18. dakikada lehmann'ın atılmasıyla avantaj yakalayan barcelona, campbell'ın (dk.37) golüne, ikinci yarıda oyuna giren larsson'un mükemmel asistleriyle eto'o (dk.77) ve belletti'yle (dk.81) 4 dakika içinde gelen 2 golle gitti. maç sonrası barcelona büyük sevinç yaşarken, arsenal ise 17 mayıs'ta ikinci kez şok yaşadı. 2000 yılında g.saray'a uefa kupası'nı kaptıran ingilizler, bu hüznü dün gece barcelona karşısında yaşadı. 18. dakikada eto'o ceza yayı üzerinde lehmann'ı geçti, yere indirildi. herkes, avantaja bırakıldı diye düşündüğü anda giuly golü attı. maçın hakemi terje hauge, çok tartışılacak bir karar verdi. önce golü iptal eden hauge, lehmann'ı da kırmızı kartla oyundan attı. bu kart, şampiyonlar ligi finalinde gösterilen ilk kırmızı kart oldu. 37. dakikada henry'nin sağ kanatta kullandığı frikik atışında, 'al da at' dercesine altıpas üzerine süzülen topuna iyi yükselen campbell, stade de france'taki ingiliz taraftarlarını ayağa kaldırdı: 1-0.
gol için baskısını artıran barcelona, rakip kaleyi ablukaya alırken, arsenal ise takımın her şeyi henry ile ayakta durdu. dakikalar 45+2'yi gösterdiğinde, tribünler bir kez daha ayağa kalktı. bu dakikada ronaldinho'nun topuyla buluşan eto'o, campbell'i geçti, kaleciyle karşı karşıya kaldı. vuruşunun almunia tokatladı, top yan direkten döndü...
final: paris'te stade de france'ta sezonun en iyi futbol oynayan takımı barcelona ile arsenal karşı karşıya geliyordu. arsenal wenger yönetiminde yıllardır uyguladığı hücuma yönelik sistemi avrupa için boşvermişti. tamam finale çıkmışlardı ama faust'la yaptıkları anlaşma işe yarayacak mıydı? norveçli hakem hauge önce avantaj kuralını hiçe sayıp barça'nın golünü iptal etti ardından da arsenal kalecisi lehmann'ı attı. campbell'ın golü 72 dakika 10 kişi oynayan arsenal'e umut ışığı olurken 61 'de sahaya giren larsson, maçın kaderini değiştirdi, isveçli'nin asistleri 76'da eto'o ve 81 'de belletti'nin ayağından barça'ya avrupa şampiyonluğunu getirdi.
kupaya damgasını vuran adam: samuel eto'o. barça'nın kamerunlu yıldızının futbol gösterisi, ronaldinho'yu bile gölgede bıraktı. chelsea serisiyle başlayan çıkışı finalde de devam ettirdi ve 14 yıl aradan sonra gelen avrupa şampiyonluğuna damgasını vurdu.
avrupa futbolunun iki büyük takımı barcelona ile arsenal, şampiyonlar ligi'nde bu sezonun en büyüğü olmak için kapışacak. paris'teki müthiş final star tv'den naklen yayınlanacak.
futbolda 2005-2006 sezonunun şampiyonlar ligi şampiyonu bu akşam paris'te oynanacak finalle belli olacak. ispanyol temsilcisi barcelona ile ingiliz ekibi arsenal, stade de france'da, avrupa'nın 1 numaralı kupasına uzanabilmek için kıyasıya mücadele edecek. saat 21.45'te başlayacak ve star tv'den canlı olarak yayınlanacak maçı norveçli hakem terje hauge yönetecek. bu arada maçın yardımcı hakemlerinden ole hermann borgan'ın barcelona formalı fotoğraflarının yayınlanması ortalığı karıştırdı. arsenalliler olaya tepki gösterirken, borgan "bu olayın tepki yaratacağını düşünmemişim. aptallık etmişim. benim ne barcelona'ya ne de arsenal'e sempatim var" dedi.
ronaldinho, dev finalde nike firmasının kendisi için özel olarak tasarladığı kramponları giyecek.
paris'teki final, "dünyanın en iyi futbolcusu" oylamasında ilk 2 sırayı alan ronaldinho ve henry'i de karşı karşıya getirecek.
