macaristan lig'inin 6 ncı haftasında 12 nci durumda bulunan f. bahçe'nin rakibi için yabancı otoriteler "bu takımın forvetine dikkat edin" diyorlar
macaristan şampiyonu csepel, avrupa şampiyon kulüpler turnuasındaki ilk maçını pazar günü fenerbahçe ile oynamak üzere yarın akşam uçakla şehrimize gelecektir.
istanbuldaki karşılaşma için peşte'de margrit siget âdâsında kampa giren csepel, geçen seneki lig sampiyonluğunu gol averaj ile vöroş löbogo'dan alımıştır. bu seneki macaristan lig maçlarının 6 ncı haftası sonunda 4 puanla 12 nci durumda bulunmaktadır. puan durumundan da anlaşılabileceği gibi henüz formunu bulmayan csepel, lig maçlarında sadece tatabanya'ya 2-1 galip gelmiştir. diğer maçlarda aldığı neticeler şöyledir: pecuy (1-1). györ diyojker (1-2). frençvaros (0-1). honved (1-3). vöroş löbogo (m.t.k.) (1-1).
macaristan demir ve çelik sanayiinin merkezinde kendi ismini taşıyan bir fabrikanın spor teşekkülü olan csepel 1912 senesinde kurulmuştur. futbol takımı 1942, 1943 ve 1948 de de geçen seneki gibi gol averaj ile macaristan şampiyonluğunu kazanmıştır.
hücumda tehlikeli bir takım
avrupa şampiyon kulüpler turnuasının ilk tur kur'alarında fenerbahçenin rakibi oluncaya kadar csepel beynelmilel sahada tanınmış bir takım değildi. nitekim macar takımları içinde, memleketimizde hemen hiç tanınmamış olanlarından biriydi. bununla beraber avrupa piyasasındaki yabancı futbol otoriteleri csepel'in geçen seneki oyunlarını ölçü alarak bu takımın bilhassa forvette orta avrupanın en kuvvetli topluluğu olduğunu iddia etmişlerdir. nitekim csepel geçen seneki lig maçlarında 56 gol atmak gibi bir başarıya ulaşmıştır.
csepel klasik macar sisteminde yani kısa paslı ve süratli bir futbol oynamaktadır. hücumda iki iç oyuncusu daimi atak oynamakta buna mukabil santrafor -gördüğümüz vöroş lobogo'dakl hidegkuti gibi- geri ve akın tanzim edici olarak çalışmaktadır. fakat takımda asıl hazırlayıcı rolünü 22 yaşındaki soliç pal ifa etmektedir. bu futbolcu için otoriteler. «şimdiden istikbalin puskas'ı» demektedirler. forvet hattındaki büyük istidada rağmen csepel'in beynelmilel sahada isim yapmış yegâne adamı 1954 dünya kupası yıldızlarından ve istanbul seyircisinin macar milli maçından tanıdığı şöhretli sagaçık toth ii'dir. geçen seneki macaristan gol kralı (13 gol) klsutczki'nin de henüz 23 yaşında olduğu düşünülürse csepel
müdafaaya gelince; bu vasat görünüşlü tertibin nazımı 37 yaşındaki takım kaptanı sol bek györgy takacs'tır. kaleci toth i için de macar spor yazarları «bu seneki ligin en formda kalecisi» demektedirler. csepel pazar günü fenerbahçeye karşı muhtemelen şu şekilde çıkacaktır: «toth i - koczian ii, takacs - ugi tibor, menygyanskzy, kleiban - toth ii, gondos, kisitczki, pall tibor, fülop.»
) 
