ilk basımı 2002 olan christian eichkler'in "futbolun beceriksizleri ansiklopedisi" kitabından;
michels, rinus, 1980'de 1. fc köln'e antrenör olurken, büyük başarıları (1974'te hollanda'yla dünya şampiyonası ikinciliği, 1971'de ajax amsterdamla avrupa kupası şampiyonluğu) nedeniyle zorunlu alman futbol hocaları sınavı'ndan muaf tutulmuştu. ama bir bundesliga sezonunda en hızlı görevinden alınma rekorundan kurtulamadı: 1983/84 sezonunun en hızlı 2. haftasıydı. 1988'de, taze avrupa şampiyonu antrenör olarak geldiği ikinci istasyonu bayer leverkusen'de görevi planladığından erken bitti: ilk sezonunun bitimine sekiz hafta kala, 0-2'lik bir yenilginin ardından st. pauli'ye gönderildi.
