22 eylül 1971 polonya türkiye, 14 kasım 1971 arnavutluk türkiye. 5 aralık 1971 türkiye polonya.
ümit takımımız da (a) millî takımımızın maçları olduğu tarihte aynı rakiplerle karşılaşacaktır.
ilgililer akdeniz oyunlarına hazırlık olmak üzere bundan sonraki ümit maçlarında amatör milli takımımızı oynatacaklar ve böylece amatör milli takımımız, izmir akdeniz oyunlarından önce en az 10 maç yapmış olacaktır.
diğer taraftan sabri kiraz'ın milli takıma devamlı antrenör olabilmesi için ilgililer ankaragücü kulübü ile anlaşma yolu aradıklarını açıklamışlardır.
13 aralıkta avrupa milletler kupası için arnavutluk ile karşılaşacak olan «a» ve ümit milli takımlarımız bugün yeniköy'de kampa alınacaklardır.
sabri kiraz'ın ayrılması üzerine maçlara antrenör selâhattin torkal ve doğan andaç tarafından hazırlanacak olan «a» ve ümit milli takımlarımız çarşamba günü birer hazırlık maçı yapacaklardır. «a» milli takımımız saat 14.30'da mithatpaşa stadında istanbul genç karması ile karşılaşırken, ümitlerimiz de ali sami yen stadında istanbul amatör küme takımlarından çapa ile oynayacaklardır. «a» milli takımımızın kadrosunda 20, ümit milli takımımızın kadrosunda ise 16 futbolcu bulunmaktadır.
a ve ümit milli futbol takımlarımız arnavutluk maçının provasını bugün yapacaklardır. a takımı adayları 14.30'da mithatpaşa stadında istanbul genç karması, ümitler ise 11.00 de ali sami yen stadında çapa ile oynıyacaklardır.
yetkililer, arnavutların koleradan değil de batı almanya önündeki başarılı oyunumuzdan çekindiklerini iddia ediyor.
a milli futbol takımımızın 13 aralıkta arnavutluk’la yapması gereken avrupa milletler kupası maçının oynanma ihtimali zayıflamıştır.
arnavutluk futbol federasyonu, futbol federasyonumuza bir telgraf göndererek, türkiye’ye gelmelerinin «imkânsız» olduğunu belirtmiş ve karşılaşmanın 1971 yılına ertelenmesini istemiştir.
uefa yetkilileri ise, bir milli maçın sebepsiz, olarak tehir edilemiyeceğini ve rakibimizin erteleme isteğini reddettiklerini açıklamışlardır.
arnavutlar, türkiye'ye gelmemekte israr ettikleri takdirde, hükmen mağlûp sayılacaklardır. bu durumda, daha önce batı almanya ile 1-1 berabere kalmış olan milli takımımızın grubundaki iddiası kuvvetlenecektir. yetkililer. arnavutların koleradan değil de, batı almanya önündeki başarılı oyunumuzdan çekindiklerini sandıklarını ifade etmişlerdir.
federasyon genel sekreteri ismail hakkı güngör, «durum, iki gün içinde kesin olarak aydınlanacaktır» demiştir.
arnavutluk futbol federasyonu 13 aralıkta yapılacak avrupa kupası «a» ve «ümit» milli takım karşılaşmalarının ikisinin de türkiye'de oynanmasını dün uefa kanalı ile futbol federasyonuna teklif etmişlerdir. futbol federasyonu genel sekreteri ismail hakkı güngör bu konuda:
«— iki maçın türkiye'de yapılmasının fayda ve zararları var. ancak faydalı yanı ağır basıyor. bugün istanbul'da toplanacak olan federasyonumuz konuyu bir karara bağlayacaktır. kanaatime göre maçlar türkiye'de yapılacaktır.» demiştir.
teknik komite başkanı saim kaur, yâsin’in elindeki çatlak nedeniyle «a» milli takım kadrosuna istanbulspor kalecisi yılmaz’ın alındığını bildirmiştir. kaur, yılmaz hakkındaki kararın ittifakla alındığını açıklamıştır. öte yandan milli takım dün arnavutluk maçı için belgrad ormanlarında antrenör doğan andaç’ın nezaretinde çalışmıştır. milliler bugün 14.30’da ali sami yen stadında antrenman yapacaklardır.
