17 ve 24 temmuzda 2 müsabaka yapmak üzere istanbul’a gelmesi planlanan fakat çıkan anlaşmazlıklar sebebiyle ancak 1931 ekim'inde istanbul'a gelen panathinaikos, olympiakos ve enosis takımlarının oyuncularından oluşan yunan karması ile gerçekleştireceği maça hazırlık amacıyla 23 ekim günü kurtuluş'la, 25 ekim günü ise italyan ve pera kulüpleri karmasıyla karşılaşan fenerbahçe-galatasaray karması, bu maçları sırasıyla 8-0 ve 7-1'lik skorlarla kazandı. 29 ekim günü yunan karmasıyla gerçekleştirdikleri karşılaşma ise 1-1 berabere sona erdi.
temmuz ayı zarfında muazzam bir seyyah kafilesi ile birlikte yunan takımının bir maç yapmak üzere şehrimize geleceği haber alınmıştır.
türk millî takımı eylûlde yunanistan’a giderek yunan milli takımına iadei ziyaret edecektir. bu vesile ile matbuat cemiyetinin yunanistan’a bir tenezzüh seyahati tertip etmesi muhtemeldir.
bu temas; yunan’lılarla karşılaşmadan evvel faydalı olacaktır
yunanistan'ın en kuvvetli üç kulübünden müteşekkil bir yunan muhtelit takımı temmuzun 17 sinde şehrimize gelecektir. yunan muhteliti burada galatasaray - fenerbahçe - beşiktaş takımlarından teşkil edilecek bir muhtelit ile iki müsabaka yapacaktır. yunan muhteliti ile yapılacak müsabakalar sureti zahirede resmî bir mahiyeti haiz değildir, sadece üç kulüp arasında hususî bir temastır, fakat hakikatte bu maçlar türk - yunan millî takımlarının gayri resmî karşılaşması demektir. çünkü gerek yunanistan, gerek biz en kuvvetli oyuncuları, millî formalarını giydirmeden bu maçlara sokacağız.
futbol sahasında sonbahar ve ilkbaharda yunan'lılarla yaptığımız 2 temas bizim lehimize neticelenmiştir. bu, bizim için sporda bir kazançtır; fakat asıl ciddî teması, en mühim olan karşılaşmayı muhtelit takımlar arasında yapacağız ki futbolda iki komşu milletten hangisinin daha üstün olduğu hakkındaki kat’î hüküm ancak bu maçtan sonra verilecektir. bu itibarla yunan maçlarına azamî bir dikkat ve itina ile hazırlanmak lâzımdır. halbuki bütün sene top oynıyan futbolcularımıza artık bir yorgunluk ve bıkkınlık gelmiştir, bunları istediğimiz gibi çalıştırmak ta pek mümkün değildir.
fakat yunan maçlarına iyi bir şekilde hazırlanabilmek için elimizde pek büyük bir fırsat vardır. merkezi avrupa’nın en maruf takımlarından ve macaristan ikincisi hungarya takımı bu ay içinde bükreş'e kadar gelerek orada romen’lerle karşılaşacaktır. hungarya takımını bükreş’ten sonra şehrimize de getirmek mümkündür. esasen bu hususta bu takımla bazı muhaberat cereyan etmiş ve takımın buraya iki maç için 1800 dolar gibi, bu meşhur takım için ucuz addedilebilecek bu para ile getirtilmesi esas itibarile kabul olunmuştur.
