yunanistan ligi ikincisi aek kulübü fenerbahçe kulübü tarafından tertiplenen balkan ikincileri kupasına iştirak edecektir.
avrupada seyahatte bulunan fenerbahçe kulübü idarecilerinden faruk ılgaz, geçen hafta atinada aek kulübü idarecileriyle bir toplantı yapmıştır. atina konsolosu ilhan bakay, aek kulübü reisi armatör gunsas, ikinci reis ragavis, genel sekreter psilopolos ile yunan futbol federasyonu ikinci reisi panourgos ve âzâlardan constantaras’ın da iştirakiyle yapılan bu toplantıda faruk ılgaz, aek’in turnuaya iştirakini temin için federasyonun müsaadesini istemiştir. yunan futbol federasyonu aek kulübüne bu hususta gerekli müsasdeyi vermiştir. aynı toplantıda arnavutluk ile yunanistan arasındaki politik durumun ortaya çıkardığı pürüzlü nokta da halledilmiştir. alınan karara göre, arnavutluk ikincisi partizanla, aek maçlarını bükreşte arka arkaya oynayacaklardır.
yunanistan ikincisi aek kulübü fenerbahçe ile oynayacağı balkan kupası maçı için şubat ayının ilk günlerinı teklif etmiştir. birinci müsabaka yunan kulübünün isteği üzerine atinada yapılacaktır. ancak, fenerbahçe idare heyetinin durumu karışık olduğu için aek kulübünün teklifi hakkında bir karara varılamamıştır. bazı idareciler milli ligin şubat ayı başında fenerbahçe için müsait olduğunu szylemiş ve atinada maçın oynanabileceğini bildirmişlerdir.
fenerbahçe profesyonel futbol takımı balkan kupasının ikinci maçını 2 şubat perşembe günü atina’da aek’le oynayacaktır. yunan kulübüne dün bir telgrafla durumu bildiren idareciler bu seyahat iiçn beden terbiyesi umum müdürlüğünden izin istemişlerdir. aek kulübü istanbulda yapılacak revanş maçı için 30 mart tarihini teklif etmiştir.
24 ocak 1961 tarihli milliyetten; aek, f. bahçe maçının tehir edilmesini istedi
aek kulübü 2 şubatta atina'da milli lig maçı yapmak mecburiyetinde olduğundan fenerbahçe ile aynı tarihte oynanması kararlaştırılan balkan kupası karşılaşmasının tehirini istemiştir. fenerbahçe umumi kâtibi faruk ılgaz, yunan kulübünün teklifinin mâkul karşılandığını ve fenerbahçe ile aek arasındaki maçın 28 martta atina veya istanbulda yapılacağını bildirmiştir.
sarı - lâcivertliler yunanistan ikincisi ile ayrıca hususî bir karşılaşma yapacaklar
fenerbahçe ile yunanistan ikincisi aek arasındaki ilk balkan kupası maçı 29 martta atinada yapılacaktır.
fenerbahçe idare heyeti, yunan kulübünün son teklifini müsait karşılamış ve istenilen tarihte maçın oynanabileceğini bildirmiştir. aek kulübünün isteği üzerine sarı – lâcivertliler atinada aynı takımla hususi bir karşılaşma yapacaklardır. maçın 31 martta oynanması muhtemeldir.
fenerbahçe takımı 26 martta göztepe ile oynayacağı millî lig maçını müteakip balkan kupasında aek'le karşılaşmak üzere izmirden uçakla atinaya gidecektir. sarı – lâcivertliler yunanistan ikincisi aek’le 29 marta kupa maçını oynadıktan sonra selânik’te hususi bir karşılaşma daha yapacaklardır.
aek kulübü reisi dün idarecilerle yaptığı telefon görüşmesinde müsabakanın atinada büyük bir alâka ile beklendiğini söylemiş ve fenerbahçenin milli lig liderliğine yükselişinin bu alâkayı daha da çoğalttığını belirtmiştir. yunan idarecileri fenerbahçe kulübünden takımın ve futbolcuların resimlerini istemiş ve atina gazetelerinin geniş bir reklâm kampanyasına hazırlandıklarını bildirmişlerdir.
fenerbahçe – aek, levski – partizan aynı tarihte oynuyorlar
fenerbahçe – aek ve levski – partizan takımları balkan kupasındaki maçlarını 29 martta oynayacaklardır.
sarı – lâcivertliler 26 martta izmirde göztepe ile yapacakları milli lig maçını müteakip aek takımıyla aek takımıyla karşılaşmak üzere atinaya gideceklerdir. arnavutluk ikincisi partizan ile bulgaristan ikincisi levski’nin tiranda yapacakları karşılaşmayı bir rumen hakemi idare edecektir. yan hakemliklerini ise iki arnavut’a verilmiştir.
fulbol federasyonu fenerbahçenin 29 martta atinada aek takımı ile yapacağı balkan kupası maçına müşahit olarak merkez hakem komitesi âzâlarından saim kauru tâyin etmiştir.
