ajansspor- avrupa ligi'nde erken final olarak görülen yarı final eşleşmesinin rövanş maçında juventus, benfica'yı konuk etti. portekiz'de oynanan ilk maç benfica'nın 2-1 üstünlüğüyle sona ermişti. banfica'nın gollerini garay ve lima atarken, italyan ekibinin tek golü tevez'den gelmişti.
tur için gol bulması gereken juventus'un oyunun kontrolünü elinde tuttuğu ve daha etkili olduğu mücadelede benfica savunma güvenliğini ön planda tutarak kapttığı toplarda hızlı çıkarak gol bulma düşüncesinde oldu.
ilk yarısı golsüz sona eren mücadele 67. dakikada enzo perez'in vidal'e yaptığı faul sonrası ikinci sarı kartı görerek benfica'yı 10 kişi bıraktı. bu dakikadan sonra juventus oyunu iyice rakip yarı alana yıktı ve riskler almaya başladı. italyan devi 81. dakikada osvaldo ile golü de buldu ancak ofsayt nedeniyle geçerlilik kazanmadı. kalan sürede juventus kurduğu baskıdan sonuç alamadı ve mücadele golsüz sona erdi. bu arada maçın 89. dakikasında iki takım yedek kulübesi arasında gerginlik yaşanırken, hakem mark clattenburg, vucinic ve markovic'e kırmızı kartını gösterdi.
2-1’in rövanşında benfica’yı ağırlayan juventus sahadan 0-0’lık beraberlikle ayrılarak finale çıkma şansını kaybetti. oyuncular ise finalin kendi hakları olduğunu düşünüyor.
02 mayıs 2014 , 00:08
ajansspor- uefa avrupa ligi finaline ev sahipliği yapacak olan juventus’ta büyük bir üzüntü yaşıyor. kendi seyircisi önünde oynanacak olan finali kaçıran torino ekibinde chiellini bu sonu hak etmediklerini düşünüyor:
“benfica’ya büyük bir saygı duyuyorum fakat finale kalmayı biz daha çok hak ediyorduk. bu skor gerçeği yansıtmıyor. finale kalamadığımız için üzgünüz. ama bunu bir tecrübe olarak almak en iyisi olacak.”
the ten-man eagles weathered a storm, reaching a second successive uefa europa league final with a backs-to-the-wall display.
juventus's hopes of playing in the uefa europa league final in their own stadium were dashed as ten-men sl benfica held the bianconeri to a goalless draw to book a return to turin for the 14 may showpiece.
after winning the first leg in lisbon 2-1, jorge jesus's side limited the ıtalian champions to a handful of scoring opportunities during the first half and continued to defend well even after enzo pérez was sent off for a second bookable offence with 23 minutes to play. the portuguese side will thus play in a second consecutive uefa europa league final, after losing against chelsea fc last year.
benfica started on the front foot, as they did in the first leg in lisbon, when they took an early lead, but juventus were not taken by surprise this time around. the eagles' jan oblak was the first goalkeeper called into action after eight minutes as he dived to palm over andrea pirlo's powerful shot from the edge of the box.
with paul pogba dominating midfield, juventus attacked with increasing intensity. arturo vidal sent a volley over from a cross by pirlo, and carlos tévez was off target after a nice headed pass from attacking partner fernando llorente. antonio conte's men came close to breaking the deadlock a minute from the interval as leonardo bonucci headed towards the far post from a pirlo free-kick, but tévez narrowly failed to connect with the ball with the goal at his mercy. then vidal headed a cross from kwadwo asamoah past oblak but luisão saved his goalkeeper, heading over from under the shadow of the crossbar.
benfica had a great opportunity to take the lead after the break but rodrigo fired over from promising position. at the other end pirlo forced oblak to make a difficult save with a dangerous free-kick from distance. centre-back ezequiel garay and luisão were unbeatable in the air as juve started to send in more crosses but everything became more difficult for the visitors when pérez was booked twice in six minutes to leave his side with ten men.
