uefa kupası'ndaki temsilcimiz trabzonspor almanya'da tur arıyor. bordo mavililer ilk maçta 2-1 mağlup ettikleri bochum ile ruhr stadı'nda saat 21.30'da karşı karşıya gelecek. karşılaşmayı yugoslavya federasyonu'ndan radoman muroslav yönetiyor.
trabzonspor'da tolunay tamamen iyileşti ve takımındaki yerini alacak. sağ adalesindeki sakatlığı bir türlü iyileşmeyen ünal bugünkü maçta forma giyemeyecek. maçı başbakan mesut yılmaz da izleyecek. karşılaşma ntv'den canlı olarak ekranlara gelecek.
bombacı hami gol sözü verdi...
sakatlığı nedeniyle trabzonspor'un son iki maçında forma giyemeyen hami, bochum maçında gol sözü verdi. yıldız futbolcu avrupa'daki gol sayısının 19 olduğunu hatırlatarak, ‘‘bochum maçında da gol atacağım. en azından 20 golü aşmak istiyorum’’ dedi.
bochum'u eleyeceklerini söyleyen hami şöyle devam etti: ‘‘benim şu ana kadar 30 golü çoktan geçmiş olmam gerekiyordu. şimdi bazı maçlarda kaçırdığım golleri düşünüyorum da, adeta kahroluyorum. neyse, bunları telafi edeceğiz.’’
bochum- trabzon maçı da ntv'den naklen yayınlanacak.
trabzonspor, ilk maçta 2-1 yendiği bochum'a almanya'daki gol düellosunda boyun eğince, uefa kupası'ndan 1. turda elendi: 5-3. kontratakla rakibini avlayıp, turu geçmeyi amaçlayan bordo mavililerin ikinci yarıda 10 kişi mücadele eden rakibi karşısında hesabı tutmadı. 10. dakikada metin aktaş kendisiyle karşı karşıya kalan reis'in şutunu mükemmel şekilde önleyip, topu kornere attı.
19. dakikada vugrinec'in pasıyla orhan daldı, kaleci ile karşı karşıya kaldı. bomboş kale yerine topu dışarı attı.
22. dakikada reis'dan aldığı derinleme pasla dalan stickroth, ortadan girdi, kaleci ile karşı karşıya kaldığı pozisyonda yerden çok sert vurdu. top trabzonspor ağlarında kaldı: 1-0. 30. dakikada trabzonspor beraberliği yakaladı. hami'nin yerden frikiğinde top gapodarek'ten döndü. misse misse tamamladı: 1-1.
43. dakikada reis'in yerden pasında juran bir anda kendini metin aktaş ile karşı karşıya buldu. çok güzel bir bilek hareketiyle topu ağlara gönderdi: 2-1.
45. dakikada hami'nin nefis frikiğini gaspodarek kornere çeldi. trabzonspor ilk yarıyı 2-1 yenik kapadı.
51. dakikada bochum farkı ikiye çıkardı. peschel'in sağ taraftan ortasında juran topa kafayı vurdu. kaleci metin aktaş topu kontrol edemedi ve meşin yuvarlak direğe çarpıp içeri girdi: 3-1.
60. dakikada bochum farkı üçe çıkardı. soldan gelişen atakta reis ceza alanına çıkardı. dickhaut topla buluştu ve kalecinin yanından topu ağlara gönderdi: 4-1. 69. dakikada baluszynski'nin pasında sağ kanatta topla buluşan peschel çaprazdan vurdu, top ağlara gitti: 5-1.
74. dakikada ceza sahasının ön çizgisinde topla buluşan misse misse vurdu. kaleciden dönen topu ogün ağlara gönderdi: 5-2. 78. dakikada hami'nin kornerinde ileri çıkan osman kafayı vurdu, top ağlara gitti: 5-3. 89. dakikada çetin'in vuruşunda vugrinec topu ağlara gönderdi. hakem ofsayt gerekçesiyle golü geçersiz saydı. trabzonspor sahadan 5-3 yenik ayrılıp, uefa kupası'ndan elendi.
yıldızlar kayboldu
bochum karşısında kötü bir futbol sergileyen trabzonspor'un elenmesinde abdullah, tolunay, orhan ve misse misse gibi yıldız futbolcuların durgun ve dağınık görüntüsü büyük rol oynadı. güçlü fiziğe sahip bochum orta sahasına üstünlük sağlayamayan trabzonspor, özellikle organizasyonda büyük sıkıntı yaşadı.
trabzonspor başkanı mehmet ali yılmaz, maç sonrası yaptığı açıklamada, ''hayal kırıklığı yaşıyorum'' dedi. 46 dakika 10 kişi oynayan alman ekibinden 5 gol yemenin utanç verici olduğunu ifade eden yılmaz, ''tur için herşey bizim lehimizeydi. ancak, amatör takımların bile yapmayacağı hatalar yaptık ve turu bıraktık'' diye konuştu.