yunan maçlarından evvel hungarya ile yapılacak müsabakalar bizim için çok müfit olacak, oyuncularımızın, mühim imtihana iyi bir şekilde hazırlanmalarını temin edecek, bu suretle yunan futboluna karşı muvaffak olmamız esbabını hazırlıyacaktır ki, bu kaçırılacak bir fırsat değildir. fakat haber alıyoruz ki, bu maçları tertip eden alâkadarlar ziyan etmek endişesile hungarya’nın celbinden sarfınazar etmek fikrindedirler. evvelâ hungarya gibi bütün dünyaca maruf olan bir takım istanbul'a 1600 dolara geldikten sonra bundan ziyan etmek ihtimali varit olamaz. spor meraklılarının, maruf macar takımının zevkli ve mükemmel oyununu görmek için tehalük gösterecekleri pek tabiidir. sonra, maddi ziyan varit olmamakla beraber, bu takımla muhtelit takımımızın yapacağı iki müsabakadan elde edeceğimiz manevî kazanç pek yüksek olacaktır. hiç bir kıymet ve liyakati olmıyan takımlara 800-1000 dolar vererek buraya getirmek gibi tehlikeli ve faydasız işlere girişen alâkadarların, bu pek mühim fırsatı kaçırmamaları ve her halde hungarya takımını mutlaka getirmeleri çok zarurî bir ihtiyacın ifadesi olacaktır. düşünelim ki, hungarya ile burada yapacağımız maçların neticesi her ne olursa olsun, yunan'lılarla yapacağımız temaslarda bize galibiyet imkânını hazırlamış olacaktır.
istanbul 19 (a.a.) — 17 ve 24 temmuzda 2 müsabaka yapmak üzere istanbul’a gelecek olan yunanistan’ın en kuvvetli iki kulübünden mürekkep yunan muhteliti ile galatasaray - fenerbahçe ve beşiktaş muhteliti için müsabakalar tertip heyeti bir içtima aktederek şilt müsabakalarının hitamına kadar salı günleri tesbit edilen muhtelitin antrmanlarını yapacaklar ve şilt maçını müteakip de haftada iki gün müsabaka şeklinde çalışacaklardır.
yunan milli takımı da diyebileceğimiz bir yunan muhteliti, türk muhteliti de diyebileceğimiz galatasaray - fener - beşiktaş muhteliti ile 17 ve 24 temmuzda iki maç yapmak üzere şehrimize gelecektir. evvelce de yazdığımız gibi yunan'lılar bu maça fevkalâde bir ehemmiyet atfetmekte, türk futbolcularile türkiye'de yapacakları bu üçüncü teması olsun kazanmak için çalışmaktadırlar. yunan spor âlemi, bu maça, adeta, millî bir mes'ele mahiyeti vermektedir. bizde de muhtelit takımı çalıştırmak için üç kulübümüz muhtelit bir idare heyeti ayırmış ve bu heyet faaliyete geçmiştir. heyetin yüklendiği mes’uliyeti düşünerek işi azamî ciddiyetle takip edeceğini ümit ediyoruz. fakat başka bir şey daha var.
bu hafta, beşiktaş’la fener, galatasaray’la istanbulspor, gelecek cumaya da bu iki müsabakanın galipleri şilt birinciliği için çarpışacaklardır. hiç şüphesiz, bu maçlar çok hararetli ve ağlebi ihtimal, sert olacaktır. bu itibarla en iyi oyuncularımızdan bir ikisinin sakatlanması muhtemeldir. gerçi üç kulübün asgarî 33 oyuncusundan bir on bir çıkarılacağına göre, sakatlananların yerine başkalarını ikame etmek mümkündür. fakat, isim zikrine lüzum görmemekle beraber, bazı oyuncuların yerlerini doldurmak kabil olmadığında şüphe yoktur. onun için şilt maçlarının devamını biz biraz tehlikeli görüyoruz. istanbul futbol heyeti, bu üç maçı, pekâlâ eylûlün son haftalarına tehir edebilir. kulüplerin hazırlanabilmelerini temin için şilt maçlarını, tarihlerini şimdiden tesbit etmek suretile tehir etmek te yunan'lıara yapılacak maçların muvaffakiyeti namına pek doğru bir hareket olur, fikrindeyiz.
