almanya macaristan'ı 3-2 yenerek dünya şampiyonu oldu
maçın ilk devresi 2-2 beraberlike neticelendi. almanlar galibiyet gollerini oyunun son dakikalarında kazandılar
bern, 4 (ap, radyo) - dünya kupası futbol karşılaşmasının final karşılaşması almanya ve macaristan arasında oynanmış ve almanlar maçı 3-2 galip gelerek dünya kupasını kazanmıştır. wankdorf stadyomunda 55 bin seyirci önünde yapılan bu maçta macarların futbol yıldızı puskad'da oynamıştır.
almanya ise çarşamba günkü yarı-final maçında avusturyayı 6-1 yendikleri kadroyu aynen muhafaza ediyordu. takımlar şöyle teşekkül etmişti:
almanya: toni turek, jupp posipal, werner kohlmeyer, horst eckel, werner liebrich, karl mai, helmut rahn, max marlock, otmar walter, fritz walter, hans schaefer
macaristan: gyula grosits, jozsef busanszky, mihaly lantos, jozsef bozsik, gyula lorant, jozsef zakarias, zoltan czibor, sandor kocsis, nandor hidegkuti, ferenc puskas, mihaly toth.
sekiz avrupa memleketi arasında kurulmuş olan yeni televizyon şebekesi tarafından yayınlanan maç türkiye saati ile 17.55 de başlamıştır. ilk vuruşu macaristan yapmış ve almanya da rüzgâra karşı oyuna başlamıştır. saatlerce devam eden yağmur yüzünden saha oldukça çamurluydu.
oyuna başlamadan evvel her iki takım isviçre konfederasyonu başkanı rodolphe rubattel'e takdim edilmişlerdir.
maça başlanmadan on dakika evveline kadar tribünlerde boş yerler bulunduğundan karaborsacılar bir hayli zarara uğramışlardır. buna sebep takımlarının şampiyon olduğunu görmek için buraya gelmiş olan binlerce brezilyalının geçen haftaki mağlûbiyet üzerine final maçını seyre gelmemeleridir.
macar takımı kaptanı puskas ilk almanya - macaristan maçında sakatlanmasına rağmen bugün hiç aksamamıştır. sakatlığının tamamen iyileştiği görülmüştür. macarların ilk vuruşunu liebrich karşılamış ve topu fritz walter'a o da max marlock'a geçirmiştir. marlock macar kalesi önünde bir gol imkânı elde etmişse de, bu fırsatı kaçırmıştır.
almanların bu ilk akınları, tribünleri dolduran binlerce alman tarafından büyük tezahürata vesile olmuştur. bir kaç saniye sonra almanlar bir korner kazanmışlar fakat macar kalecisi grosits çıkış yaparak topu tutmuştur.
bir kaç saniye sonra schaefer topu macar kalesine, göndermiş fakat top kale direğini sıyırarak avuta gitmiştir.
bundan sonra macarlar bir akın yapmışlar, bozsik hidegkuti'ye güzel bir pas vermiş fakat almanlar topu uzaklaştırmağa muvaffak olmuşlardır.
macarların golleri
buna rağmen, macarlar kısa bir zaman içinde tekrar alman kalesi önüne gelmişler ve beşinci dakikada czibor, bozsik'ten aldığı topu iki alman müdafiini atlattıktan sonra puskas'a geçirmiş, puskas da macar takımının ilk golünü yapmıştır.
santradan sonra fritz walter macar nısıf sahasında süratle ilerlemiş ve top rahn'a vermiştir. rahn'ın attığı şut grosits tarafından yakalanmıştır.
yedinci dakikada almanlar macarlara bir gol hediye etmişlerdir. puskas'ın çektiği bir şutu turek yaklamış fakat elinden düşürmesile czibor'un topu kaeye göndermesi bir olmuştur.
