halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
roma dönüşü, foto muhabiri rüçhan ünver ve spor yazan saf ter yılmaz arkadaşlarımla birlikte, otomobille viyana'ya geçtik. gündeme yeniden futbol geliyordu. avrupa şampiyon kulüpler turnuvası'nda türkiye ve avusturya şampiyonları birbirine düşmüştü. beşiktaş, rapid'le oynayacaktı. 14 eylül akşamı viyana'nm ünlü prater stadı'nın basın tribünündeydim. yine kalabalık bir türk gazeteciler grubuyduk. bir yanımda hakem-spiker-yazar sulhi garan, öbür yanımda emektar spor yazarı, futbol aşığı tarık bilgin ağabeyler vardı. tarık ağabey'i daha çocukluğumda mahallemize gelip gittiğinde tanımıştım. futbol sevgilisi hayatıydı. bir de koyu beşiktaşlıydı... en büyük özelliği, yabancı futbolcuları tanıması, onlar ülkemize geldiğinde günlerini, gecelerini onlarla futbol konuşarak geçirmesiydi. maçlarda ise, oynanan maçtan çok, eski bir maçtan söz etmesi meşhurdu. hatta bu yanından ötürü, zaman zaman da takıldığımız olurdu. her şey bir yana, basın tribününün rengiydi tarık bilgin... aylardan eylül'dü ve viyana'da hava gece iyice serindi. arkadaşlar ısınmak için şarap içmemizi önerdiler. stadın büfesinde şarap satılıyordu. çok geçmeden uygulandı bu öneri... ve hepimizin önünde birer kocaman şişe kırmızı şarap dikildi. arkadaşların çoğu şişelerini açıp içmeye başladıkları halde, ben biraz geç davranmıştım, içime doğmuş gibi... "hele oyun başlasın da" demiştim nedense... bu sırada bir stad görevlisi, elinde ufak bir kâğıtla bize doğru geldi. tarık bilgin'e uzattı kâğıdı... o da okudu ve bana döndü: "seni çağırıyorlar."
kalktım yerimden... gazeteden telefonla aradıkları kanısıyla telefon kulübelerinin bulunduğu yöne yürürken... beni çağıran stad görevlisi işaret etti, yolumu çevirdi. spiker kulübelerinin bulunduğu tarafa götürdü. kabinlerden birine girmemi söyledi. dillerini konuşabildiğim için ne olduğunu sordum. "türkiye'den telefon geldiğini, tüm hazırlıkların tamamlandığını, maçın radyodan naklen yayınlanacağını, spikerliği de benim yapacağımı bildirdiklerini" söylediler. böylesine tepeden inme naklen yayınla ilk kez karşılaşıyordum. iyi ki şarap şişesini devirmemiştim, diye sevinerek mikrofon başına geçtim. iyi ama mikrofon tavandan asılıydı. oturacak bir yeri bırakın, elimde tek not yoktu. takım kadrolarını basın tribününden alayım, derken... teknisyen "bağladık, yayındasınız. konuşun" demez mi? ayaktayım. tek notum yok. üstelik prater stadı koskoca bir spor tesisi... oyuncular uzaktan pire kadar görünüyor. üstüne üstlük hayatımda hiç gece maçı anlatmamışım da... sahaya baktım: beşiktaşlılar kolay. hepsini tanıyorum. rapid'den de tanıdık çok. o sıralar sık sık istanbul'a özel maç yapmaya geldikleri için aşina yüzler... zeman'lar, hanappi'ler, dienst'ler... çaresiz maçı anlatmaya başladım: "burası viyana'nın prater stadı..." derken... o da ne? top beşiktaş kalesi önünde... beşiktaşlılar ilk dakikaların telaşı içinde... rapid de bunaltmış kaleyi... altay'dan beşiktaş'a gelmiş doğan' ı gördüm. doğan akı... top ona geldi. uzaklaştırayım derken... bir vurdu doğan... bir değil, beş kaleci yanyana dursa nafile! top beşiktaş ağlarında. ve mikrofona uzandım: "viyana'nın prater stadfnda avrupa kupası maçında beşiktaş 1-0 yenik oynuyor, sevgili dinleyiciler..."
maç da bu golle gitmişti bir bakıma... çünkü avusturyalılar bu erken ve ters golle şahlanmış, beşiktaş ise iyice bozulmuş ve iş 4-0'a varmıştı. ancak bu maçta yıldızı olarak kaleci necmi mutlu'yu hiç unutmam. ertesi günkü viyana gazeteleri de "en iyi oyuncu" olarak necmi'yi göstermişlerdi. dört gol yemişti ama dörtten çok fazla golü de önlemişti.