şilt maçlarının eylûlün son veya teşrinievvelin ilk haftasına tehirinden hiç bir mazarrat gelmez; fakat bu maçlarda sakatlanacak oyuncular yüzünden yunan maçlarını kaybetmemiz pek elim olur ve o zaman bu mağlûbiyetin manevî mes’uliyet ve vebali, istanbul mıntakasının omuzlarına yüklenir. söylemesi bizden, karar vermesi onlardan...
galatasaray, fenerbahçe ve beşiktaş kulüpleri idare heyetinden:
17 ve 24 temmuz 931 tarihlerinde iki müsabaka yapmak üşzere şehrimize gelecek olan komşumuz yunanistan'ın olimpiyakos, panatinaikos ve enosis kulüpleri muhtelitile karşılaşacak kulüplerimiz muhtelitini teşkil ve terkip ve bu hususta ferdî ve cem’î idmanlarını ihzar edecek heyetimiz aşağıdaki programı tanzim etmiştir.
1 — 3 temmuz cuma gününe kadar muhtelit takıma tefrik edilen idmancılar her salı günü saat 18 de taksim stadyomunda hazır bulunacaklar ve takım halinde idman yapacaklardır.
2 — 3 temmuzdan 17 temmuza kadar olan program temmuz bidayetinde alakadarlara tebliğ ve ilân olunacaktır.
3 — yarınki salı günü için ihzari surette davet olunan idmancıların isimleri şunlardır:
galatasaray'dan: avni, bürhan, mithat, nihat, suphi, rebii, kemal faruki, mehmet salim.
temmuz ortalarında yunan'lılarla yapılacak olan maçlar için sporcularımız şimdiden hazırlıklara başlamak üzeredirler. bu maçta oynıyacak oyuncuların münasip bir yerde kamp kurmaları kararlaşmıştır. belediye de bu hususta muavenette bulunacaktır. dün spor mümessilleri vali muhittin beyle bu hususta görülmüşlerdir. kampın 1 temmuzda fenerbahçe sahasında açılması muhtemeldir.
atina’dan gelen haberlere göre yunanlı’lar da bu maçlara hazırlanmaktadırlar. yunan sporcuları da kamp kurarak çalışmağa başlamışlardır.
yunan maçları hazırlaann sporcular için kurulacak kamptan vaz geçilmiştir. bu maçlarda oynamak üzere, maruf oyuncu bekir’in almanya’dan getirtilmesi fikri kuvvet bulmaktadır. bekir’in ayağı sakatlandığı söylenmekte olduğundan bu cihet kendisinden sorulacaktır.
yunan muhteliti ile iki müsabaka yapacak olan galatasaray - fenerbahçe - beşiktaş muhtelitini teşkil edecek futbolcular için istanbul valisi ve belediye reisi muhittin bey yeşilköy’de bir kamp hazırlatmıştır. bu kamp yeşilköy’de yepyeni bir hale getirilmiş olan sahilde kâin bir otelde tesis edilecektir.
muhittin b. dün, zeki, nihat ve galatasaray kulübü umumî kâtibi vamık ve beşiktaş'lı şeref beyleri refakatine alarak bizzat yeşilköy’e gitmaş ve orada oteli ve idman yapılacak sahayı gözden geçirmiştir.
kampa gidecek oyunculara günde dört defa yemek verilecek ve her türlü esbabı istirahatleri temin olunacaktır. muhittin bey almanya’da bulunan futbolcu bekir beyi de getirtmeğe teşebbüs etmiştir. bekir b. de gelirse, kampa girecektir.
atletizm antrenoru her abraham futbolcuların atletizm idmanlarına nezaret edecektir.
muhittin bey, istanbul'u ve hatta türkiye’yi temsil edecek olan takımın muvaffakiyetini tehlikeye sokmamak için bu cuma yapılması mukarrer galatasaray - fenerbahçe müsabakasının tehir edilmesini de alâkadarlardan talep etmektedir. bu, cidden şayanı takdirdir. çünkü bu maçta sakatlanacak oyuncular yüzünden yunan takımına mağlûp olmamız pek feci bir basiretsizlik olurdu. bu milli işe büyük ve ciddi bir alâka gösteren muhittin beye türk sporculuğu namına teşekkür ederiz."