macarlar 2 - almanlar 1
bu gole rağmen almanlar yılmamışlar ve süratli bir akınla macar kalesi önüne kadar gelerek onuncu dakikada morlock vasıtasile ilk gollerini yapmışlardır. bu da macarların almanlara bir hediyesi olmuştur. rahn takım arkadaşlarından birine bir pas vermiş fakat araya lorant girerek topu tutmuş ve bir şutla uzaklaştıracakla grosits'e doğru yuvarlanıştır, işte bu sırada morlock atılmış ve bu ilk golü yapmıştır.
müteakiben puskas topu alarak alman kalesine doğru süratle sürmüş ve üç kişiyi atlatarak kaleye doğru sıkı bir şut çekmiş, fakat liebrich yetişerek topu uzaklaştırmıştır.
oyunun başlangıcından itibaren favori macarların, maçı inhisarları altına alamadıkları görülmüştür.
bundan sonra almanlar mukabil hücuma geçmişler ve hiç bir mukavemetle karşılaşmadan macar kalesi önüne gelmişlerse de atılan mukavemetle karşılaşmadan macar kalesi önüne gelmişlerse de atılan şutu grosits fevkalâde bir şekilde kurtarmıştır.
puskas ve hidegtkuti paslaştıktan sonra, topu czibora vermişler, fakat czlbor'un attığı şut boşa gitmiş tir.
almanya 2 - macaristan 2
otmar walter macar müdafaasını aşarak topu, morlock'a göndermiş. lantos müdahele ederek bir korner yapmıştır. almanlar korner atmışlar, macarlar atılarak ikinci bir korner daha yapmışlardır. almanlar bu sefer beraberlik gollerini temin etmişlerdir. bir müddet sonra macarlar almanlar aleyhine bir korner atmışlar, fakat bütün macar hücum hattı bir kafa vurmak için kalenin önüne toplanmış olmakla beraber hiç biri bir vuruş yapamamıştır.
bu maçta almanların macarlar kadar iyi oynadıkları görülmüştür. mac tamamen bir. futbol tekniği gösterisi olmuştur.
almanların toth'a bir faul yapmaları üzerine macarlar bir frikik kazanmışlar. toht vuruşu yapmış ve kocsis kafa ile topu kaleye göndermek istemişse de avuta çıkarmıştır.
bir dakika sonra turek hidegkuti'nin sıkı bir tutunu fevkalâde bir şekilde kurtarmıştır. hidegkuti alman kalesinden üç metre mesafede topa vurmuş, fakat bu anda turek'in havada uçmasile topu kornere göndermesi bir olmuştur.
bundan sonra kocsis bir cambazlık yaparak topu alman kalesine göndermek, istemiş, topa geri geri gelerek vurmuş, fakat avuta göndermiştir.
bundan sonra beş dakika müddetle macarlar alman nısıf sahası içinde oynamışlar, hidegkuti'nin bir şutu kale direğine çarpmış. toth'un bir şutunu da turek kurtarmıştır.
bundan sonra almanlar hücuma gecmişler ve schaefer 25 metreden bir şut çekmişse de grosits bunu rahat bir şekilde tutmuştur.
müteakiben almanlar iki hücum daha yaparak macarları etraflarında döndürüp durdurmuşlar, bu hücumlardan biri buzansky diğeri de grosits tarafından önlenmiştir. macarlar kısa pasları tamamlamak
için sık sık uzun pasar da vermek istemişler fakat bundan umdukları neticeyi alamamışlardır. uzun paslar nadiren yerlerine ulaşmışlardır.
almanlar ise daima kısa paslarla ilerlemişler ve macarların açık bıraktıkları yerleri gayet iyi hesaplayarak macar oyuncularını atlatmışlardır.
birinci devrenin bitmesine dört dakika kala macarlar iki büyük tehlike atlamışlar. otmar walter ile morlock'un şutlarını iki defa grosts havada uçarak yakalamıştır.
