ilk basımı 1997 olan eduardo galeano'nun "gölgede ve güneşte futbol" kitabından;
bir kovboy filminde rol alsaydı, ona, batı'nın en hızlı ayağına sahip oyuncusu demek doğru olurdu. daha yirmi yaşını tamamlamadan yüz gole imzasını atmıştı; yirmi beşine geldiğinde ise onu tutacak paratoner hâlâ icat edilmemişti, çünkü sahada yıldırım hızıyla gidiyordu. nereden geldiği kestirilemeyen jimmy greaves bir anda sahanın her yerinde mantar gibi bitiyordu, öyle ki hakemler çoğu zaman onun sahanın dışından geldiğini sanıyorlardı.
"gol atmayı o kadar çok arzu ediyorum ki," diyordu, "sonunda bu bende saplantı halini aldı."
greaves'in 66 dünya kupası'nda şansı pek yaver gitmedi. hiç gol atamadı, üstelik sarılık hastalığına yakalanınca final maçında oynayamadı.