f. bahçe cezalı futbolcuları balkan kupasında oynatacak
beden terbiyesi sarı – lâcivertli kulübün yapmış olduğu teklifi müsbet karşıladı
ankara, hususî
6 veya 9 nisan tarihinde balkan ikincileri turnuası için sofya’da bulgar ikincisi levski ile karşılaşacak olan fenerbahçe’nin bu maçına futbol federasyonu, müşahit olarak samih duransoy’u tâyin etmiştir.
duransoy, sofya’da bulgar futbol federasyonu üyeleri ile bir toplantı yaparak türkiye ile bulgaristan arasında hakem deplâsmanı mevzuunu görüşecektir.
otomobillerinin rotu kırılan futbolcuları, parçalanmaktan szekelly'nin soğukkanlı hareketi kurtardı
evvelki gün merkez ceza heyetinde ifade veren 6 f.bahçe'li futbolcu ile antrenör szekelly büyük bir otomobil kazâsı geçirmişlerdir.
ankaradan otomobille hareket eden kafile, düzce civarında 130 kilometre süratle giderken rot kırılmıştır. arabayı kullanan antrenör szekelly’nin mahareti sayesinde futbolcular büyük bir faciadan kurtulmuşlardır. kafile düzcede otomobilin tamir edilmesi üzerine sabaha karşı istanbula dönebilmiştir.
pazar günü izmirde göztepe ile karşılaşacak olan fenerbahçe takımı yarın sabah uçakla hareket edecektir. kafile pazartesi günü de yunanistan ikincisi aek ile yapacağı balkan kupası müsabakası için atinaya geçecektir. sarı – lâcivertli idare heyeti haklarında idari tedbir kararı alınan naci, kadri ve yükseli atinada oynatabilmek için umum müdürlük nezdinde teşebbüse geçmiş ve adı geçen futbolcular da kadroya dahil edilmiştir. umum müdürlüğün bu talebe müsbet cevap vermesi beklenmektedir.
balkan ikincileri kupasının en mühim maçını bugün atina'da
f. bahçe, aek ile oynuyor
saat 16 da başlıyacak olan maçı bulgar hakem dimov idare edecek. kaptan naci “moralimiz çok bozuk, fakat kazanacağız” dedi
can’ın da yer alacağı maçta sarı – lâcivertli kadro şöyle: özcan – atilla, ismail – şeref, basri, can – hilmi, naci, yüksel, kadri, lefter
fikret kırcan atinadan bildiriyor
fenerbahçe, balkan kupasındaki ikinci maçını bu gün atina’da yunanistan ikincisi aektakımı ile oynayacaktır. aek kulübünün 35.000 kişilik stadyomunda saat 16 da başlayacak olan müsabakayı bulgar federasyonundan dimov, dinev ve çomakov idare edeceklerdir.
bu maça taraflar şu kadrılarıyla çıkacaklardır:
fenerbahçe : özcan – atillâ, ismail – şeref, basri, can – hilmi, naci, yüksel, kadri, lefter.
çok çetin geçeceği tahmin edilen bu müsabakaya idareciler son cezaların sebebiyet verdiği moral bozukluğuna rağmen kazanmak azmiyle çıkılacağını ifade etmişlerdir.bu arada omzundan sakat bulunan can da takımda yer almak istediğini bildirmiş ve talebi kabul edilmiştir. futbolcular kendilerini iyi hissettiklerini ve 8 yıllık bir aradan sonra türk futbolunu tekrar yunanistanda iyi bir şekilde temsil etmeye çalışacaklarını söylemişlerdir.
takını kaptanı naci, «kazanacağız» demiştir. lefter de yunan gazetelerine, futbolu 40 yaşından sonra bırakacağını bildirmiştir.
sarı – lâcivertli takım dün sabah maçın oynanacağı stadda hafif bir idman yapmıştır. çalışmalara ismail ve nedim katılmamışlardır. antrenmanı eski antrenör mihailoviç de takip etmiş ve futbolculara aek’in sistemi hakkında geniş izahat vermiştir. aek, çift santraforlu bir taktikle çalışmaktadır. yunan takımı umumiyetle süratli bir tempoya sahiptir. müdafaası zayıf, forveti golcüdür. takımın en iyi oyuncusu sağ hafia, sağiçtir. sağ haf vernezis, lefterin kuzenidir. sağ açık mevkiini ise beşiktaşlı sofyanidis doldurmaktadır. aek takımını avusturya milli takımının eski şöhretli solaçığı aurednik çalıştırmaktadır.
f. bahçe-aek maçı sadece atinada değil, bütün yunanistan şehirlerinde büyük bir alâka toplamıştır. müsabakaya ait biletler çok kısa zamanda satılmış ve bu yüzden görülmemiş bir karaborsa başgöstermiştir. fenerbahçenin cumartesi günü atinada yunanistan şampiyonu panatinaikosla hususi bir karşılaşma yapması muhtemeldir. aek’le revanş maçı istanbulda 23 nisanda yapılacaktır. aek kulübü bu müsabaka için dün vize ve pasaport işlerine baslamıştır.
