karşılaşmada toplam 316 medya mensubu görev aldı. ingiltere'den 30, kktc'den 8, japonya'dan 4, italya'dan 3, almanya ve çin'den 1'er basın mensubu karşılaşmayı takip etti.
yardımcı hakemler: roberto alonso (esp), juan carlos yuste jiménez (esp)
4. hakem: roberto díaz pérez del palomar (esp)
çizgi hakemleri: césar muñiz (esp), carlos del cerro grande (esp)
galatasaray: fernando muslera (gk), hamit altıntop, selçuk inan (c), johan elmander (dk. 63 engin baytar), felipe melo, albert riera, dany nounkeu, burak yılmaz (dk. 90+1 umut bulut), semih kaya, emmanuel eboué, nordin amrabat (dk. 81 emre çolak)
yedekler: ufuk ceylan (gk), cris, çağlar birinci, yekta kurtuluş
teknik direktör: fatih terim (tur)
man. united: anders lindegaard (gk), rafael, phil jones, anderson (dk. 74 federico macheda), javier hernández, michael carrick (c), danny welbeck (dk. 85 joshua king), tom cleverley, darren fletcher, nick powell (dk. 74 ashley young), alexander büttner
yedekler: sam johnstone (gk), scott wootton, larnell cole, marnick vermijl
teknik direktör: sir alex ferguson (sco)
gol 1-0 burak yılmaz dk. 53
sarı kartlar dk. 8 semih kaya, dk. 77 burak yılmaz (galatasaray) dk. 20 rafael (man. united)
burak yılmaz's fifth european goal of the season earned the turkish side a vital win which enabled them to consolidate second place in group h.
burak yılmaz delivered the goods in the uefa champions league yet again for galatasaray aş, heading in the only goal of the game versus manchester united fc as fatih terim's team consolidated second place in group h.
the turkey striker – who has now scored all five of cimbom's european goals this term, including a hat-trick against cfr 1907 cluj last time out – powered in selçuk inan's corner eight minutes into the second half. galatasaray's first continental home win in almost three years means they need only match cfr's result on matchday six to qualify for the last 16.
any notion that section winners united might be intimidated by the raucous atmosphere was dispelled by their confident start. two minutes had elapsed when danny welbeck teed up tom cleverley, but the sting was taken out of his shot by felipe melo. welbeck helped lead the charge again soon after, receiving anderson's pass in oceans of space on the left. fortunately for galatasaray, no visiting player was on the end of his cutback.
ın between times, phil jones, making his first appearance since may, ceded possession to burak, whose dipping shot was spilled by anders lindegaard. with the pace showing no sign of relenting, the goalscorer headed selçuk's free-kick over and hamit altıntop forced lindegaard into a smart, low stop.
there was an intensity about the hosts' play which, while producing chances and moments of concern in the united penalty area, left them prone to a counterattack. welbeck was proving particularly troublesome and after his rangy crossfield run resulted in a corner, uefa champions league debutant nick powell headed cleverley's delivery against the bar.
united, however, have developed a worrying habit of falling behind this season – eight minutes after the restart, they found themselves chasing a game once again. lindegaard had done brilliantly to turn over melo's ferocious header following emmanuel eboué's ball, but could get nowhere near burak's towering effort from the ensuing corner.
rather than sit on their lead, though, the turkish league leaders flooded forward in search of another goal, a policy which almost proved their undoing as welbeck and javier hernández failed to make the most of a two-on-one situation. lindegaard denied the hosts that sought-after second when he brilliantly tipped hamit's powerful strike onto the woodwork, but that mattered little in the end as the passionate 50, 000 home fans celebrated a famous win.
fatih terim, galatasaray coach my team played with a fighting spirit. ı congratulate them from my heart because if they hadn't played like that then it wouldn't be possible to beat manchester united.
sir alex ferguson, manchester united manager the temperament was good and ı thought we put up a reasonable show but when you concede from a set-piece you are always under pressure.