jorge jesus reacted quickly replacing rodrigo with andré almeida, with conte countering by sending on forward sebastian giovinco for centre-back bonucci. another juventus substitute, pablo osvaldo, then found the net but the goal was ruled out for offside. oblak saved a dangerous martín cáceres header as the clock ticked down, though the referee had whistled for an infringement.
benfica's celebrations began soon afterwards, and they can only hope that they will have a bigger party to come when they return to turin.
yardımcı hakemler: simon beck (eng), stuart burt (eng)
4. hakem: darren england (eng)
çizgi hakemleri: michael oliver (eng), anthony taylor (eng)
juventus: gianluigi buffon (gk) (c), giorgio chiellini, martín cáceres, paul pogba, carlos tévez, fernando llorente (dk. 78 claudio marchisio), leonardo bonucci (dk. 73 sebastian giovinco), andrea pirlo, kwadwo asamoah, arturo vidal (dk. 78 pablo osvaldo), stephan lichtsteiner
yedekler: marco storari (gk), andrea barzagli, simone padoin
uefa avrupa ligi'nde 2-1'in rövanşında juventus'a konuk olan benfica, 9 kişi tamamladığı maçtan golsüz beraberlik çıkardı ve geçen seneki başarısını tekrarlayarak finalist oldu.
uefa avrupa ligi'nde yarı final mücadelesinde italyan devi juventus, ilk maçta 2-1 yenildiği benfica'yı konuk etti. üç kırmızı kartın çıktığı maçta iki taraf da gol bulmayı başaramayınca benfica, finale yükselen taraf oldu.
benfica maça hızlı bir giriş yaparak ilk pozisyonu bulsa da juventus sazı eline almakta gecikmedi. italyan ekibi, rakibinin yarı sahasına yerleşmeyi ve üst üste pozisyonlar yakalamayı başardı.
maçın ilk saniyelerinde gelişen benfica atağında pereira'nın uzun kullandığı taç atışında luisao'dan seken topu arka direkte rodrigo voleyle tamamladı. lichtsteiner'den seken top kornere gitti. bu pozisyonda benfica'lılar topun lichtsteiner'in eline çarptığını iddia edip, penaltı bekleseler de hakemin kararı değişmedi.
7. dakikada lichtsteiner'in sağ kanattan yaptığı ortada llorente topu kontrol edemedi. arka direğe açılan topu alan pogba'nın vuruş yapmasına son anda araya giren maxi pereira müsaade etmedi.
8. dakikada pogba'nın sol kanada açtığı topu alan asamoah, son çizgiden ortasını yaptı. llorente'nin kafayla indirdiği topu tevez aldı. yay üzerine çıkardığı pasta pirlo, gelişine bir vuruş yaptı. oblak, sert şutu parmaklarının ucuyla kornere çeldi.
20. dakikada pirlo'nun sol kanattan ortasını arka direkteki vidal tamamladı. gelişine vuruşunda top üstten az farkla auta gitti.
24. dakikada lichtsteiner'in uzun taç atışında ön direkteki llorente, topu kale ağzına havalandırdı. tevez'in vole vuruşunda top az farkla üstten auta gitti. 43. dakikada pirlo'nun serbest vuruştan ortasında ön direkte iyi yükselen bonucci kafayı vurdu. kale çizgisine paralel giden top, taca çıktı.
45+1. dakikada pogba'nın sol kanada pasında asamoah, sıfıra inip ortasını yaptı. arka direkte uçarak kafayı vuran vidal'in vuruşunda yerden seken top kaleye doğru hareketlendi. ancak luisao son anda kafasını uzatarak tehlikeyi önledi ve topu kornere yolladı.
ilk yarıda iki ekip de eşitliği bozmayı başaramadı.
çok uğraştılar ama...
67' orta alandan topla çıkmaya çalışan caceres'e faul yapan enzo perez, ikinci sarı kartını gördü ve oyundan atıldı. ikinci yarıda da juventus'un baskısı yoğundu. bilhassa benfica 10 kişi kaldıktan sonra italyan ekibi çok fazla pozisyon bulmaya başladı.
