2005-2006 sezonunda şampiyonlar ligi gruplarına kalmak için ön eleme maçı yapan trabzonspor'un rakibi güney kıbrıs rum kesimi takımlarından anorthosis olduğunu açıklandıktan sonra tüm basın yayın kuruluşları bir yandan "vatan-millet-sakarya" çığlıkları atmaya bir yandan da "rum kesimi takımı nede olsa. en az 10 fark atarız" diye yazıp çizmeye başlamıştı...
ilk maç rum kesimindeydi ve maçın sonucu 3-1 anarthosis lehine idi. basın yayın organlarının üslupları zaman zaman sertleşse de, "trabzon'da trabzon 2-3-4 atar turu geçer" diye de eklenmekteydi.
ama hiç de öyle olmadı. anorthosis trabzon'da sadece 1 gol yedi ve trabzonspor'u kupadan eledi. işte olanlar da orada başladı. maç öncesi "vatan-millet-sakarya" yapan basın yayın organları bir anda trabzonspor'u neredeyse "vatan hain"liği ile suçlamaya başladılar. o zamanlar rum kesimi futboluna uzak olan ve maç öncesi yayınlardan dolayı iyice gaza gelen futbolsever de trabzonspor'u yerden yere vuruyordu ama o sezon şampiyonlar ligi 3. ön eleme turunda glasgow rangers'a kaybederek elenen anorthosis çok değil 3 yıl sonra (yani bu sezon -2008-2009-) şampiyonlar ligi 1. ön eleme turunda ermeni pyunik'i 2-0 ve 1-0 ile eledikten sonra 2. öne eleme turunda rapid vienna'yi kıbrısta 3-0 yendi, ikinci maçta 3-1 yenildi ama 3. ön eleme turuna yükseldi ve asıl bombayı patlattı! olympiakos'u kıbrısta 3-0 yendi yunanistanda 1-0 yenildi ama rakibini eleyerek şampiyonlar ligine kalan "ilk" rum kesimi takım oldu.
süprizleri ise devam ediyor... şampiyonlar ligi grup maçlarında werder bremen ile almanya'da 0-0 berabere kaldı ve evinde panathinaikos'u 3-1 yendi. dün ise inter milan'a italyada kök söktürdü ama 1-0 yenilmekten kurtulamadı...
ilk maçta 3-1 yenildikten sonra, 2-0'lık bir galibiyetin yeteceği düşüncesi ile trabzonspor yine de umutluydu. çünkü takım özellikle son 2-3 senede gerçekten ileri yönde aşama göstermişti. ancak ilk maçtaki yenilgi dışında en önemli diğer kayıp, sorumsuzca kırmızı kart gören yattara idi.
trabzonspor avni aker stadı'ndaki rövanşa ciddi ve atak başladı. ancak anorthosis famagusta takımının 3-1'in avantajını kaybetmeye niyeti yoktu. trabzonspor fazla pozisyon da bulamıyordu ancak kritik bir anda devre sonuna doğru fatih tekke'nin golü moral oldu. skor 1-0 olmuştu ve bir gol daha gelirse trabzonspor bu turu geçecekti.
ancak 2. yarıda trabzonspor ilk yarıdan daha az pozisyon buldu. bunların en kritiği 70. dakikalarda gökdeniz'in kaçırdığı idi. bu pozisyon gol olsa maç kopabilirdi.
trabzonspor bu turu geçse, sonradan güçlü bir takım çıksa da daha etkili olabilir, bir sezon öncesindeki dinamo kiev ve athletico bilbao hayal kırıklıklarını unutturma şansı elde edebilirdi. ancak maç 1-0 bitip trabzonspor elenince, bir sezon önceki hayal kırıklığının yarattığı tahribat daha da arttı ve bu olumsuzluk lige de etki etti. sonuçta ligde de alınan kötü sonuçlarla şenol güneş 6. haftada istifa etti, kadroda eksilmeler başladı ve trabzonspor yeniden gerileme sürecine girdi. trabzonspor'un 2003'ten itibaren tekrar girdiği yükselme sürecinin bitip yeniden gerilemeye başlamasında bu anorthosis famagusta başarısızlığının etkisi çoktur.
