maçtan dakikalar :: 5. dakikada atletico’nun sağ köşeden koke ile kullandığı kornerde savunmanın karşıladığı topu koke bir kez daha ceza sahasına gönderdi. kaleye yönelen top kaleciyi geçerek üst direkten döndü. dönen top savunmaya çarparak üst ağlarda kaldı.
15. dakikada chelsea’nin ceza yayı önünden kazandığı frikikte willian’ın vuruşu az farkla üstten auta çıktı.
19. dakikada gelişen atletico madrid atağında adrian’ın ceza sahası sol çaprazına gönderdiği pasta diego costa’nın vuruşunda cahill yatarak topu kornere gönderdi.
23. dakikada chelsea’nin sağ köşeden kullandığı kornerde topu önüne indirdikten sonra yükseklik kazandıran david luiz’in rövaşatası yandan auta çıktı.
36. dakikada chelsea öne geçti. sağ kanatta iki rakibinin arasından çıkan willian’ın ayağından açılan topu azpilicueta yerden içeri çevirdi. fernando torres’in topu gelişine yaptığı vuruş ağlara gitti: 1-0 yetiştiği ve şöhreti yakaladığı takıma karşı golü atan torres, sevinç gösterisinde bulunmadı.
44. dakikada atletico madrid skora denge getirdi. tiago’nun ceza sahası sağ çaprazına doğru yükselttiği topu juanfran içeri çevirdi. arka direkre adrian topu filelere gönderdi: 1-1
47. dakikada atletico madrid, arda ile ikinci gole yaklaştı. sağdan koke’nin yaptığı yerden ortada savunmadan seken topu arka tarafta kontrol eden arda’nın sert vuruşunu kaleci kornere çeldi.
53. dakikada chelsea’nin sağ kanattan kullandığı serbest vuruşta ceza sahasına yapılan ortaya cahill kafayı vurdu. courtois’nın çıkardığı topu savunma uzaklaştırdı.
59. dakikada atletico madrid penaltı kazandı. sağdan arda’nın yaptığı ortada savunmadan seken topu kontrol etmek isteyen diego costa, eto’o’nun müdahalesi ile yerde kaldı, hakem rizzoli penaltı için düdüğünü çaldı. 60. dakikada penaltıyı kullanan diego costa, düzgün bir vuruşla topu ağlara yolladı: 1-2
64. dakikada chelsea beraberlik golüne yaklaştı. sol kanattan willian’ın ceza sahasına ortaladığı serbest vuruşta david luiz’in kafa vuruşu sol yan direğin içine çarparak kaleye doğru yöneldi. courtois iyi bir refleksle topu kornere çeldi.
72. dakikada arda ile atletico madrid farkı ikiye çıkardı. ceza sahası sağ çaprazına gönderilen pası juanfran bekletmeden içeriye çevirdi, arka tarafta arda çok etkili bir kafa vuruşu yaptı. üst direkten dönen topu iyi takip eden arda, bu kez ayağıyla vuruşunu yaptı ve topu sağ köşeden ağlara yolladı.
kalan dakikalarda başka gol olmadı ve 3-1 kazanan atletico madrid, şampiyonlar ligi'nde finale adını yazdırdı.