almanlar bundan sonra macar kalesi önünde toplanmışlar ve galibiyet golünü atmak için uğraşırlarken bir korner kazanmışlardır. almanların attığı korneri grosits kurtarmıştır.
bundan sonra macarlar hücuma geçmişler ve eckel sakatlanarak yere düşmüştür. kocsis'in bir kafa vuruşu direği sıyırarak geçerken hakem de birinci devrenin sonunu ilân etmiştir.
birinci devre bu şekilde alman ve macar milli takımlarının 2-2 beraberlikle sona ermiştir.
ikinci devre
maçın ikinci devresi başlamadan evvel yeniden yağmur yapmaya başlamıştır. tribünlerde mantar biter gibi binlerce rengârenk şemsiyenin açıldığı görülmüştür.
yağmurla beraber sahanın etrafına çelik öiğferli isviöreli polisler de doldurmuşlardır. bunlara ihtiyaç duyulacağına dair her hangi bir belirtiye birincei devrede rastlanmamışsa da geçen haftaki hâdiselerin verdiği tecrübe ile böyle bir tedbir alınmıştır.
ikinci devrede macarlar czibor'u açık, toth'u da sağ açık olarak oyuna başlamışlar ve turek'i bir şutla yoklamışlardır.
puskas, bir ara peşinde muhafızı gibi ayrılmayan liebrich'den kurtularak turek ile karşı karşıya gelmiş fakat şutunu alman kalecisi derhal uzaklaştırmıştır.
bundan sonra toth turek ile karşı karşıya kalmış, hidegkuti'ye bir pas vermek istemiş fakat üç dakika içinde dört fırsat kaçırmışlardır.
hidegkuti bir gol atmak fırsatı daha elde etmiş, fakat turek şutunu tutmuşturç bir kaç saniye sonra bozsik'in bir şutu da direği sıyırarak avuta gitmiştir.
posipal macar kalecisi ile karşı karşıya geldiği vakit tribünlerdeki halk heyecandan ayağa kalmış, fakat lorant atılarak almanların gol yapmalarına mâni olmuş ve topu uzaklaştırmıştır.
müteakiben macarlar toth vasitasiyte alman kalesini iki defa sıkıştırmışlar ve ikisinde de turek yerinde olmadığı halde alman müdafilerinin müdahalesile gol atamamışlardır.
czibor'un morlock'a vaptığı bir faul halkın protestolarile karşılanmıştır.
macarlanın değişiklik yapılan for hattının daha müessir fakat daha talihsiz olduğu görülmüştür.
kocsis'in bir kafa vuruşu direğe çarpmıştır. bundan sonra hidegkuti 18 den bir şut çekmiş, fakat şutu kuvvetli olmadığından ve zaviyeyi de iyi hesaplayamadığından güzel bir gol kaçırılmıştır.
liebrich ve posipal'in etrafında kurulmuş olan alman müdafaası forvetleri tamamen serbest ve zinde bırakmıştır.
kocsis'in toth'a verdiği uzun bir pas toth tarafından kaleye doğru atılmış fakat posipal kornere göndermiştir.
her önüne çıkana gayet sert hareket eden czibor seyirciler tarafından devamlı suretle protesto edilmiştir.
turek, puskas'ın yerden attığı bir şutu ayağı ile durdurmuş ve her zamanki gibi kohlmeyer de yetişerek topu uzaklaştırmıştır.
almanya 3 - macaristan 2
lantos, otmar walter'dan başına bir tekme yemiştir. lantos eğilip topa kafa vurmağa çalışırken walter de ayağını kaldırmıştı. lantos oyuna devam etmişse de yarım dakika kadar sersem bir halde kalmıştır.
oyunun bitmesine beş dakika kala alman sağ açığı hemuth rahn'in attığı bir golle maçı almanlar 3-2 galip olarak bitirmişler ve dünya futbol şampiyonu olmuşlardır.
) 