galatasaray'ı 1-0 öne geçiren golü atan burak yılmaz, uefa şampiyonlar ligi'nde üst üste çıktığı 3. maçta da skor üretmeyi başardı.
cfr cluj'le istanbul'da yapılan maçta sarı-kırmızılı ekibin tek golünü atan burak, rumen ekibiyle deplasmanda yapılan maçta ise 3 gol kaydederek ''hat-trick'' yapmayı başarmıştı.
burak, manchester united maçındaki golüyle galatasaray adına ''devler ligi''nde attığı gol sayısını 5'e yükseltti.
galatasaray taraftarlarının manchester united maçına ilgisi oldukça yüksek oldu.
sarı-kırmızılı taraftarlar, türk telekom arena'yı tamamen doldurdu. bir grup ingiliz taraftar da kendilerine ayrılan bölümden takımlarına destek verdi.
maç öncesi tribün şovu sergileyen taraftarlar, büyük bayraklar ve pankartlar açtılar. pegasus tribünü'nde çatıdan sarkıtılan iplerle bir aslan figürü sergilendi ve ''no mercy will be shown'' (merhamet gösterilmeyecek) yazısı dikkati çekti.
manchester united'da teknik direktör alex ferguson, istanbul'a getirdiği genç oyunculardan nick powell ve phil jones'a galatasaray karşısında ilk 11'de forma verdi.
bir çok önemli oyuncusunu istanbul'a getirmeyen ferguson, ayrıca genç oyuncuları sam johnston, larnell cole, marnick vermijl ve joshua king'i ise yedekler arasında soyundurdu.
, cfr cluj ile istanbul'da yapılan karşılaşmada yaşadığı sakatlığın ardından, ligdeki kardemir karabükspor maçının ikinci yarısında süre alarak yeniden kadroya dönen elmander, fatih terim'in manchester united maçının ilk 11 tercihi arasına girdi.
galatasaray-manchester united maçına yerli ve yabancı basın mensupları da büyük ilgi gösterdi.
karşılaşmada toplam 316 medya mensubu görev aldı. ingiltere'den 30, kktc'den 8, japonya'dan 4, italya'dan 3, almanya ve çin'den 1'er basın mensubu karşılaşmayı takip etti.
galatasaray teknik direktörü fatih terim, manchester united maçının ilk 11'inde cris, emre çolak ve umut bulut'a görev vermedi. bu oyuncuların yerine semih kaya, amrabat ve elmander forma giydi.
terim ve albayrak'tan sir'e şarap ikramıgalatasaray ile manchester united'ın karşılaştığı şampiyonlar ligi maçının ardından fatih terim ve abdurrahim albayrak, alex ferguson'a şarap ikram etti.
21 kasım 2012 çarşamba - 00:44 sporx.com
galatasaray ile manchester united, şampiyonlar ligi h grubu'nda zorlu mücadelede tarihlerinde bir kez daha karşı karşıya geldi. old trafford'daki maçın arından arena'da gülen taraf sarı-kırmızılı temsilcimiz oldu.
karşılaşma sonrasında ise türk telekom arena'da oldukça dostane görüntüler sergilendi. galatasaray teknik direktörü fatih terim, sarı-kımızılı yönetici abdurrahim albayrak ve manchester united menajeri sir alex ferguson bir araya geldi.
galatasaray yönetim kurulu üyesi abdurrahim albayrak bu buluşma anından bir fotoğrafı mikro blog sitesi twitter aracılığıyla takipçileriyle paylaştı. fotoğrafta alex ferguson'un şarap içmesi ise dikkatlerden kaçmadı.
galatasaray'ın manchester galibiyetinde takımın en çok beğenilen isimlerinden albert riera maçı sonunda açıklamalarda bulundu. aynı oyun karakterini braga maçında da göstereceklerini belirten ispanyol oyuncu maçın hakiminin kendileri olduğunu belirtti. tecrübeli oyuncu şu ifadeleri kullandı:
"tabiki kendi performansım önemli ama benim için önemli olan galibiyetti. kendi oyun stilimizi rakibe kabul ettirdik. ayağa oynayan, pas yapan ve oyun kontrolünü elinde bulunduran bir galatasaray vardı sahada. ikinci yarının bir bölümünde oyunun kontrolünü versek de 1-0'la galip gelmeyi bildik."