yunan maçlarına hazırlanacak olan muhtelit takımın yeşilköy'de temin edilen bir otelde kamp hayatı geçireceklerini, bu otelin önündeki sahada ekzersizlerine devam edeceklerini dün yazmıştık. futbolcularımız 16 kişilik bir kafile halinde kampa gireceklerdir. kamp müddeti önümüzdeki cumartesi gününden itibaren 23 temmuza kadar devam edecektir. 17 temmuzda yunan’lılarla ilk maç yapıldıktan sonra oyuncular tekrar kampa dönecekler, ikinci maça kadar bir hafta daha burada kalacaklardır.
dün şehrimizde bir şayia çıkmıştır. bu şayiaya göre yunan’lılar istanbul seyahatlerini teşrinisaniye tehir etmişlerdir. fakat alâkadarlardan yaptığımız tahkikata göre bu hususta resmî ve hususi hiç bir malûmat yoktur ve şayia asılsızdır.
yunan muhtelitinin istanbul seyahatini teşrinisaniye tehir ettiğine dair çıkan şayia dün akşama kadar müsbet bir şekilde teeyyüt etmemiştir. atina gazetelerinden bazıları her ne kadar yunan muhtelitinin istanbul'a gitmiyeceğini yazmışlarsa da bu neşriyatın resmi bir kıymeti yoktur. bu maçları organize eden alâkadarlar bu hususta hiç bir malûmata sahip bulunmamaktadırlar. bu müsabakalar için yunan’lılarla yapılan mukavelenin altncı maddesi pek sarihtir. iki taraftan biri mezkûr mukavelenamenin her hangi bir maddesini ihlâl ederse 1500 dolar tazminat vermeğe mecburdur. bu itibarla yunan'lıların gelmiyecekleri hakkındaki haberlerin bir şayiadan ibaret olduğu kuvvetle tahmin edilmektedir. maamafih dün bu hususta yunan’lılara son vaziyetin bildirilmesi için telgrafla müracaat edilmiştir.
yunan maçlarına hazırlanmak üzere kampa gidecek olan muhtelit takım oyuncularının tam çalışmağa başlıyacakları bir sırada yunan’lıların gelmiyeceklerine dair ortaya atılan bu şayia biraz esrarengiz görünmektedir. bu şayianın ortaya atılması vaziyeti karıştırmıştır. bu karışıklık neticesinde takımımızın yunan’lılar gelmiyecek diye kampa gitmiyerek çalışmaktan ve hazırlanmaktan vaz geçmeleri ve müteakiben de yunan’lıların çıkagelmeleri ihtimali varittir. bu takdirde takımımız hazırlıksız, gafil avlanacağı için yunan takımının gelmiyeceği resmen kulüplerimize bildirilince ve arada cereyani tabii olan müzakerat neticelenip te yunan'lıların gelmiyecekleri sureti kat’iyede taayyün edinciye kadar oyuncularımızın kamptaki çalışmalarına devam etmeleri gafil avlanmamak için yegâne makul çaredir.
atina'da apoveymatini gazetesine gelen malûmata gere istanbul’da maç yapmak için gelmeğe hazırlanan yunan muhtelit takımı, yunanistan şampiyonluğu maçları münasebetile hasıl olan yorgunluktan dolayı bu seyahat ve maçı tehire karar vermişlerdir.
kulüpler maç yapmayız, diyor, futbol heyeti aksini iddia ediyor
yunan muhtelitinin istanbul seyahatini teşrinievvele tehir ettiğine dair dün alâkadarlara bir telgraf gelmiştir. bu telgrafta yunan federasyonunun 15 temmuzda yaz mevsimi başladığı cihetle futbol maçlarını menettiği, bu itibarla gelemiyecekleri, bu seyahati teşrinievvele tehir ettiklerini ve tafsilâtın postada olduğu bildirilmektedir.
