g. s. zayıf bir kadro ile çıkmış, maçın son kısmı karanlıkta oynanmıştır
ayntraht isimli alman takımı dün galatasaray takımile karşılaştı ve 2 - 1 mağlûp oldu. ilk defa olarak şehrimize gelen alman takımının yapacağı müsabakayı görmek üzere dün stadyoma gelenler, alelâde lik maçlarındaki kalabalığı tecavüz etmiyordu.
istanbul futbol heyetinin dün bu müsabakadan evvel oynattığı bir sürü maçlar saat 6,15 te bitmiş, alman takımile müsabakaya ancak güneş çekildikten sonra başlanabilmişti. bu yüzden müsabakanın ikinci devresinin son nısfı hemen hemen karanlıklar içinde cereyan etmiş, müsabaka saat sekizde hitam bulmuştur.
galatasaray, dün de yazdığımız üzere çok zayıf bir kadro ile sahaya çıkmış, ayni zamanda bazı oyuncuları fena bir oyun oynamıştır.
sahaya türk ve alman bayrakları çekilmişti. maçı takip etmek üzere alman sefareti erkânı da stadyuma gelmişlerdi.
galatasaray takımı şöyle tertip edilmişti:
avni vahi mehmet nazif suphi nihat muammer rebii kemal faruki necdet ercüment mehmet
en iyi müdafaa oyuncularımız olan bürhan ve mithat beyler sakat olduklarından maça iştirak edememişlerdi. kemal faruki b. de hasta hasta takıma girmiştir.
galatasaray, iki müdafaa oyuncusunun sakat olmasına rağmen, müdafaanın hariçten bir oyuncu ile takviyesini kabul etmemiş, fakat takımın müdafaasında ayağı kırıldığındanberi ciddi bir maç yapmamış olan mehmet nazif’i oynatmak hatasına düşmüş, mehmet nazif’in aksadığı görüldüğü halde değiştirilmiyerek ikinci devrede bile bir müddet oynatılmıştır. ikinci devrenin başında müdafaada muvaffak olamıyan mehmet nazif ile takımın içinde en fena oynıyan muammeri değiştirecek yerde herkes kadar oynıyan ercümend’in değiştirilmesi galatasaray takımında nafiz bir görüşün eksik olduğunu göstermiştir.
birinci devrenin sonuna doğru sol muavin mevkiinde muvaffak olamıyan muammer ile sağ muavin suphi yerlerini değiştirmişlerdir.
alman takımı yeşil beyaz bir forma ile sahaya gelmiş, mutat olan merasimden sonra oyuna başlanmıştır.
ilk devre
ilk akın alman'lar tarafından yapılmıştır. top bizim kaleye kadar gittikten sonra avuta kaçmış, sonra mukabil bir akın ile alman kalesine kadar inmiştir. mehmed’in burada çektiği kuvvetli bir şüt direkleri sıyırarak dışarı gitmiştir.
oyun iki tarafın da müessir olmıyan mütekabil akıntılarile devama başladıktan sonra zevksiz bir şekil almıştır. bir aralık alman’lar, galatasaray'ı sıkıştırır gibi olmuşlarsa da bir netice alamamışlardır. alman kalecisi de bir frikik cezasını kurtarmış, gene mukabil hücumlar başlamıştır. devrenin 25 inci dakikalarında galatasaray beş dakika kadar sıkışık bir vaziyete düşmüş, avni bir iki güzel kurtarış yapmış ve otuzuncu dakikada üç metrodan atılan bir şütü fevkalâde bir muvaffakiyetle kurtarmıştır. 40 ıncı dakikada bizim müdafaanın pek bariz bir hatası alman’lara yegâne gollerini yapmak fırsatını bahşetmiştir. ilk devre bu suretle bir sıfır bitmiştir.
ikinci devre
ikinci devrede galatasaray takımında bazı tebeddülât yapılmıştır. kemal faruki sağ içe, celâl sol içe alınmıştı. beş on dakika sonra da asım, mehmet nazif’in yerine hüseyin de hiç bir işe yaramıyan muammer’in yerine geçtiler.
mamafih bu tebeddül de iyi bir netice vermedi. evvelâ, dün, bütün diğer arkadaşları kadar oynıyan ercümend’in çıkarılması bir hata idi. onun yerine takıma konulan küçük celâl şefik’in sol iç oynatılması ise ikinci bir hata idi. galatasaray, bazı defalar tesadüf ettiğimiz en fena oyunlalarından birini oynamakta devam ediyor, nihat manasız bir asabiyetle ne yaptığını bilmeyordu. bu suretle istanbul şampiyonu rahat rahat mağlûp edebileceği bir takımın karşısında, mağlûp vaziyette oynuyordu. devrenin bidayetinde bize arka arkaya iki korner oldu, bunları göç belâ kurtardık. oyun gene iki taraflı akınlara inhisar etmişti. 22 inci dakikada mehmet güzel bir korner çekti, necdet mükemmel bir şutla ilk goli attı. üç dakika sonra da muhakkak bir gol kaçırdık .
bu gol, galatasaray'lılara bir az can verdi. daha iyi çalışmağa başladılar. 40 ıncı dakika da celâl muhakkak bir gol yapmak üzere iken çelme ile yere düşürüldü. hâkem pek haklı olarak bir penaltı verdi. galatasaray galibiyet golünü necdet’in ayağıla attı.
müsabaka bu suretle 2 - 1 galatasaray takımının galibiyeti ile hitam bulmuştur. galatasaray, dün, tam kadrosile çıkabilmiş ve hiç olmazsa vasat derecede bir oyun oynamış olsa idi alman takımının uğrıyacağı mağlûbiyet daha büyük olurdu. galatasaray’ın on beş yirmi dakikalık biraz canlı oyunu bu takımı mağlûp etmeğe kâfi gelmiştir. alman'lar, tahmin ettiğimiz gibi seri, gayretli, canlı fakat az teknik bir oyun oynamışlardır.
alman takımı pazar günü fenerbahçe ile karşılaşacaktır.
alman futbolcular maçtan evvel taksim'deki cumhuriyet abidesine büyük merasimle ve alkışlar arasında bir çelenk koymuşlar ve samimi nutuklar irat etmişlerdir.
) 