5 ve 7. dakikalarda mehmet yılmaz'ın vuruşlarından sonuç çıkmadı.
13'te yattara'nın ortasıyla yaşanan karambolde gökdeniz kötü vurunca takımını golden etti.
25. dakikada soğuk duş etkisi yaratan gol geldi. tsitaishvili'nin ceza alanı sağ çaprazından attığı sert şutta kaleci jefferson'ın eliyle çeldiği top, nikolaou'nun önünde kaldı. bu futbolcunun sert vuruşunda top üst köşeden ağlarla buluştu: 1-0. aynı futbolcu, 31'de net bir fırsatı da harcadı.
43'te rakibine yaptığı hareketten dolayı sarı kart gören yattara, iki dakika sonra inanılmaz bir sorumsuzluğa imza atarak, hakem düdük çaldıktan sonra topa vurunca takımını on kişi bıraktı.
ikinci yarıda trabzonspor, eksik olmasına rağmen rakip kalede gol aramaya başladı. ancak defansta kapanan ve kontrollü bir futbol ortaya koyan güney kıbrıs ekibi rakibinin etkili ataklarına izin vermedi.
59'da tsitashvili sağdan taşıdığı topu kampantais'in önüne yuvarladı. bu oyuncu mutlak gollük pozisyonda topu auta attı.
teknik direktör şenol güneş tur için istediği skor oluşmayınca son kozlarını sahaya sürdü. sakatlıktan yeni çıkan fatih tekke risk alınarak oyuna sürülürken, 75'te szymkowiak'ın köşe vuruşuna harika yükselen yıldız golcü takımı için ne kadar önemli bir silah olduğunu bir kez daha gösterdi: 1-1
ancak kalan bölümler bordo-mavililer için adeta işkenceye dönüştü. 80'de szymkowiak çok uygun durumda gollük bir fırsatı değerlendiremedi. 82'de poursaitidis'in ortasına frouses çok iyi yükseldi, takımın ikinci golünü atarak trabzon'u çökertti: 2-1.
herkes maçın bu sonuçla biteceğini düşünürken, son dakikada tsitaishvili'nin defansta adam paylaşımında yaşanan hataya kestiği fatura tur umutlarının iyice törpülenmesini sağladı: 3-1
anorthosis make most of lead published: wednesday 3 august 2005, 23.36cet trabzonspor 1-0 anorthosis famagusta fc (agg: 2-3)
fatih tekke's goal proves insufficient for trabzonspor.
by türker tozar at hüseyin avni aker stadium anorthosis famagusta fc made the most of their 3-1 first-leg win as fatih tekke's goal for trabzonspor proved insufficient to stop the cypriot title-holders reaching the uefa champions league third qualifying round in turkey.
team changes trabzonspor coach senol günes fielded adem koçak to replace suspended guinean forward ibrahima yattara, while last season's top goalscorer fatih tekke also took his place in the starting lineup. anorthosis coach temur ketsbaia made three changes from the starting eleven that began last week's encounter, with nikolaos frousos brought in for leonidas kampantais, albanian altin haxhi named in place of constandinos samaras and loukas louka replacing georgios xenidis.
hope for trabzonspor fatih tekke, recently recovered from groin surgery, gave trabzonspor hope in the tie when he headed in gökdeniz karadeniz's cross from the right. the dismissal of the visitors' nicolaos katsavakis for his second bookable offence 16 minutes from time increased the problems of the cypriot side and trabzonspor piled on the pressure.
visitors hold on on 81 minutes fatih tekke sent gökdeniz through, but he shot over the bar. in the closing stages, mehmet yilmaz's effort was cleared by the anorthosis defence before celaleddin koçak headed into the goal - only for the effort to be disallowed by austrian referee gerald lehner for offside. a tie against rangers fc is the reward for anorthosis, with the scottish champions visiting cyprus next week.
