öbür eşleşmelerde hiç sürpriz olmamış, kalesi yaşin’li ruslar macarları altederken, güçlü ve beckenbauer’li almanların uruguay’a dört çekerek finale göz koyduğu belli olmuştur. bu oyunda iki uruguaylının ingiliz hakem tarafından kolaylıkla atılması, güney amerikalıları iyice çileden çıkartacak ve “enfes” bir ingiliz-alman hakem “dayanışması” yaşanacaktır onların gözünde.
tarih: 23 temmuz 1966 cumartesi, sheffield / hillsborough seyirci: 33.751 hakemler: james finney (ingiltere), hugh phillips (iskoçya), aly hussein kandil (mısır)
b.almanya: hans tilkowski, horst dieter höttges, wolfgang weber, willi schulz, karl heinz schnellinger, franz beckenbauer, helmut haller, wolfgang overath, uwe seeler, siggi held, lothar emmerich teknik direktör: helmut schön (almanya)
uruguay: ladislao mazurkiewicz, horacio troche (kaptan), luis ubina, goncalvez, jorge manicera, omar caetano, hector salva gonzalez, pedro rocha, hector silva, julio cesar cortes, domingo perez teknik direktör: ondino viera (uruguay)
goller: helmut haller (b.almanya) 11, franz beckenbauer (b.almanya) 70, uwe seeler (b.almanya) 75, helmut haller (b.almanya) 83
yardımcı hakemler: aly hussein kandil (egy), hugh phillips (sco)
germany fr: hans tilkowski (gk), horst-dieter hoettges, karl-heinz schnellinger, franz beckenbauer, willi schulz, wolfgang weber, helmut haller, uwe seeler (c), sigi held, lothar emmerich, wolfgang overath
yedekler: albert bruells, heinz hornig, friedel lutz, bernd patzke, max lorenz, wolfgang paul, klaus-dieter sieloff, werner kraemer, juergen grabowski, guenter bernard, sepp maier
teknik direktör: helmut schoen (ger)
uruguay: ladislao mazurkiewicz (gk), horacio troche (c), jorge manicera, nestor goncalves, omar caetano, julio cortes, pedro rocha, domingo perez, luis ubina, hector salva, hector silva
yedekler: pablo forlan, jose urruzmendi, jose sasia, roberto eduardo sosa, nelson diaz, emilio alvarez, eliseo alvarez, milton viera, luis ramos, victor esparrago, walter taibo
teknik direktör: ondino viera (uru)
goller: 1-0 helmut haller (frg) 11' 2-0 franz beckenbauer (frg) 70' 3-0 uwe seeler (frg) 75' 4-0 helmut haller (frg) 83'
sarı kartlar: hector silva (uru) 1', wolfgang weber (frg) 1'
kırmızı kartlar: horacio troche (uru) 49', hector sılva (uru) 54'
diğer önemli maçlar almanya - uruguay, ingiltere - arjantin, portekiz - kore arasında
ekrem karpat bildiriyor
londra,
dünya kupasında bugüne kadar 24 maç oynandıktan sonra kardöfinal maçları başlıyor. grup maçlarında çeşitli sürprizlere şahit olduktan sonra kardöfinal maçlarının nasıl biteceğini, dömifinale yahutta finale hangi takımların kalacağını kestirmek çok güçtür.
(...)
almanya - uraguay
sheffieldeki almanya - uruguay maçı çok enteresan geçecek. geride schultz ve beckenbauer ile forvette sarışın fırtına held’in çok iyi oyunlar çıkardığı almanya zor dahi olsa oyalayıcı uruguayı mağlup ederek dömifinale kalacaktır.
maç öncesi yaptığımız bu tahminlerden sonra ingiltere, portekiz, almanya macaristamn domifinale kalma şanslarının rakiplerine oranla daha fazla olduğunu söyleyebiliriz.
maçların sonucu bugün için bir muammadır. şimdiye kadar yaptığımız tahminlerde bir hayli yanıldık. ama düşünün ki, korenın italyayı eleyeceğine yüzde 5 bile ihtimâl verilmiyordu. futbolun cilvesi de burada idi. bu bakımdan şimdilik fazla bir şey söylemeyi yersiz bulmaktayız.
dömifinalistler: 1. portekiz, 2. almanya, 3. ingiltere 4. rusya
ekrem karpat bildiriyor
dünya kupasının kardöfinal maçlarına dün 4 şehirde devam edilmiş ve portekiz koreyi 5-3, ingiltere arjantin’i 1-0, almanya uruguay’ı 4-0, rusya macaristanı 2-1 mağlûp etmişlerdir.
böylece dömifinale portekiz, ingiltere, almanya ve rusya kalmışlardır. dömifinalin ilk maçını pazartesi günü almanya - rusya salı günü de portekiz ile ingiltere oynıyacaklardır.
almanya 4 gol attı
sheffıeld - almanya, ikinci devredeki şâhâne futbolüyle, 1930 ve 1950 dünya şampiyonu uruguay’ı çökertti: (4-0)
1. grup maçlarında kuvvetli defansı göz dolduran uruguay takımı, almanya karşısında defansif taktiğe bel bağlamış ve kontrataklarla neticeye gitmeğe çalışmıştı. ilk devresi çok çekişmeli ve çetin geçen maçta alman takımı biran önce gol atmak için muazzam gayret sarfediyordu. nitekim, daha 7nci dakikada atomik santrfor u. seeler çalımla 2 kişiyi geçerek, uruguay'ın polonya’lı asıllı kalecisi mazurkiewicz’i mağlûp etti (1-0).
ikinci yarıda tek bir takım vardı sahada: almanya. ilerleyen dakikalar 1954’ün dünya şampiyonunu öylesine devleştirdi ki.. en parlak günlerinden örnekler sunan almanya’nın muazzam enerjisi, uruguay’ın azmini kırdıktan sonra golleri sıraladı. 70 inci dakikada solhaf beckenbauer 6'ncı forvet gibi sarkarak, uruguay’ın hârika kalecisini sert bir sağ voleyle avladı: (2-0) 77 nci dakikada takım kaptanı santrfor uwe seeler 90 dan nefis bir gol atarak durumu 3-0 yaptı ve nihayet maçın bitmesine 6 dakika kala sağiç haller almanya'nın yarı finalistliğini ilân etti: (4-0).
üç takım; brezilya, italya ve uruguay, şampiyonluklarını üçlemek, dolayısiyle altın heykelciği ebediyen kendi memleketlerine meletmek için «futbolün vatanı» na gelmişti. bu takımlardan biri şampiyon olsaydı, f.i.f.a. nın mütevezi başkanı jules rimet’nin ismini taşıyan kupaya «winston churchill» adı verilecekti. fakat üç çifte şampiyonun ümitleri bir sabun köpüğü gibi sönüverdi. buna göre, dünya kupası en az daha 4 yıl «jules rimet» adını taşıyacaktır.
) 