avrupa milletler kupası grup elemeleri için pazar günü arnavutluk ile karşılaşacak milli takım adayları dün ali sami yen stadı’nda çalışmışlardır. antrenör doğan andaç’ın yönetimindeki antrenmana grip olan alpaslan ile izin alan yılmaz katılmamışlardır.
arnavutlar tiran’dan dc 9 otobüsü ile geliyorlarmış… edirne’ye kadar sağ salim gelirler ama sonrasına rufai’ler karışır. adamlar pırasa ve lobyanın amatörleri. hani ne demişler, pırasadan tüfek, keçi pisliğinden saçma, aklın varsa kaçma…
geliyorlar, gelecekler, gelmekten vazgeçtiler derken nihayet arnavutluk milli takımı dün akşam 32 futbolcu, 10 yöneticiden kurulu bir kafile ile istanbul’a gelmiş ve milli takımımızın kamp yaptığı otele yerleşmiştir.
arnavutluk milli takımı kafile başkanı mustafa gerzelio, iki gün önce yola çıktıklarını bir gece sofya’da kalıp dinlenerek istanbul’a geldiklerini söylemiştir.
antrenör loro boriçi, milli takımımıza karşı çıkacak tertiplerini şu şekilde tesbit etmiştir.
ali – ercan, ergün, muzaffer, alpaslan – ziya, kâmuran, sanlı – metin, cemil, ender’li köln tertibi ile çıkıyoruz. maç mithatpaşa stadında saat 14.00’te başlıyor
a milli futbol takımımız, avrupa milletler kupası’nda yeni bir imtihan verecek. köln’de dünya üçüncüsü batı almanya ile 1-1 berabere kalan milli takımımız, grubundaki ikinci maçını bugün mithatpaşa stadında saat 14.00’de arnavutluk ile yapacak.
aynı grupta bulunan dördüncü takım olan polonya karşısında 3-0 gibi bir skorla bozguna uğrayan rakibimiz, bugünkü maçta daha ziyade prestijini kurtarmak için gayret sarfedecek. futbolcularımız ise almanya beraberliğinin tesadüfi olmadığını ispat etmeye çalışacak. takımımız, asrnavutlar’a karşı saha ve seyirci avantajını iyi kullanıp galibiyet alabildiği takdirde, prestijini korumasını yanısıra, grubunda iddialı hale gelebilecek.
muhtemel tertipler
macar hakem üçlüsü janos droski, gyergry muens ve janos almasi’nin yöneteceği saat 14.00’teki karşılaşmaya şu kadrolarıyla çıkacak:
bugünkü maçta köln’ün rövanşı havası var... sanki, arnavut'larla değil de, alman'larla oynuyormuşuz gibi herkeste bir endişe, bir korku:
«ya dökülürsek, ya yenilirsek, ya oradaki oyunumuzu tekrarlayamazsak?»
futbol bu, sonuç iyi de olabilir, kötü de… kabul edilmesi gerekir ki, köln'de biz en iyi günümüzde alman'lar ise en kötü günlerinde idiler… beraberlik de bu sebepten doğdu… yalnız, sevinilecek husus, takımımızın o gün şahsiyetli bir futbol ortaya koyması idi… temenni edelim ki, arnavut’lar karşısında ayni başarıyı gollerle süsleyerek devam ettirelim…
beyazıt «arnavutluğu yenerseniz benden birer radyo var» dedi
galatasaray kulübü başkanı selâhattin beyazıt, dün yanında teknik direktör çoşkun özarı ve ali sami yen stadı müdürü muzaffer bozok ile birlikte milli takım kampını ziyaret etti. hepsine getirdiği bir kutu çikolatayı ikram etti ve sonra «arnavutluk’u yenerseniz size birer radyo hediye edeceğim» dedi… futbolcular pek sevindiler bu işe ve «yeneceğiz» diye söz verdiler.
milli takımımızın 2-1 galibiyetiyle biten arnavutluk maçında amigoluk yapan sefa, istanbul seyircisine kendisine kolaylık gösterdikleri için teşekkür etmiştir.