18'de lehmann atıldı, 37'de campbell, ingilizleri öne geçirdi. oyun kalıbını değiştiren rijkaard, larsson'la arsenal'i bitirdi. eto'o ve belletti'nin 4 dakika içinde gelen golleri barcelona'yı avrupa'nın zirvesine çıkardı.
ve günlerdir beklenen, şampiyonlar ligi finalinde avrupa'nın en büyüğü kim olacak sorusu, stade de france'ta cevabını buldu; barcelona. rijkaard'la hem ispanya'yı hem de avrupa'yı sallayan katalanlar, birçok favoriyi eleyerek, hem de dün akşama kadar son 9 maçında gol yemeyen arsenal'in bu unvanına son vererek, 12 yıl sonra yaklaştığı kupayı müzesine götürdü: 2-1.
18. dakikada lehmann'ın atılmasıyla avantaj yakalayan barcelona, campbell'ın (dk.37) golüne, ikinci yarıda oyuna giren larsson'un mükemmel asistleriyle eto'o (dk.77) ve belletti'yle (dk.81) 4 dakika içinde gelen 2 golle gitti. maç sonrası barcelona büyük sevinç yaşarken, arsenal ise 17 mayıs'ta ikinci kez şok yaşadı. 2000 yılında g.saray'a uefa kupası'nı kaptıran ingilizler, bu hüznü dün gece barcelona karşısında yaşadı. 18. dakikada eto'o ceza yayı üzerinde lehmann'ı geçti, yere indirildi. herkes, avantaja bırakıldı diye düşündüğü anda giuly golü attı. maçın hakemi terje hauge, çok tartışılacak bir karar verdi. önce golü iptal eden hauge, lehmann'ı da kırmızı kartla oyundan attı. bu kart, şampiyonlar ligi finalinde gösterilen ilk kırmızı kart oldu.
37. dakikada henry'nin sağ kanatta kullandığı frikik atışında, 'al da at' dercesine altıpas üzerine süzülen topuna iyi yükselen campbell, stade de france'taki ingiliz taraftarlarını ayağa kaldırdı: 1-0.
gol için baskısını artıran barcelona, rakip kaleyi ablukaya alırken, arsenal ise takımın her şeyi henry ile ayakta durdu. dakikalar 45+2'yi gösterdiğinde, tribünler bir kez daha ayağa kalktı. bu dakikada ronaldinho'nun topuyla buluşan eto'o, campbell'i geçti, kaleciyle karşı karşıya kaldı. vuruşunun almunia tokatladı, top yan direkten döndü...
van bommel'in yerine oyuna giren larsson, önce 77'de kamerun'lu eto'o'ya, 81'de de belletti'ye asist yaparak barcelona'ya kupayı getiren isim oldu.
yardımcı hakemler: steinar holvik (nor), arild sundet (nor)
4. hakem: tom henning øvrebø (nor)
barcelona: víctor valdés (gk), rafael márquez, carles puyol (c), ludovic giuly, samuel eto'o, ronaldinho, giovanni van bronckhorst, edmílson (dk. 46 andrés iniesta), mark van bommel (dk. 61 henrik larsson), deco, oleguer (dk. 71 juliano belletti)
yedekler: albert jorquera (gk), thiago motta, xavi hernández, sylvinho
teknik direktör: frank rijkaard (ned)
arsenal: jens lehmann (gk) (dk. 18 manuel almunia (gk)), ashley cole, robert pirès, fredrik ljungberg, aleksandr hleb (dk. 85 josé antonio reyes), thierry henry (c), cesc fàbregas (dk. 74 mathieu flamini), gilberto silva, sol campbell, emmanuel eboué, kolo touré
yedekler: dennis bergkamp, robin van persie, philippe senderos, gaël clichy
teknik direktör: arsène wenger (fra)
goller: 0-1 sol campbell dk. 37 1-1 samuel eto'o dk. 76 2-1 juliano belletti dk. 81
sarı kartlar: dk. 69 oleguer, dk. 90+3 henrik larsson (barcelona) dk. 22 emmanuel eboué, dk. 51 thierry henry (c) (arsenal)
barça comeback denies arsenal published: thursday 18 may 2006, 0.59cet
fc barcelona 2-1 arsenal fc
two goals in the final 15 minutes from samuel eto'o and juliano belletti wrested victory from arsenal.