dün akşam, buradaki alâkadarlar yunan’lılara mukabil bir telgraf çekerek 17 ve 24 temmuzda yapılacağı bamukavelename evvelce kararlaştırılan maçlar için burada hazırlıklar yapıldığını, bu yüzden epey masraf edildiğini ve müsabakaların kararlaştırılan tarihlerde yapılmasının zaruri olduğunu, aksi takdirde mukavelenamenin 6 ıncı maddesi mucibince muayyen olan 1500 dolar tazminatın verilmesi zarureti hasıl olacağını bildirmişlerdir.
bu suretle yunan’lıların gelip gelemiyecekleri hâlâ meşkûk bir safhada bulunmaktadır. dün de işaret ettiğimiz gibi vaziyet kat’î surette tesbit edilmedikçe bizim çalınmaktan ve hazırlanmaktan geri kalmamız kat’iyen doğru bir hareket olamaz. çünkü yunan'lıların maç tarihine üç dört gün kala çıkagelmeleri çok muhtemeldir. bu noktaya alâkadarların bir daha nazari dikkatlerini celbederiz.
yunan takımının istanbul'a gelmemesinin sebepleri anlaşılmıştır. buraya oyuncu gönderecek üç kulüp istanbul'a gelmek için son dakikaya kadar uğraşmışlar, hatta oyuncuların tefriki keyfiyetini de olimpiyakos kulübünün antrenörüne tevdi etmişler, antrenör bu takımı atina’da iki defa antrene etmiş, fakat federasyon ekseriyetini elinde tutan küçük kulüpler üç büyük kulübü bu seyahatten menetmişlerdir.
şimdi yunan’lılar 11 teşrinievvelden sonra gelmek istemektedirler. ve bu arzularını da buradaki alâkadarlara bildirmişlerdir. mukavele ile tayin edilen tarihte müsasabakadan vaz geçen tarafın mukabil tarafa 1500 dolar vermesi keyfiyeti de galiba suya düşüyor. çünkü mukaveleyi yapan şeref bey, yedinci bir madde olarak «her iki federasyonun bu müsabakalara müsaade etmesi meşruttur» kaydını koydurmuş ve yunan’lılar kendi federasyonlarının müsaade etmediğini ileri sürerek 1500 dolar tazminattan kurtulmak için bu kayıttan istifade etmek istiyorlarmış. yunan federasyonunun aylardanberi ses çıkarmayıp ta maçlara iki hafta kala yunan muhtelitini buraya göndermekten vaz geçmesi yeni başlıyan türk-yunan spor temasları üzerinde soğuk bir duş tesiri husule getirmiştir.
atina muhteliti istanbul’a ne zaman geleceği bildirildi
atina 2 — olimpiyakos, panatinaikos ve enosis kulüplerinin idare heyetleri dün toplanarak üç kulüpten mürekkep atina muhtelitinin istanbul seyahati hakkında görüşmüşlerdir.
yunan millî takımı balkan kupası için bulgar millî takımı ile karşılaşmak üzere 25 teşrinievvelde sofya’ya gidecektir. binaenaleyh galatasaray - fener ve beşiktaş muhteliti ile istanbul’da 30 teşrinievvel ve 6 teşrinisani tarihlerinde iki maç yapılabileceği fakat bunun için galatasaray - fener ve beşiktaş muhtelitinin noel yortularında atina’ya gelmesinin şart olduğu bildirilmiştir.
18 teşrinievvel (ekim) 1931 tarihli cumhuriyetten;
bir yunan takımı geliyor
fener ve galatasaray’la iki maç yapılacaktır
yunan'lıların en meşhur üç takımının en iyi oyuncularından mürekkep muhtelit bir takım bu ay sonunda şehrimize gelecektir. bu oyuncular olimpiyakos, atinaikos, evonis takımı oyuncularından mürekkeptir.
yunan muhteliti 30 teşrinievvel ile 1e teşrinisanide fener ve galatasaray’la iki maç yapacaktır.
