29 kanunuevvel (aralık) 1931 tarihli cumhuriyetten;
slavya takımı tarziye verdi
slavya’lı bir futbolcunun münasebetsizliği
türkiye futbol federasyonundan tebliğ edilmiştir:
25 kânunuevvel cuma günü slavya ve galatasaray - fenerbahçe maçında hakeme dürüşt hareketinden dolayı sahadan çıkarılan slavya solbeki m. fiala sahayı terkederken hakemin üstüne çamurlu ayağını silkmek cür’etinde bulunmuş ve bu suretle hakemi tahkir etmiş olduğu alınan hakem raporundan anlaşıldığından bu oyuncu tarziye vermediği takdirde oyundan menedileceği ve keyfiyetin hem çekoslovakya federasyonuna hem de beynelmilel futbol federasyonuna bildirileceği federasyonunumuzca slavya kafilesi reisliğine tahriren bildirilmiştir.
bunun üzerine dün (27 kânunuevvel 1931) maç başlamazdan evvel müsabaka komiserimiz huzurunda slavya oyuncusu m. fiala kafile reisi ile birlikte hekemimize müracaatle türk hakemleri namına tarziye vermiş ve hakemimiz bu oyuncunun oyuna iştirakine müsaade etmiş olduğu maç komiserinin raporuna istinaden tebliğ olunur.
) 