by andrew haslam from stade de france
the uefa champions league final between fc barcelona and arsenal fc promised to be an entertaining epic, but instead paris witnessed a masterclass of a different kind. ten-man arsenal took a first-half lead against the odds and their fabled defence protected it for almost 40 minutes, only for barça to get their reward for a patient display with two goals in the last 15 minutes, from samuel eto'o and juliano belletti, to give the spanish side the trophy for the second time.
first dismissal both teams started in positive mood but the pattern changed completely in the 18th minute after arsenal goalkeeper jens lehmann brought down eto'o to become the first player to be sent off in a european champion clubs' cup final. incredibly sol campbell headed the english side in front in the 37th minute and arsenal had a number of opportunities to extend their advantage but were unable to take them. then their tired legs finally gave way in the concluding quarter of an hour. barça substitute henrik larsson was the catalyst, creating goals for eto'o and belletti to turn the tie and take the title to catalonia.
henry threat a banner unfurled at the barcelona end before kick-off read "más que un club" – more than a club – and the weight of expectation initially seemed to sit heavily on the shoulders of the on-pitch representatives of the catalan giants, who might have fallen behind twice inside the opening five minutes. emmanuel eboué galloped down the arsenal right in the third minute and his cross was allowed to travel as far as the dangerous thierry henry, who span away from his marker but víctor valdés rushed off his line to block the prodded shot with his legs. from the resulting corner the barcelona goalkeeper was again forced into action by the arsenal captain, palming away his effort from outside the area at the near post.
lehmann dismissed having survived those early scares with their goal intact, barça set about ending arsenal's ten-game run without conceding, ludovic giuly stinging lehmann's palms with an angled attempt before ronaldinho curled a long-range free-kick past the post and deco unleashed a rasping strike straight at the arsenal keeper. his last contribution proved his most telling, however, as ronaldinho split the gunners' defence in the 18th minute with a pass that sent eto'o in on goal, only for the cameroonian to be felled on the edge of the area by lehmann. the german was promptly red-carded, forcing arsène wenger to replace midfielder robert pirès with lehmann's deputy manuel almunia, although arsenal escaped further punishment when ronaldinho bent the ensuing set-piece wide.
campbell breakthrough unsurprisingly, the blaugrana enjoyed the majority of the possession thereafter and pressed their opponents back although without seriously threatening their defence again. when a goal did arrive, it came unexpectedly at the other end as eboué made more ground down the right and drew a foul from carles puyol. henry swung the free-kick into the goalmouth and campbell rose highest to power a header past valdés. falling behind seemed to jolt barça into a more direct course of action and ronaldinho and eto'o might have combined to restore parity before the interval, the brazilian rolling a pass into his strike partner who turned away from his marker only for his shot to be pushed on to the upright by almunia.
barça frustrated barça began the second period in similarly dominant mood and both deco and half-time substitute andrés iniesta tested almunia from distance but on each occasion the spaniard was equal to the task. he needed kolo touré's assistance to clear a ronaldinho cross from danger, although when the brazilian scuffed an attempt wide when in space in the arsenal area it appeared to encapsulate catalan frustration. their situation might have worsened twice in quick succession just past the hour, aleksandr hleb pulling an effort past the near post after a swift arsenal counterattack before valdés was required to touch over fredrik ljungberg's shot from the narrowest of angles.
biting back arsenal squandered an even better opening moments later as henry broke clear only to fire straight at the barcelona custodian. fourteen minutes from time the londoners were made to pay for that profligacy as larsson - on his farewell appearance before returning to his native sweden - undid the arsenal back line and eto'o made no mistake, prodding past almunia at the near post. the goal visibly lifted barça and nine minutes from time they snatched a decisive second with larsson again instrumental, playing a clever reverse ball for another substitute, belletti, to drill in from an acute angle and send thousands of catalan fans into raptures.