20 teşrinievvel (ekim) 1931 tarihli cumhuriyetten;
yunan sporcuları galatasaray fenerbahçe muhtelitile karşılaşacak
atina 18 (a. a.) — panatinaikos, olympiakos ve enosis takımlarından müteşekkil muhtelit yunanistan futbol takımı bu ayın 27sinde istanbul’a hareket edecek ve galatasaray - fnerbahçe muhtelitile karşılaşaaktır.
burada yapılan futbol müsabakalarında aris takımı apollon takımını 3-2 mağlûp etmiştir.
enosis takımı da 2 - 1 baok takımını yenmiştir.
galip gelen bu iki takım bilâhare final maçında tekrar karşılaşacaktır.
22 teşrinievvel (ekim) 1931 tarihli cumhuriyetten;
yunan maçlarına hazırlık
muhtelit takım yarın anterman maçı yapacak
yunanistan’ın en kuvvetli üç kulübünün en iyi oyuncularından teşkil edilen bir yunan muhtelit futbol takımı ayın 29 unda şehrimize gelmiş olacaktır. bu takımla gelecek hafta cuma günü birinci, pazar günü de ikinci müsabaka yapılacaktır.
yunan muhtelitine karşı çıkarılacak muhtelit takım, galatasaray ve fenerbahçe kulüpleri oyuncularından teşkil edilecektir. muhtelit takıma beşiktaş'tan da oyuncu alınıp alınmıyacağı henüz malûm değildir.
yunan muhteliti temmuzda şehrimize gelecekti. o vakit bu karşılaşma için burada çok ciddî hazırlıklar başlamıştı. fakat yunan'lılar gelemiyeceklerini bildirdiler, hazırlıklar da yüzüstü kaldı. şimdi, müsabaka tarihinden on, on beş gün evvel yunan’lılar geleceklerini haber vermişlerdir. muhtelit takımımızı arzu edilen şekilde hazırlamağa vakit kalmamıştır. fakat bu maçların heyeti tertibiyesi, gelecek cumaya kadar muhtelit takıma iki, üç antrenman maçı yaptırmak için tedbir almıştır.
yarın stadyomda saat üç buçukta kurtuluş takımile ilk antrenman maçı yapılacaktır. hafta arasında da, pazar ve salı günleri gene birer müsabaka yapılacaktır. heyeti tertibiye, yarınki müsabaka için galatasaray ve fenerbahçe’den muhtelit takıma girecek oyuncuları müsabakaya çağırmaktadır. heyeti tertibiyenin tebliği şudur:
türk - yunan muhtelit takımları tertip heyetinden:
gelecek hafta cuma günü yapılacak muhtelit takımlar müsabakasına hazır olmak üzere muhtelit takım cuma günü kurtuluş takımile bir maç yapacaktır. aşağıda isimleri yazılı oyuncuların cuma günü saat iki buçukta galatasaray kulübünde bulunmaları rica olunur.
galatasaray'dan: avni, burhan, mitat, nihat, suphi, lâtif, rebii, kemal faruki, mehmet salim.
25 teşrinievvel (ekim) 1931 tarihli cumhuriyetten;
yunan muhteliti salı günü geliyor
oyuncuların bir kısmı kara, bir kısmı da deniz tarikile gelmektedirler
yunan millî takımile bulgar millî takımı arasında bugün sofya'da balkan kupası için bir maç yapılacaktır. yunan’lı futbolcular bu müsabakadan sonra şehrimize hareket edecekler ve salı günü burada bulunacaklardır. yunan millî takımında selanik’te aris takımından da oyuncu vardır. bu oyuncular sofya’dan selaniğ’e ayrılacaklardır.
yunan muhtelit takımında oynıyacak olan diğer bazı oyuncular da pazartesi günü pire’den daçya vapurile istanbul’a hareket edecekler ve burada, sofya’dan gelen arkadaşlarile birleşeceklerdir.
yunan muhteliti çarşamba günü stadyomda kendi aralarında bir ekzersiz yapacaklardır.
) 
