hakemler: wolfgang stark (ger), jan-hendrik salver (ger), mike pickel (ger)
4. hakem: ıstván vad (hun)
çizgi hakemleri: florian meyer (ger), deniz aytekin (ger)
polonya: przemysław tytoń (gk), sebastian boenisch, dariusz dudka (dk. 73 adrian mierzejewski), eugen polanski (dk. 85 adam matuszczyk), robert lewandowski, ludovic obraniak (dk. 90+3 paweł brożek), rafał murawski, marcin wasilewski, damien perquis, jakub błaszczykowski(c), Łukasz piszczek
yedekler: grzegorz sandomierski(gk), grzegorz wojtkowiak, marcin kamiński, maciej rybus, jakub wawrzyniak, artur sobiech, rafał wolski, kamil grosicki
teknik direktör: franciszek smuda (pol)
rusya: vyacheslav malafeev(gk), aleksandr anyukov, sergei ıgnashevich, yuri zhirkov, roman shirokov, ıgor denisov, konstantin zyryanov, andrey arshavin (c), aleksandr kerzhakov (dk. 70 roman pavlyuchenko), aleksei berezutski, alan dzagoev (dk. 79 marat ızmailov)
yedekler: ıgor akinfeev (gk), anton shunin (gk), roman sharonov, dmitri kombarov, aleksandr kokorin, vladimir granat, pavel pogrebnyak, kirill nababkin, denis glushakov, ıgor semshov
teknik direktör: dick advocaat (ned)
goller 0-1 alan dzagoev dk. 37 1-1 jakub błaszczykowski(c) dk. 57
sarı kartlar: robert lewandowski dk. 60, eugen polanski dk. 79 (polonya) ıgor denisov dk. 60, alan dzagoev dk. 75 (rusya)
euro2012'de a grubu'nun ikinci maçı olan rusya-polonya karşılaşması sadece futbol değil politik olarak da önemi yüksek mücadelelerden birisi olarak dikkat çekti.
sovyet rusya'nın 1921'de polonya'yı işgal etmesi, ikinci dünya savaşı'nda sovyet önder stalin'in emriyle öldürülen polonyalı liderler ve son olarak 2010 yılında rusya'da yaşanan uçak kazası sonrası polonya devlet başkanı'nın ölümü, iki ülke arasındaki gerilimin başlıca nedenleri arasında yer alıyor.
2010 yılında rusya sınırları içinde düşen ve içinde polonya devlet başkanı'nın yanı sıra polonyalı çok sayıda üst düzey yetkilinin bulunduğu uçak için inanılmaz iddialar ortaya atılmıştı. kaza sonrasında uçaktan canlı olarak kurtulanların kimliği belirsiz kişiler tarafından öldürüldüğü iddiaları rusya ve polonya arasındaki varolan politik gerilimi zirveye ulaştırmıştı.
bu politik sorunlar arasında oynanan maç öncesinde iki takım taraftarları stat çevresinde karşı karşıya gelirken polis çıkan olayları güçlükle engelledi.
ayrıca maç öncesinde rusyalı taraftarların açtığı "this is russia"(burası rusya'dır) pankartı ise polonyalı taraftarların tepkisini topladı.
dev pankart futbola gölge düşürdü!polonya-rusya maçında açılan "burası rusya" pankartı gerilimi artırdı
euro 2012'ye dev bir pankartın gölgesi düştü. tarih, sportif dostluğun önüne geçti. polonya - rusya karşılaşmasında taraftarlar çatıştı. gerginlik bekleniyordu ama... rusya ve polonya arasındaki politik gerilim euro 2012'yi vurdu. maçta gerginlik yaşanabileceği günler öncesinden konuşuluyordu. polonya polis teşkilatı güvenlik önlemlerini artırdı. ancak, küçük grupların taşkınlıklarına engel olamadı. maç öncesi ilk olay, canlı yayında trt ekibinin kameralarına yansıdı. trtspor muhabiri ibrahim kırkayak'ın haber bağlantısı sırasında iki grup deyim yerindeyse birbirine girdi. sadece trt ekibinin çektiği bu görüntüler, yabancı haber ajanslarıyla da paylaşıldı. ekibin izini süren polonya devlet televizyonu, ibrahim kırkayak'a orada neler yaşandığını sordu. önlemleri artıran güvenlik güçlerinin zaafiyeti, maç sırasında ortaya çıktı. o dev pankart stadyuma nasıl sokuldu? stadyuma nasıl sokulduğu bilinmeyen, "burası rusya " yazılı dev pankart, tansiyonu artırdı...
