ilk basımı 2002 olan christian eichkler'in "futbolun beceriksizleri ansiklopedisi" kitabından;
vogts, hans-hubert, berti de denirdi; 21 haziran 1978'de, kariyerinin son dünya şampiyonası maçında arjantin, kordoba'da, schachner'in yaptığı ortayı diziyle almanya kalesine göndermişti. bu yalnızca avusturyalı muhabir edi finger'in ("of, berti'nin canını fena halde sıkacak bu") kinciliğini sona erdirmekle kalmamış, almanya'nın dünya şampiyonalarında, hans krankl'ın golüyle da taçlanan, gelmiş geçmiş en rezil yenilgisi için bir başlangıç olmuştu.