50. dakikada siqueira'nın uzun taçında chiellini'nin uzaklaştıramadığı topu önünde bulan rodrigo'nun gelişine çektiği şutta top az farkla üstten auta gitti.
maçın 62. pirlo'nun doğrudan kaleye gönderdiği sert şutta oblak, uçarak topu çelmeyi başardı. boşta kalan topu luisao uzaklaştırdı.
65. dakikada tevez'in sağ kanada açtığı topu alan lichtsteiner, kale ağzına ortasını yaptı. llorente'nin kafa vuruşunda top tevez'in önüne doğru düştü. ancak çabuk davranan garay, ayağını uzatarak vurdu ve topu uzaklaştırdı.
67. dakikada orta alandan topla çıkmaya çalışan caceres'e faul yapan enzo perez, ikinci sarı kartını gördü ve oyundan atıldı.
80. dakikada sol kanatta topu alan marchisio, ters kanattaki lichtsteiner'e aşırtma bir pas gönderdi. isviçreli oyuncu bir adım geride kaldı ve bu net fırsatı harcadı.
81. dakikada sol kanattan marchisio'nun yaptığı ortada arka direkte hareketlenen pogba, topu kale ağzına çevirdi. osvaldo, bomboş ağları havalandırdı ancak yardımcı hakem pogba için ofsayt bayrağını kaldırdı.
89. dakikada yedek kulübeleri karıştı. vucinic ile oyundan yeni çıkmış olan lazar markovic'in tartışması sonucunda hakem iki oyuncuya da kırmızı kartını gösterdi.
90. dakikada pogba'yla girdiği ikili mücadelede sakatlanan garay, oyuna devam edemeyince benfica sahada 9 kişiyle mücadele etmek zorunda kaldı.
90+4'te yay üzerinde topu alan tevez'in sert şutunda top kaleci oblak'ta kaldı. 90+7'de ise kullanılan kornerden pirlo'nun penaltı noktası üzerine ortasında caceres kafayı vurdu. oblak uçarak topu çeldi.
mark clattenburg'un son düdüğüyle benfica'nın finalistliği resmiyet kazandı. 14 mayıs'ta juventus stadyumu'nda oynanacak finalde benfica'nın rakibi ispanyol ekibi sevilla olacak.
benfica'yı tutan yok! benfica, bu sezon uefa avrupa ligi'ndeki namağlup unvanını bu maçta da korumayı başardı.
garay maçı bitiremedi benfica'nın arjantinli stoperi, 90. dakikada pogba'yla girdiği pozisyonda sakatlandı ve oyuna devam edemedi. lizbon ekibi maçı 9 kişiyle tamamladı.
benfica teknik direktörü, juventus ile 0-0 berabere kaldıkları maçtan sonra çok iyi savunma yaptıklarını söyledi.
benfica teknik direktörü jorge jesus, avrupa ligi finaline ulaşarak juventus'tan daha iyi takım olduklarını kanıtladıklarını düşünüyor.
sahalarında 2-1 yendikleri juventus ile deplasmanda 0-0 berabere kalarak adını finale yazdıran benfica'nın çalıştırıcısı, karşılaşma sonrası sky sport ıtalia'ya verdiği demeçte "benfica finale çıktı. çünkü her iki maçta da daha iyi oyuncularımız olduğunu kanıtladık. hem lizbon'da hem de torino'da onlardan iyiydik. juventus iyi bir takım ama biz de harika savunma yaptık. ilk maçtan avantajlı bir skorla ayrılmıştık ve ikinci maçta rakibimizin her hamlesini durdurmayı başardık. biz finaldeyiz. çünkü daha iyi takımız." dedi.
