tarih: 26 haziran 1974 çarsamba, hannover / niedersachsen stadyumu seyirci: 58.463 hakemler: clive thomas (galler), doğan babacan (türkiye), tony baskovic (avusturya)
brezilya: leao, jose maria rodrigues alves ‘ze maria’, luis pereira, marinho peres (kaptan), francisco marinho, paulo cesar carpegiani, rıvelıno, dırceu jose guimaraes, valdomıro, ‘jaırzınho’, paulo cesar lıma teknik direktör: zagallo (brezilya)
d.almanya: jürgen croy, lothar kurbjuweit, bernd bransch (kaptan), konrad weise, jaochim streich, siemar wätzlich, reinhard lauck (55 wolfram löwe), jürgen sparwasser, erich hamann (harald ırmscher) gerd kische, martin hoffmann teknik direktör: georg buschner (almanya)
ilk basımı 2004 yılında olan halit kıvanç'ın "futbol! bir aşk..." kitabından;
türk hakemi doğan babacan, bu finallerde üç maçta görev yaptı. birincisi, bu finallerde ilk kırmızı kartın gösterildiği batı almanya-şili maçıydı. bu karşılaşmada türk hakeminin yanında yardımcı olarak bir ingiliz (taylor), bir de kanadalı (winsemann) hakem görev almıştı. babacan, daha sonra ingiliz taylor'un yönettiği bulgaristan-uruguay maçında, batı alman hakem ohmsen'le birlikte yardımcı olarak görevlendirildi. hakemimiz doğan babacan, üçüncü olarak da galler'den thomas'ın yönettiği brezilya - doğu almanya maçında avustralyalı boskoviç'le birlikte yardımcı hakem görevini üstlenmişti.
doğan babacan'ın görev aldığı diğer 1974 dünya kupası maçları için;
ilk basımı 2002 olan "dünya kupası" kitabında alpaslan akkuş'un "forman kadar konuş..." başlıklı yazısından;
eve apar topar yetiştim. halı sahalı günler henüz başlamadığından eve bir hayli uzaktaki çim alanda top oynamış, mücadele berabere kalıp uzaymca tv'deki maça, ancak durmaksızın koşarak yetişebildim. koşmalıydım da; ne de olsa brezilya maçı vardı, seyir zevki olacak demekti. daha salona geçip üzerimdeki formayı çıkarmamıştım ki düdük çaldı. baktım babam küfredip duruyordu. allah allah, bu kadar erken mi gol oldu, derken televizyon görüş alanıma girdi ve dünyam karardı. brezilya'nın rakibi beyaz forma giyiyordu, işte 90 dakika sürecek kabusun başlangıcı: siyah-beyaz tv'de sarılara karşı beyazlar!
siyah-beyazlı ekran yıllarıydı ve koyu olan renkler griye çalar, beyazla sarı ayırdedilemezdi. film reklam, dizi vesaire izlerken hiç problem değildi de -hem türkan şoray siyah-beyaz çok daha güzeldi-, sıra o dünyanın en keyifli bir buçuk saatine geldiğinde iş karmaşıklaşıyordu. takımlara önceden yalvarmak isterdim hep: ne olur ikiniz de benzer renk ve desende forma giymeyin. ancak dünya kupası maçlarına müdahale etme şansım yoktu.
maç, keskin gözlerle küçük ton farklılıklarını çözerek, formasından olmasa bile kıvraklıklarından brezilyalıları ayırdetmeye çalışarak geçti. bu sorunu yaşamamam için ya takımlar net bir şekilde açık ve koyu farklı tonlarda ya da çubuklu, parçalı gibi giyinmeliydi... dolayısıyla o dönem hepimiz için siyah-gri-beyaz formalar vardı sadece. desenlere bakıp estetik arayabiliyorduk yalnızca. neyse ki televizyon renklendi de sorun çözüldü...
tv'nin renklendiği dönem benim de aktif olarak maçlara gitmeye başladığım yıllardı. artık formaları çok yakından görebiliyor, aralarındaki ayrımları irdeleyebiliyordum. formalara hep kimlik yüklemek gerektiğine inanıyordum, hâlâ da inanırım. sadece maça çıplak çıkmamak ya da diğer 11 kişiden ayrılmak için giyilen bir şey değildi onlar. zaten zamanla formalar ve takımlar özdeşleşmeye başladı gözümde. bez parçası değil kimlikti onlar, kimlik!..
ilk basımı 2002 olan christian eichkler'in "futbolun beceriksizleri ansiklopedisi" kitabından;
ddr, (bir zamanların demokratik alman cumhuriyeti), 1974 dünya kupası'nın final grubunda, soğuk savaşın politik anlamda en orijinal golünü yemişti. bu bakımdan deneyimli olan doğu almanlar duvarlarını örerken, bir brezilyalı oyuncu araya girdi, sosyalizmin savunması için yapılan bu beklenmedik yardım karşısında şaşkınlık ve sevinç içinde brezilyalıya yer açtılar. ancak bir anda, rivelino koşmaya başlar başlamaz, savunma duvarına yerleştirilmiş oyuncu kendini yere attı ve top ddr'nin savunma duvarından geçerek kaleye girdi ve durum 1-0 oldu. bir gün öncesinde kardeş düellosunda almanları yenen ddr final grubunda elendi.
yardımcı hakemler: dogan babacan (tur), tony boskovic (aus)
brazil: leao (gk), luis pereira, marinho peres (c), ze maria, marinho chagas, jairzinho, rivelino, paulo cesar, valdomiro, carpegiani, dirceu
yedekler: wilson piazza, leivinha, cesar, renato, nelinho, alfredo, marco antonio, ademir da guia, mirandinha, edu, waldir peres
teknik direktör: mario zagallo (bra)
german dr: juergen croy (gk), lothar kurbjuweit, bernd bransch (c), konrad weise, joachim streich, siegmar waetzlich, reinhard lauck (dk. 64'), juergen sparwasser, erich hamann (dk. 46 harald irmscher), gerd kische, martin hoffmann
yedekler: joachim fritsche, ruediger schnuphase, juergen pommerenke, wolfram loewe (+64'), peter ducke, hans-juergen kreische, eberhard vogel, wolfgang seguin, wolfgang blochwitz, werner friese
teknik direktör: georg buschner (ger)
gol: 1-0 rivelino (bra) 60'
sarı kartlar: erich hamann (gdr) 11', jairzinho (bra) 27', carpegiani (bra) 28', dirceu (bra) 75', joachim streich (gdr) 84'
