ilk basımı 2002 olan christian eichkler'in "futbolun beceriksizleri ansiklopedisi" kitabından;
roma, lazio, 2000 yılında nihayet hasretle beklenen şampiyon ünvanını (1974'ten sonra ikinci kez) ulaştı ve uluslararası alanda juventus, milan ve inter'in gölgesinden kurtulmayı düşledi. ne var ki, seri a şampiyonluğunun aynı zamanda avrupa'nın en iyi takımlarından bir olma anlamına geldiği günler. lazio'nun da fiilen kanıtladığı üzere çoktan gerilerde kalmıştı. 2000 ve 2001 yıllarında şampiyonlar ligi'nde on avrupa kulübü karşısında mağlubiyet alındı (bazen iki mağlubiyet birden): arsenal, leeds, real madrid, valencia, feyenoord, psv, galatasaray, nantes, anderlecht ve evet fc kopenhag... romalılar, avrupa karşısında asteriks'ten beri bu kadar dayak yememişti.