başbakan: yazık oldu
karşılaşmayı heyecanla izleyen başbakan mesut yılmaz, ''trabzon iyi oynadı. ancak çok hatalı goller yedi. yazık oldu'' dedi.
resmi bir ziyaret için bulunduğu almanya'da bochum-trabzon maçını izleyen başbakan mesut yılmaz, karşılaşma sonrası bir hayli üzüntülüydü. maçı büyük ilgiyle takip eden yılmaz, bordo mavili futbolcuların yediği goller sonrası adeta kahroldu.
alman polisinin geniş güvenlik önlemleri altında maçı izleyen mesut yılmaz, maç sonrası yaptığı değerlendirmede, ''trabzonspor genel olarak iyi oynadı. ancak çok basit hatalar sonucu goller yiyince, tura veda etmek zorunda kaldı. yazık oldu'' diye konuştu.
trabzonspor: metin (*)- rada (*) (dk.72 kazım *), ogün (*), iskender (*) (dk.54 osman **)- mehmet yıldırım (*) (dk.58 çetin *), misse misse (*), tolunay (*), abdullah (*), orhan (*)- hami (**), vugrinec (*)
goller: dk.22 stickroth, dk.30 misse misse, dk.43 ve 51 juran, dk.60 dickhaut, dk.69 peschel, dk.74 ogün, dk.78 osman
kırmızı kart: dk.44 waldoch
sarı kartlar: mehmet, çetin, iskender, ogün, tolunay, abdullah, juran, waldoch, reis
önce isterseniz ilk 45 dakikayı değerlendirelim. trabzonspor, ilk 15 dakikada mükemmel top oynadı. bizim gibi yılmaz vural da wosz'un klasını iyi biliyor ki, onun başına tolunay'ı verdi. etkisiz kalan bu oyuncu takımını sürükleyemez duruma geldi. ancak, ‘‘atamayana atarlar’’ derler ya, orhan mükemmel iki hareket sonrası topu 2 metreden kaleye gönderemeyince, trabzonspor'un şansı döndü. arkasından da bochum'un golü stickroth'la geldi. bu trabzonspor için gerçekten bir darbe oldu. ama yılmadılar, hami'nin bomba gibi füzesini kaleci ancak çelebildi. misse de kaleye gönderdi.
skor eşitlendikten sonra yine bir defans hatası bu kez juran affetmedi. 2-1'lik skora rağmen trabzonspor yine çok pozisyon buldu. hele hami'nin bir füzesini kaleci gospodarek'in çıkartabilmesi gerçekten mucizeydi.
ikinci yarı mı? eğer bir takım rakip takım 10 kişi kalmış olmasına rağmen kalesinde peşi sıra goller görüyorsa, demek burada bir arıza var. yazık ettiler trabzon'a. artık bundan sonrasının çözümünü de bazı fikirler üreten gazeteciler bulacak. trabzonspor, kimsenin seyahat acentesi değildir. yer dar olduğu için detayına girmiyorum. ama önümüzdeki günlerde bazılarına çok ağır hesap soracağım. çünkü avrupa'da bunca yıldır böylesine rezil bir görüntü yaşamadım.
böylesine bir skoru hiç kimse beklemiyordu. ardarda yediğimiz yumruklarla, ağzımız burnumuz dağıldı. öyle bir havlu attık ki, sormayın gitsin. ikinci yarıda 10 kişi oynayan alman takımı bordo mavili ekibi sürklase etti, hepimizi de cenaze marşıyla evlerimize gönderdi. 5-1'den sonra toparlanmamız ve iki gol atmamız ise turu bize getirmeye yetmedi. çünkü atı alan üsküdar'ı geçmişti.
halbuki maça çok kötü başlamamıştık. 19. dakikada orhan, kaçırması atmaktan zor topu dışarıya göndermese bayağı umutlanacaktık. tolunay, rakibin etkili ve klas adamı wosz ile adam adama oynarken, başlangıçta başarılı göründü. ama akıllı wosz, alan boşaltarak tolunay'ı yanında götürdü ve trabzon'un göbeği boşaldı. ilk golü bu boşluktan yedik. abdullah'ın eski günlerini aratır şekilde durgun ve isteksiz oluşu, orta alanda gerekli beceriyi gösteremememizin başlıca nedeniydi. mehmet yıldırım, misse misse, orhan maçın sonları dışında sahada yoktu. ya defansımız? hepsi evlere şenlik. ogün eski günlerine bir türlü dönemiyor ve toparlanamıyor. rada ve iskender de kötü oyunlarıyla, trabzon defansının dünkü hazin görüntüsünü birlikte çizdiler.
trabzonspor için uefa kupası macerası bitti. bordo mavili takım, artık bütün gücüyle lige asılmalı. ancak bu defansı ve yabancılarının bu performansıyla orada da işi zor görünüyor.
) 