"cluj'un aldığı sonuç bizi ilgilendirmiyor. aynı karakteri braga'ya karşı da göstermek istiyoruz. galatasaray her zaman için kazanmak için sahaya çıkar. braga karşısında da bu değişmeyecek. bugün manchester'a karşı bu kadar pozisyona girmek bizi olumlu etkileyecektir. dediğim gibi braga'ya bakmadan kendi oyunumuzu sahaya yansıtıp galip gelmeyi hedefliyoruz"
manchester united karşısında sarı-kırmızılılara galibiyeti getiren tek golünü atarak, devler ligi'ndeki gol sayısını 5'e çıkartan burak yılmaz açıklamalarda bulundu. zamanla daha iyi olduğunu belirten golcü oyuncu, maçın hakimi olduklarını ve hak ettikleri bir galibiyet aldıklarını belirtti. burak yılmaz'ın sözleri şu şekilde:
"ben taraftarlarımıza çok teşekkür ediyorum. mükemmel bir 12 adamlık yaptılar bize itici güç oldular. topun hakimi bizdik. bugün gerçekten inanmıştık."
"iyi bir oyun ve üstün bir performansla 1-0 kazannmayı bildik. amacımız şampiyonlar ligi'nde devam etmek. ben çok umutluyum. bir adaptasyon sürecim vardı. onu da atlattım. hocamın ve camiamın bunda büyük etkisi var. maç oynadıkça iyi olacağım. inşallah braga maçında iyi bir sounç alarak devler ligi'ne devam etmek istiyoruz."
burak ayrıca albert riera'yı da övdü. yıldız oyuncu, "riera çok iyi bir profesyonel hem de çok iyi bir oyuncu. hakan balta ve riera yerlerinde çok iyi futbolcular. riera'yı bugünkü oyunu için tebrik ediyorum." diye konuştu.
fletcher: "atmosfer korkutucuydu"darren fletcher, galatasaray karşısında iyi oynadıklarını söyleyerek sahanın zemininden yakındı.
sahaya kaptan olarak çıkan darren fletcher da zeminden yakınanlar arasındaydı. iyi bir oyun ortaya koyduklarını ve kazanamadıkları için şanssız olduklarını belirten fletcher sky sports'a demeç verdi.
yıldız orta saha oyuncusu, "zor durumlar yaşadık. zemin iyi değildi, atmosferse korkutucuydu. bence çok iyi oynadık, özellikle ilk yarıda. sonra gol bulup oyunu yavaşlattılar. bir çok taktik faul yaptılar." diyerek sarı-kırmızıların oyununu yorumladı.
fletcher, "ikinci yarıda topun arkasına geçtiler ve bu bizim için durumu daha da zorlaştırdı. ilk yarıda kontraataktan buludumuz pozisyonları gole çevirmeliydik." ifadelerini kullandı.
galatasaray teknik direktörü fatih terim, manchester united karşılaşmasının ardından açıklamalarda bulundu.