geçmişte rus işgaline maruz kalan polonyalılar öfkeliydi. maç boyunca durumu protesto ettiler. gerilim sokaklara yansıdı karşılaşmanın ardından gerilim sokağa taşındı. varşova'da sabaha kadar polis sirenleri yankılandı.
124 kişi tutuklandı. çok sayıda taraftar yaralandı. uefa'nın da başını ağırttı
futbol şampiyonasına gölge düşüren bu gerilim uefa'nın da başını ağrıttı. polonyalı yetkililer, "olaylı" pankartın stadyuma nasıl sokulduğunun araştırılmasını istedi. ruslar ise sokağa taşan kavgaların, polonya'nın "güvenlik zaafiyeti" olduğunu iddia etti. uefa'nın tek tesellisi ise gerilimin futbola ve oyunculara yansımaması oldu.
jakub błaszczykowski struck a superb second-half equaliser to keep poland's hopes intact as russia failed to build on alan dzagoev's opener.
co-hosts poland know they will reach the last eight of uefa euro 2008 with victory against the czech republic on saturday after jakub błaszczykowski cancelled out alan dzagoev's 37th-minute opener in this group a game at the national stadium warsaw.
russia rode some early pressure before taking a lead through the tournament's leading scorer, alan dzagoev, but having failed to find a finishing touch after breaching the poland defence on numerous occasions, dick advocaat's side fell prey to a passionate second-half rally, with home captain błaszczykowski thudding a powerful effort past vyacheslav malafeev on 57 minutes.
for the first time in a uefa european championship finals, russia fielded the same starting xi in consecutive games, with advocaat selecting aleksandr kerzhakov despite some wayward finishing in their opening 4-1 win against the czech republic. with przemysław tytoń replacing the suspended wojciech szczęsny, poland's only outfield adjustment saw aj auxerre midfielder dariusz dudka step in for the less experienced maciej rybus.
as they had against greece on friday, franciszek smuda's side shaped up fast, and might have gone in front after six minutes, malafeev scrambling the ball away with his foot after sebastian boenisch met ludovic obraniak's free-kick from the right. robert lewandowski came within two metres of the goal of his life when he volleyed over the bar from distance in the 11th minute, and poland then had the ball in the net but eugen polanski's effort was chalked off for offside.
it was the culmination of a darting move which the russians would have been proud of, and a sign that while they may have lacked their opponents' innate menace, poland's passion can move mountains. under pressure, though, they never seemed comfortable; with andrey arshavin insinuating his way into the game, poland's rearguard foundation creaked.
saving tackles and russia's haphazard finishing papered over the cracks, but the whole edifice buckled on 37 minutes, when arshavin man whipped in a free-kick from the left, which dzagoev darted in from nowhere to nudge around przemysław tytoń. not a big man, the pfc cska moskva forward, but he is indisputably clever and has three goals at uefa euro 2012 already.
poland's response was suitably spirited, malafeev diving to force a powerful obraniak drive away. they twice picked out lewandowski in the box just after the restart, though the lone wolf forward was denied a shot on both occasions. russia looked like they could shred their opponents on the break, but that was not poland's concern; optimism drove them forward, and their slightly reckless spirit was rewarded on 57 minutes when błaszczykowski took the ball on the edge of the box, nudged it infield and sent a venomous shot past malafeev.
tytoń then made a diving save from dzagoev on a par with his effort to deny giorgios karaounis from the penalty spot against greece, before malafeev got down low to block a polanski effort as the action switched ends at dizzying speed. russia closed in, poland sprang free, again and again. russia, still group leaders, will wonder how they failed to add to their tally as they look ahead to saturday's last group fixture against greece. for poland, meanwhile, it was not a win, but a small triumph for hope over experience.