dün atina'da dostane bir hava içinde oynanan maçta
f. bahçe aek’le berabere kaldı:2-2
sarı-lâcivertliler devreyi 2-1 mağlûp bitirdiler. beraberlik golünü yüksel attı. lefter penaltı kaçırdı. f. bahçeye tezahürat yapıldı
revanş 23 nisan’da istanbul’da oynanacak. özcan’ın parmakları sakatlandı. yunanistan’la millî maç yapacağız
fenerbahçe dün atina’da oynadığı balkan kupası maçında aek takımı ile 2 – 2 berabere kalmıştır.
sahaya büyük bir yunan bayrağı ile çıkan sarı-lâcivertliler 8 yıl sonra atinalıların sevgği tezahüratı ile karşılaşmışlar ve oyun devamınca alkıslanmışlardır. dostane bir hava altında zevkil ve çekişmeli geçen müsabakanın ilk yarısını 2-1 mağlûp bitiren fenerbahçe yüksel’in kafa ile attığı beraberlik golünden sonra fevkalâde sür’atli ve ahenkli bir futbol göstermiştir. bu arada sarı-lâcivertliler bir de penaltı kazanmışlardır. ancak lefter izmir’de olduğu gibi penaltıyı kötü bir vuruşla kaleci sarafidis’in kucağına atmıştır.
fenerbahçe oyuna rüzgârla baslamıstır. ilk 10 dakikanın dolduğu sırada saha yabancılığı çeken sarı-lâcivertliler rakiplerine mahkûm olmuşlardır. bu arada özcan üstüste iki tehlikeli şutu kurtarmaya muvaffak olmuştur. bu iki tehlikeyi atlatan sarı-lâcivertliler 13. dakikada lefter’in hazırladığı bir pozisyondan istifade ederek kadri’nin sutuyla ilk gollerini kaydetmişlerdir. fenerbahçe bu golden sonra tam 15 dakika avrupaî bir oyun çıkartarak yerden kısa paslı hücumlarla rakibini dağıtmıstır. seyircilerin sustuğu bir sırada bir türk’ün «bu takım zehir zehir» diye bağırdığı duyulmus ve bu esnada yüksel 3 metreden topu kaleciye kaptırmıştır.
bulgar hakem penaltı veriyor
35. dakikadan itibaren fenerbahçenin oyundaki baskısı gevşemiş ve 38. dakikada atillâ’nın bir sert çıkışını bulgar hakem çok ağır bir kararla penaltı ile tecziye etmiştir. penaltıyı nestoridis plâse bir vuruşla filelere göndermiş ve aek beraberliği temin etmiştir. bundan iki dakika sonra da fenerbahçe aleyhine verilen bir frikiği petridis müdafaanın iyi baraj yapamamasından istifade ederek gole çevirmiştir. devrenin sonunda basri ile çarpışan nestoridis hafif bir sakatlık geçirmiş ve fenerbahçe sahadan 2-1 mağlûp ayrılmıştır.
fenerbahçe’de ikinci devrede sakatlanan özcan’ın yerine kaleye şükrü alınmış, can santrafora, kadri sol hafa, lefter soliçe ve yüksel de sol içe kaydırılmışlardır.
şiddetli rüzgâra rağmen aek yarı sahasına tehlikeli inişler yapan sarı-lâcivertliler 65. dakikada hilmi’nin çektiği korneri iyi takip eden yüksel’in ters köşeye attığı kafa şutuyla beraberliğe yükselmişlerdir. bunu, can’ın gole giderken düşürülüşü takip etmistir. bulgar hakem bu hareketi de penaltı ile cezalandırmıs, fakat lefter’in vuruşu kaleci sarafidis’in kucağında kalmıstır. oyunun geri kalan zamanı karşılıklı akınlarla geçmiş ve kaleci şükrü iki mükemmel kuratrış yapmıştır.
fenerbahçenin ağır cazalara çarptırılan futbolcuları maç devamınca kendilerini toparlayamamış ve çöküntünün tesirini üzerinden atamadıklarını göstermislerdir.
fenerbahçe idareci ve futbolcuları aek maçında yunan seyircilerinin kendilerine gösterdiği sevgi gösterisi ve yakınlıktan çok memnun ve mütehassıs olduklarını bildirmişlerdir. yunan kulübü idareci ve futbolcuları da «türk – yunan spor temaslarının 8 yıl sonra çok dostane bir hava içerisinde başlamış olmasından sevinç duyduklarını» ifade etmişlerdir.
fenerbahçe atinada cuma günü yine aek’le oynayacaktır. fenerbahçe ile aek takımı balkan ikincileri kupası maçının revanşını 23 nisanda şehrimizde oynayacaklardır.
) 
