doğu almanya’nın nato ya dahil memleketlerce tanınmaması ve pasaportlarının geçer sayılmaması, sc aufbau magdeburg’un 17 eylül'de g. saray ile yapacağı kupa revanş maçını oynanamaz hâle getirmektedir.
zirâ nato bu pakta dahil memleketlerle, doğu almanya'nın hiçbir spor teması yapmasına müsaade etmemektedir. türkiye hariciyecisi, magdeburg’un istanbul’a gelmesi için vize vermiş olmasına rağmen, nato’nun müsaade etmemesi karşısında doğu almanya takımı sınırları dışına çıkamayacaktır. avrupa kupa galipleri turnuası kuralarının çekilmesini müteakip berlin'deki nato «seyahat bürosuna» müracaat eden aufbau magdeburg
kulübü idarecileri, «gelecek cevabın bundan evvelkiler gibi menfi olacakığını biliyoruz» demektedirler. bu durum karşısında magdeburg kulünü, galatasaray'a rövanş maçı için doğu berlin'i teklif etmektedirler. zira, bu maçın doğu almanya şehirlerinden birinde veya nato dışı bir memlekette oynanması icab edecektir. galatasaray'ın bu teklifleri kabul etmemesi karşısında kati karar uefa tarafından verilecektir.
aufbau magdeburg kulübü başkanı linke ve tklncl ikinci başkanı kurt bohm, «istanbul’a gidip galatasaray'la oynamayı seve seve isteriz. istanbul vizesi için hâriciyeniz bizden birçok evrak istedi. nüfus kâğıdı suretleri, vesikalık resimler v.s. hepsini zamanında gönderdik. hattâ, yine hariciyenin isteği ile futbolcular ve idareciler kolera ve çiçek aşısı da oldular. bütün bunlardan sonra türkiye giriş vizesi verdi. ama, en önemlisi nato var ve bize vize vereceklerini tahmin etmiyoruz.» demişlerdir.
kulüp başkanı linke, türk takımından berlin panteri turgay’ı tanıdığını, kendi takımlarının hiç gece maçı oynamadığını, bu sebeple önümüzdeki günlerde gece antrenmanı yapacaklarını ve merakla beklenen galatasaray'ın magdeburg'da bitaraf bir seyirci kitlesi ile karşılaşacağını söylemiştir.
