meriem makes merry in milan published: thursday 15 april 2004, 0.02cet
fc internazionale 0-1 olympique de marseille (agg: 0-2) french side rewarded for resolute display.
olympique de marseille took an impressive stride into the uefa cup semi-finals when they withstood all that fc internazionale could throw at them at the san siro and then scored a late goal to add to their 1-0 advantage from the first game.
first defeat the defeat, inter's first in ten ties against french opposition, put the seal on an unhappy european season for the milan club who went out of the uefa champions league after the group stage and were hoping to make amends in this competition.
no complaints however, coach alberto zaccheroni and his team can have no complaints after marseille built their success on a superb defensive display that offered fabien barthez maximum protection. then with 26 minutes remaining camel meriem broke away and scored a magnificent solo goal to ease the visitors' passage into the last four.
breakaway goal after defending a free-kick on the edge of their penalty area, the ball was switched to the left where meriem, who last week missed a decent chance to put marseille two ahead in the first leg, had a clear run. his side-footer was played just out of reach of francesco toldo and into the net off the base of the post.
disappointing inter inter, bidding to become the first team to reach five uefa cup finals, were disappointed that despite all their pressure they were unable to put barthez under sustained pressure.
cruz lets barthez escape when he was called upon, the french international was brave and commanding and was quick to leave his line and deal with any crosses that inter swung over. barthez was grateful in the 52nd minute when the hard-working julio cruz shot tamely at him after cristiano zanetti had played him in with a fine through-ball.
almeyda off target in the first half cruz, who had come in for the injured christian vieri, had turned the ball across adroitly and when it was only partially cleared matías almeyda scooped a great chance over the bar.
vieri missed maybe with vieri involved inter would have put these opportunities away and the outcome would have been different. an earlier opening had arisen for kily gonzález but his timing was awry as the ball sliced past the upright. obafemi martins did well to win a header at the far post but put it wide while cruz also came close from a similar opening.
dogged defence marseille knew it would be a struggle as inter fought to claw back the deficit from six days ago. and they were not helped by the absence of suspended striker didier drogba, booked in the first game after celebrating his winning goal too forcefully.
marlet threatens as expected coach josé anigo brought in ahmed hossam 'mido', who was suspended last week, to play as a lone front runner and had steve marlet available on the bench after injury. marlet proved a handful when he appeared in the second half and twice toldo had to be at his best to foil him.
terrific trio at the other end inter continually ran up against a formidable roadblock in the shape of marseille's three central defenders, abdoulaye méïté, brahim hemdani and habib beye who together made sure that cruz and martins had little room in which to work.
fully committed whenever a marseille marker was out of position another would move quickly to close the gap and that commitment and organisation was replicated all over the pitch as they gradually squeezed the life and ambition out of the home team.
uefa kupası çeyrek final rövanş karşılaşmaları dün oynandı ve son 4 belli oldu. ingiltere'den newcastle united, fransa'dan o.marsilya ve ispanya'dan villarreal ile valencia yarı finalist oldu.
deplasmandaki ilk karşılaşmayı 1-0 kaybeden fc inter, giuseppe meazza stadı'nda dün gece oynanan rövanş maçında da olimpique marsilya'ya aynı skorla bir kez daha yenildi ve uefa kupası'na çeyrek finalde veda etti. fransız ekibi olimpique marsilya'ya galibiyeti getiren golü 79. dakikada meriem attı.
okan buruk'un forma giymediği milano'daki maça inter, vieri'den yoksun çıktı. maç öncesi yapılan sağlık kontrolünde baş ağrısının devam ettiği tespit edilen italyan golcü, kadroya alınmadı. ileri ikilide cruz ve martins'e görev veren zacceroni'nin takımı ilk yarıya iyi başladı. 12. dakikada van der meyde, 35. dakikada almeyda, yakalanan fırsatları gole dönüştüremedi. zacceroni, ikinci yarıda almeyda'nın yerine, emre'yi oyuna aldı. ilk yarısı golsüz sona eren maçın 79. dakikasında olimpique marsilya, meriem'le golü buldu ve inter'in tur umutları bitti.
teknik direktör zaccheroni, maç sonunda yaptığı açıklamada, yenilgide sakatlıklardan kaynaklanan eksikliklerin de belirleyici olduğunu ifade ederek, "emre ve recoba, fiziki kondisyon bakımından çok iyi durumda değillerdi. dolayısıyla oyunu özellikle ilk yarıda, mevcut oyuncularımızdan kondisyonları iyi olanlarla göğüslemek zorunda kaldım'' dedi.
fc inter'in de elenmesinin ardından, bu sezon avrupa kupalarında mücadele eden hiçbir italyan takımı kalmadı. ac milan'ın şampiyonlar ligi'ne veda etmesinin ardından, fc inter uefa kupası karşılaşmalarında avrupa'da mücadele eden tek italyan takımıydı. alınan bu mağlubiyetin ardından fc inter'de geriye tek bir hedef kaldı; italya birinci ligi'nde dördüncü sırayı alıp, gelecek sezon avrupa kupalarına katılalbilmek.
uefa'da tur gecesi uefa kupası'nda çeyrek final rövanş maçları bu gece yapılacak. program şöyle: newcastle- psv (ilk maç 1-1), ınter-marsilya (0-1), villarreal-celtic (1-1), valencia-bordeaux (2-1).
okan'- ın kadroya alınmadığı, emre'nin ise ikinci 45 dakika forma giydiği ınter, marsilya karşısında ilk maçtaki 1-0'lık mağlubiyeti ikinci maçta da tekrarlayınca kupaya veda etti.