deneyimli teknik adam oyuncularını tebrik ederek başladığı konuşmasında karşılaşma ile ilgili şu ifadeleri kullandı: "seyircimize teşekkür ediyoruz. tribünde şov yaptılar hakikaten. sahada da şov yapan bir galatasaray vardi. uzun zamandır galatasaray takımından beklenen oyunu bugün sahaya yansıttık diye düşünüyorum. saha kenarından gördüğüm kadarıyla oyuncularımı tebrik ediyorum. çok iyi oynadı oyuncularım. takımdaki bir çok oyuncumuz daha da iyi duruma gelecektir. daha elmander'in fiziği güç kazanacak, melo daha formda olacak. amrabat da kendine güveni geldikçe daha etkin olacak. ayrıca bizleri arayarak başarılar dileyen başbakanımıza da teşekkürlerimi sunuyorum." terim gruptan çıkma şansları ve braga deplasmanı ile ilgili ise şu sözleri sarfetti: "bizim için en iyi senaryo bizim ve cluj'un kazanmasıydı. bu da oldu. şu anda sadece üçüncülüğü garantiledik.. 11 kişiyle defans yapmak kolaydır. biz de orada kazanmak adına birşeyler yapacağız. braga maçını iyi analiz ederek oraya gideceğiz. allah izin verirse braga'da da aslanlar gibi çıkacağız. biz bu gruptan çıkmayı hakettik. umarım çıkarız gruptan."
basın toplantısı
fatih terim manchester united karşılaşmasının ardından basın toplantısında basın mensuplarının sorularını yanıtladı.
terim, maç değerlendirmesinde oyuncularına teşekkür ederek başladı ve şu ifadeleri kullandı: "anlayış olarak galibiyeti isteyen, coşkulu oynayan, oyunun kontrolünü de saha ve seyirci avantajını kullanarak galip gelen bir galatasaray vardı sahada. manchester ile oynamak kolay değildi. golü bulduk. onların direkten dönen bir topu var. seyredenler de büyük zevk almışlardır diye düşünüyorum. tarihimizde de ilk defa manchester united'ı yeniyoruz. maçtan önceki basın toplantısında söylemiştim. gruptan çıkmak için herşeyi yapacağız. biz son sözümüzü daha söylemedik deyip, oyuncularımız da bunu destekleyerek üst üste galip geldikleri için onlara teşekkür ediyorum." "taktiği italya'dakinden daha iyi..."
yabancı basının 'oyun senaryosu italya'dakinden daha iyi çalışıyor gibi' şeklindeki soruya terim, "oyuncuların beni daha iyi tanımaları bunda etkendir. mutlaka italya'dan daha iyi çalışıyor." cevabını verdi.
manchester united menajeri alex ferguson ve ikinci tura çıkma ihtimalleri ile ilgili sorulan soruya ise terim, "alex ferguson da sahayı, atmosferi çok beğendiğini söyledi. tüm ekibi ile birlikte şuan misafirimiz. galibiyetlere çok ihtiyacımız olduğu zamanlarda böyle olabiliyor. cluj, braga'yı yendi. inşallah biz de braga'yı yeneriz ve son derece mutlu oluruz. iyi fizikli melo - hamit, hatasız dany - semih
galibiyet elde etmelerinde çok koşmalarının ve performansını yükselten oyuncularının etken olduğunu belirten deneyimli hoca, "manchester united'ın hiçbir takımıyla mücadele etmeden, koşmadan oynayamazsınız. ilk koyduğumuz hedef türkiye ile birlikte avrupa kupalarıydı. bu temponun altına düştüğümüz zaman zaten kazanamazsınız, başarılı olamazsınız. 30 saniyede, 10 saniyede olaylar değişebilir. oyuncularım bugün müthiş bir anlayış içerisinde akıllarını ve ayaklarını iyi kullandılar. çok eksiklerimiz var. onları da inşallah gidereceğiz. uzun süredir beklenti içerisinde olduğumuz oyuncuların ön plana çıkmaları beni ayrıca sevindirdi. hatasız bir dany - semih vardı. dışardan gelenler de etkili oldu. çok iyi fizikli bir melo ve hamit vardı. üzerine gitmemiz gereken şeyler var."
