20 birinci kanun (aralık) 1941 tarihli bugün gazetesinden;
ingilizler : 6 i ç e l : 2
adana dün çok güzel bir futbol maçı seyretti
birinci haftaym 1-1 nihayetlenmiş ken gol ikinci haftaymda ingilizler 5 atarak oyunu kazandılar
evvelki akşam şehrimize gelen ingiliz sporcuları dün şehrin görülmeye değer yerlerini, muhtelif müesseseleri, yüzme havuzunu, tenis kort larını gezmişler, atatürk anıtına çelenk bırakmışlardır.
öğleden sonra, adana stadında, içel muhteliti ile ingiliz futbolcuları arasında bir maç yapılmıştır.
saat 17 de ingiliz konsolosu tarafından sporcular şerefine bir çay ziyafeti verilmiş bunda vali, komutan, belediye reisi ve adana sporcuları bulunmuştur. akşam be lediye reisi bir akşam yemeği vermiş, müteakiben misafir sporcular alsaray sinemasına davet edilmiştir.
içel oyuncuları etrafındaki bir suale kafıle reisi lorey demiştirki:
«— bu takım gayet centılmendi. iki devre içinde içel muhtelitine ancak 2 favul çalabildim. bu takdire şayandır.»
bugün ingiliz futbolcularının karşısına çıkacak adana muhteliti şöyle teşkil edilmiştir:
spor muharririmizin dünkü karşılaşma etrafındaki yazısı şudur:
* * *
saat 14,30. takımlar sahada. karşılıklı seremoni ve b yrak vermeden sonra parayı ingi izler kazanıyor ve kalelerini seçiyorlar. her iki takım şu suretle dizilmiş bulunuyor:
( mersinliler ) mehmet ibrahim, ibrahim cihad, rıfat, mustafa nusret, ahmet, ecvet, kerim, i han
hakem, ingiliz takımının kafile reisi mıster lorey
top, ingiliz kalesi önünde tehlikeler yaratıyor
hakemin öten düdügile beraber mersinliler topa ilk vuruşu yapıyorlar.
oyun yavaş yavaş inkişaf ediyor ve top ingilizlerin nısıf sahası içerisinde dolaşıyor. ayaktan ayağa sağdan sola gidiyor ve her gidip geldikçe ingiliz kalesi önünde tehlikeler yaratıyor. topu uzaklaştırmağa çalışan ingiliz oyuncuları bir türlü muvaffak olamıyorlar. bu arada topu ayağına geçiren mersin santrforu sol içe yerinde ve güzel bir pas veriyor. ilhan, almış olduğu bu pası kısa bir sürüşten sonra gole tahvil ediyor.
oyunun henüz ikinci dakikasında atılan bu gol halk tarafından şiddetle alkışlanıyor.
oyun şimdi daha canlı bir şekilde devam ediyor. ingiliz oyuncuları mersinli oyuncuların kalesini tazyik ediyorlar : yedikleri gole mukabele edebilmek için... fakat bu gayretler mersin defansının güzel çalışması sayesinde bir semere vermiyor.
mersin aleyhine korner
oyunun onuncu dakikasındayız. mersin aleyhine soldan bir korner oluyor. fakat ingiliz oyuncuları sol açıklarının çektiği bu kornerden istifade edemiyorlar.
bundan sonra hâkimiyet yavaş yavaş ingilizlere geçiyor. mersin aleyhine kornerler biribirini takip ediyorsa da ingilizler netice üzerinde bir değişiklik yaratamıyorlar.
bu vaziyetten istifade eden mersinliler oyunu kendi nısıf sahalarından ingilizlerin nısıf sahalarına intikal ettiriyorlar. şimdi mersinlilerin soldan inkişaf eden güzel bir akınına şahit oluyoruz. fakat topu fazla ayakta tutmak ve şüt atamamak hastalığından kurtulamayan oyuncularımız kale önüne kadar geldikleri halde bir türlü netice alamıyorlar.
top o kaleden bu kaleye mütemadiyen gidip geldiği halde oyun üzerinde bir değişiklik yapamıyor.
kaçırılan gol
oyunun 35 inci dakikasındayız. mersin sol açığı güzel bir ortalayış yapıyor. yerinde topu kapan santrfor beki bir çalımla atlatıyor ve kaleciyle karşı karşıya kalıyor. herkes muhakkak gol olacağına kanî. fakat beyhude telâş yüzünden atılan şüt havadan avuta gidiyor.
bundan sonra ingilizler güzel bir akınla mersin kalesine kadar iniyorlar. iyi bir fırsat. fakat onlarda bundan istifade edemiyorlar.
oyun ingilizler lehinde cereyan ediyor. haftaymın bitmesine pek az var. mersin aleyhine hakem bir firikik cezası veriyor. fakat buda neticeyi değiştirmekte bir âmil olamıyor. ingilizlerin tazyıkı gittikce şiddetleniyor. muhakkak surette bir gol atmak azminde oldukları belli. bu arada sağdan inkişaf eden oyun birdenbire sola geçiyor. ve yerinde güzel bir plâse ile ingiliz sol içi birinci golü kaydediyor ve biraz sonra haftayım 1 — 1 beraberlikle nihayete eriyor.
ikinci haftaym
ikinci haftaym başladığı zaman ingilizlerin daha enerjik oynadığını görüyoruz. en büyük vasıfları atlet oluşları ve ayni zamanda topu ayaklarında durdurmamalarıdır. bu haftaymda mersinliler biraz yorulmuş gibi görünüyorlar.
her iki takım da mukabil akın larda bulunuyor ve gol olması mu hakkak olan fırsatlar kaçırıyorlar. haftaymın yedinci dakikasında ingilizlerin sağ açık vasıtasile mersin kalesine kadar inkişaf eden akınları sağ için ayağıyle gole tah vil ediliyor.
ingilizler akınları sıklaştırıyor lar. kaleci çok çalışıyor ve bu anda korner çizgisi üzerinde falsolu bir vuruşla mersin kalesine gelen topu tutmakla takımını muhakkak bir golden kurtarıyor.
oyun saati ilerledikçe, mersin liler mağlubiyetten kurtulmak ingilizler de gol adedini yükseltmek için çalışıyorlar. on sekizinci dakikada mersin aleyhine bir korner oluyor. ingilizler bundan çok güzel istifade ederek bir gol daha yapıyorlar. bu golden sonra mersin takımında bir gevşeklik göze çarpıyor. ingilizler derhal bundan istifade ederek sol açığın kuvvetli bir şütiyle dördüncü gollerini atıyorlar.
bu golden sonra mersin takımı yavaş yavaş kendini tekrar toplamağa çalışıyorsa da ingilizlerin otuzuncu dakikada beşinci golü atmalarına mâni olamıyorlar.
bundan sonra oyun 8 dakika kadar mütevazin bir şekilde cereyan ediyor ve mersinliler son bir gayret sarfederek, büyük bir fark la mağlubiyetten kurtulmağa çalışı yorlar. netekim bu gayretin semeresini çok geçmeden görüyor ve ilhanın ayağile ilkinci gollerini kaydediyorlar.
bu golden sonra mersinlilerde bir canlılağa şahid oluyoruz. akınları devam ediyor. bu arada ellerine geçen bir gol fırsatını daha kaçırıyorlar.
oyunun bitmesine 4 dakika kala ingilizler bir gol daha atarak 6 2 maçı kazanıyorlar.
) 
