yardımcı hakemler: juan yuste (esp), luis martinez (esp)
4. hakem: miguel angel perez lasa (esp)
malmö: mattias asper (gk), anders andersson, peter abelsson, joseph elanga, afonso alves, yksel osmanovski, jon inge høiland, patrik andersson (c) (dk. 87 glenn holgersson), jari litmanen (dk. 85 rawez lawan), marcus pode, daniel andersson
yedekler: lee baxter (gk), samuel barlay, tobias nilsson, behrang safari, daniel sliper
teknik direktör: tom prahl (swe)
thun: eldin jakupović (gk), josé gonçalves, ljubo miličević, tiago bernardi, pimenta adriano, andres gerber (c) (dk. 85 rodrigues gelson), armand deumi (dk. 15 vieira leandro), mauro lustrinelli, nelson ferreira (dk. 78 eren sen), david pallas, selver hodzic
yedekler: alain portmann (gk), lukas schenkel
teknik direktör: urs schönenberger (sui)
goller: (0-1) dk. 33 pimenta adriano
sarı kartlar: dk. 44 jon inge høiland (malmö) dk. 63 ljubo miličević (thun)
thun take major stride to glory published: thursday 11 august 2005, 0.34cet malmö ff 0-1 fc thun adriano pimenta scores in sweden to move the swiss visitors closer to the group stage.
swiss football league runners-up fc thun are on the brink of a first appearance in the uefa champions league group stage following a first-leg win in their third qualifying round tie at swedish champions malmö ff.
solitary strike brazilian new signing adriano pimenta scored the only goal eleven minutes before half-time, latching on to a delicate right-wing cross from andreas gerber to fire in from the edge of the area.
missed chances malmö goalkeeper mattias asper will be disappointed by his attempt to get a hand on the ball while the home side also missed three great chances to equalise, including hitting the bar and seeing another effort cleared off the line.
early onslaught the visitors, who claimed the scalp of fc dynamo kyiv in the previous round, survived an early onslaught from the allsvenskan title-holders as 19-year-old marcus pode squandered two opportunities to give his side the lead.
one-on-one twice he broke clear only to see his first one-on-one effort rebound off the goalkeeper's foot and his second rattle the woodwork. but the goal seemed to settle thun, and their game plan began to stifle malmö, who rarely threatened to get back on level terms.
off the line indeed, the hosts were mostly restricted to half-chances, with their own brazilian afonso alves manufacturing a couple of those. however, alves came closest to restoring parity midway through the second half when daniel andersson chipped the ball to veteran finnish striker jari litmanen in the box. litmanen's lay-off found the brazilian whose shot was cleared off the line by ljubo miličević.
history beckons this seemed to knock the stuffing out of malmö, and thun saw out the remainder of the match in relative comfort, knowing if they avoid defeat in a fortnight's time they will make club history.
) 