ilk 3 maçlarında alınan kötü sonuçların eleştirilmesini normal karşıladığını söyleyen terim, "açıkçası galatasaray 3 maçta 1 puan alması ile biz bir kritiği haketmiştik. çok da ağır olmamalıydı. galatasaray'ın 3 maçın 2'sini sahasında oynadığı halde 1 puan çıkarması halinde ben de kritik ederdim o takımı. kötüyü de söylüyoruz, iyiyi de söylüyoruz." dedi.
terim, hakemin tartışmalı kararlar verdiğinin hatırlatılması üzerine, "yerli hakemlerle ilgili birşey konuşmadığımız gibi yabancı hakemlere de konuşmamız doğru olmaz. iki maçta da penaltılar adına hareketlilik oldu ancak verilmedi. galatasaray'ın bir avrupalı refleksi var. tarih boyunca en kötü zamanında bile avrupa'da çok önemli işler yapan galatasaray her zaman vardır. üç kulvarda da yolumuzda emin adımlarla gitmek istiyoruz." ifadelerini kullandı.
mini etek yanıtı yeniden
bu sezon kendileri için avrupa kupalarının en önde geldiğini ima eden terim, "gerekirse türkiye ligi'nden fedakarlık ederiz şampiyonlar ligi için dedik daha önceden. yeniden söyleyeyim. burada kazanmak için türkiye ligi'ni gözardı edebiliriz. daha farklı birşey yazılmasın daha sonradan." şeklinde konuştu. ingiliz ekibinin daha çok korner kullanıp değerlendirememesi, galatasaray'ın ise az korner kullanıp golü bulması üzerine terim şu ifadeleri kullandı: "istatistik herşeyi göstermez, mini etek gibidir demiştim ama daha önceden... bizim kornerden gol yemeyip, kornerden gol atarak kazanmamız mutluluk verici. türkiye ligi'nde en çok bu yüzden sıkıntı çekiyorduk. bu bakımdan da iyileşmeye çalışacağız."
terim son olarak hamit altıntop'un oyunun bir bölümünde ıslıklanmasının hatırlatılması üzerine şu sözleri sarfetti ve basın toplantısını noktaladı: "hamit başarılı bir maç çıkardı. onun çok iyi oynadığını düşünüyorum. sonradan da daha önemli roller üstlenecek. bazen birşeyin üzerine gidersiniz, hayatta da böyle. bazen çok istediğiniz şey olmaz. hamit'in anlayışından kalitesinde hiç şüphem yok. onu çok iyi tanıyorum. bir 20 dakika daha oynasaydık hamit'i yine çıkarmazdım."
manchester united menajeri sir alex ferguson, galatasaray mağlubiyetinin ardından açıklamalarda bulundu.
dünyaca ünlü teknik adam basın toplantısında, "takımım bu atmosferde iyi bir performans sergiledi. ortaya güzel bir oyun koydular, onlara teşekkür ediyorum. belli kısımlarda daha iyi, belli kısımlarda daha kötü oynadık. özellikle ilk yarıdaki oyunumuz, ikinci yarıdan daha iyiydi'" dedi.
bir basın mensubunun "1993'te istanbul'dan istemediğiniz bir sonuçla ayrıldınız yine istemediğiniz bir sonuçla gidiyorsunuz. düşünceleriniz neler?" sorusuna iskoç teknik adam "olacağı varmış" diyerek cevap verdi.
ali sami yen stadı ile türk telekom arena'yı kıyaslaması istenen ferguson, "şartlar kesinlikle daha iyi. muhteşem bir stadyum olmuş. güzel bir atmosfer vardı" diye konuştu.
galatasaray'ın şansını değerlendiren alex ferguson "galatasaray'ın büyük bir şansı var. braga ile deplasmanda karşılaşacak olan galatasaray'ın şansı yüksek" ifadelerini kullandı.
"galatasaray'dan bir oyuncu alsanız, bu kim olurdu?" sorusuna tecrübeli isim, "yeterince oyuncum var" diye cevap verdi.