67'inci dakikada enzo perez'in kırmızı kart görmesinin kendilerini zor duruma düşürdüğünü sözlerine ekleyen jesus, "bu durumla baş etmek kolay değildi. ama pes etmedik. tevez, osvaldo ve llorente gibi forvetleri durdurmak kolay değildi. ama o işi staca hallettik." şeklinde konuştu.
evinde benfica'ya elenen ve torino'da final oynama şansını tepen juventus'un teknik patronu conte, hakeme patladı!
juventus'un teknik direktörü antonio conte, benfica'ya boyun eğmelerinin ardından hakemi eleştirdi.
tecrübeli teknik adam, gasport'a verdiği demeçte "180 dakikalık bu eşleşmede genelde tur bize yakındı. benfica anti futbol oynadı ve sürekli oyunu soğutmaya çalıştı, hakem de hatalı kararlarıyla buna destek oldu. maçı adam akıllı oynatmadı bile. benfica 180 dakikalık sürede çok kısa süre maça hakim olan taraftı. rakibimiz de iyi bir takım ama biz de finalde olmayı hak ettik. heyecan dolu bir sezon oldu, avrupa'da elimizden geleni yaptık ve şimdi lige dönüyoruz." dedi.
maçın hakemi hakkında eleştirilerine devam eden conte "hakem benfica'nın oyunu sabote etmesine adeta izin verdi. bugün de bir penaltımızı vermedi. chiellini ilk maçta forma giyemedi. hakkımız yenilmiş gibi hissediyoruz. finale daha az hak eden takım çıktı. maçın son 10 dakikası boyunca oyunu sabote ettiler. haklarını da vermek gerek oyunu soğutarak iyi savunma yaptılar." diye konuştu.
juventus, benfica'ya elenerek kendi evinde final oynama şansını tepti.
mirko vucinic ve markovic kulübede birbirlerine girdi ve kırmızı kart gördü!
67. dakikada benfica'da çift sarıdan atılan enzo perez'in ardından 89. dakikada kulübede birbirine giren juventuslu vucinic ve benficalı markovic'i iki takımın teknik ekibi kısa sürede ayırmayı başardı. ancak maçın hakemi iki oyuncunun birbirleriyle sözlü tartışmasının da devam etmesi üzerine iki oyuncuya da kulübedeyken kırmızı kart gösterdi.
iki oyuncu da kulübedeyken kırmızı kart görünce takımların saha içerisindeki oyuncu sayısında değişiklik olmadı.
benfica'da aynı zamanda salvio da finalde sarı kart cezalısı olduğundan dolayı oynayamayacak.
benfica'nın kaptanı luisaso, juventus'u elemelerini değerlendirdi ve sevilla ile oynayacakları final için açıklamalarda bulundu.
benfica'nın yıldız savunma oyuncusu ve kaptanı luisaso, juventus'ta gelen turun ardından açıklamalarda bulundu.
kaptan, üst üste ikinci defa final oynayacak olmalarının önemini belirtirken sıc'e verdiği demeçte "bu ekibin tebrik edilmesi lazım. benfica'nın bugün sahadaki amacı belliydi. juventus yer yer bizi baskıya aldı ve gol için bastırdı, ama saha içinde yaşadığımız sıkıntılara birlik ve beraberlikle yanıt vererek adımızı finale yazdırdık." diye konuştu.
tecrübeli stoper, aynı zamanda üst üste final oynamalarını "bizimle herkesin gurur duyması lazım. üstelik sadece bu yıl başardıklarımız için değil, bir önceki sezonki başarılarımız için de tebrik edilmeliyiz." diyerek sözlerini noktaladı.
pereıra: zaferlere açız
portekiz şampiyonu'nun tecrübeli isimlerinden maxi pereira ise, "bu maç oldukça karmaşıktı. iyi savunma yaptık, juventus'u çok iyi çalıştık ve finalde olmayı hak ettik. büyük bir mutluluk içerisindeyiz. sevilla ile final oynayacak olmak güzel bir son olabilir. final her sonuca açık. başarıya, zaferlere açız. bu zaferi zor bir dönemden geçen bir arkadaşıma armağan etmek istiyorum." şeklinde konuştu.
benfica, bir önceki sezon yarı finalde fenerbahçe'yi eleyerek adını finale yazdırmıştı.