14 eylül çarşamba gecesi viyana'da avrupa şampiyon kulüpler kupasındaki ilk maçını rapid ile yapacak olan beşiktaş futbol takımı dün akşam tam kadro halinde etilerde kampa girmiştir.
dün saat 16 sda şeref stadında haftanın ilk çalışmasını yapan siyah - beyazlılar çeşitli koşu ve kültür-fizik çalışmalarından sonra genç takımla 45 dakika süren bir çift kale oynamışlardır.
avrupa şampiyon kulüpler kupasındaki ilk maçını çarşamba günü viyana'da avusturya şampiyonu rapid ile yapacak olan beşiktaş futbol takımı haftanın ikinci antrenmanını dün kendi sahasında yapmıştır.
siyah – beyazlılar bu çalışmada evvelâ koşu ve kültürfizik hareketlerinden sonra genç takım ile 1 saat kadar süren çift kale maçı yapmışlardır.
cumartesi günü viyana’ya hareket edecek olan beşiktaş kafilesinde 4 idareci 14 futbolcu bulunacaktır. hakkı yeten’in başkanlık edeceği kafileye şu futbolcular dahil edilmiştir:
necmi, bahattin, münür, sabahattin, muhittin, kaya, tuncay, doğan, arif, nazmi, şenol, birol, ahmet, erdoğan. amatör milli takım ile roma’da bulunan mustafa ile cavit oradan viyana’ya geçecektir.
siyah - beyazlı kulüp idare heyeti b. t. u. müdürlüğüne müracaatla güven'e izin verilmesini istedi.
beşiktaş kulübü idare heyeti dün beden terbiyesi umum müdürlüğüne müracaat ederek güven’in durumunun 13 eylül tarihine kadar kendilerine bildirilmesini istemiştir.
siyah – beyazlılar 14 eylülde viyanada rapid ile yapacakları maç için ihtiyatî tedbir olarak güven’i de kadroya dahil etmişlerdir. futbol federasyonundan gelecek cevaba göre güvenin rapid’e karşı oynayıp oynamıyacağı belli olacaktır.
pazar sabahı saat 10 da türk hava yollarına ait hususî bir uçakla viyanaya hareket edecek olan beşiktaşlılar, rapid maçı için şehrimizde son antrenmanlarını bugün saat 15.30 da kendi sahalarında yapacaklardır. bu antrenmanda da rapid’e karşı çıkacak olan tertip ve tatbik edilecek sistem denenecektir.
siyah – beyazlılar viyanada karşılaşmanın yapılacağı 100 bin kişilik prater stadında pazartesi ve salı geceleri 2 antrenman yapacaklardır. bu suretle futbolcuların sahaya ve gece oyununa intibakları temin edilecektir.
yarın hususî bir uçakla italyaya hareket edecek olan siyah - beyazlılar dünkü antrenmanda müdafaa taktiği denediler
avrupa şampiyon kulüpler kupasındaki ilk maçını avusturya şampiyonu rapid ile oynamak üzere yarın viyana’ya hareket edecek olan beşiktaş futbol takımı dün şehrimizdeki son antrenmanını yapmıştır.
antrenör puppo sandro’nun idaresindeki bu çalışmada da yine genç takım ile çift kale oynanmış ve rapid maçında tatbik edilecek sistem denenmiştir. bu maçta sağaçık arif, forvet ile müdafaa arasında irtibatı teminle vazifelendirilmiştir. siyah – beyazlılar dünkü antrenman maçında şu kadroyu denemişlerdir:
siyah – beyazlıların dünkü antrenmanına belinden sakat olan kaya yine iştirak etmemiştir. kayanın tedavisine devam edilmektedir. diğer taraftan bir haftadır rahatsız bulunan birol iyileşmiş ve dünkü çalışmaya iştirak etmiştir.
beşiktaş teknik komitesi ve antrenör puppo sandro, kaya ve birolun sakatlıkları ve güvenin lisansının henüz gelmemesi sebebiyle nihaî tertibi tesbit edememiştir. takım ancak viyanada yapılacak son antrenmandan sonra tesbit edilecektir.
rapid kulübü 27 eylülde istanbulda yapılacak ikinci maçın radyo ile avusturyaya yayınlanması için beşiktaş kulübüne müracaat etmiştir. siyah – beyazlılar viyanadaki maçın türkçe olarak istanbul radyosu vasıtasiyle nakli temin edildiği takdirde, rapid kulübünün isteğinin yerine getirileceğini dün telgrafla viyanaya bildirmişlerdir.
güven’in oynayıp oynamaması salı günü yapılacak istişare heyeti toplantısında karara bağlanacak
avrupa şampiyon kulüpler kupası ilk tur eleme maçları için çarşamba gecesi rapid’le karşılaşacak olan beşiktaş futbol takımı bu sabah türk hava yollarına ait hususî bir uçakla viyana’ya hareket edecektir.
kulüp başkanı hakkı yeten’in riyasetindeki kafilede idareci olarak saim sarper ile nazım önen, antrenör puppo sandro ve şu futbolcular bulunmaktadır:
necmi, sabahattin, münür, bahattin, tuncay, doğan, kaya, muhittin, arif, nazmi, şenol, birol, erdoğan, güven ve ahmet. amatör milli takım ile halen roma’da bulunan mustafa ile cavit ise bugün viyanaya hareket edeceklerdir.
rapid maçı dolayısiyle 10 günden beti kampta bulunan beşiktaş'lı futbolcular dün izin yapmışlar ve bu arada seyahat hazırlıklarını tamamlıyarak akşam kampa dönmüşlerdir.
diğer taraftan dün antrenör puppo sandro’nun isteği üzerine bütün futol ayakkabılarının kramponları değiştirilmiş ve çimen sahada oynanabilecek bir hale getirilmiştir.
beşiktaş kulübünün müracaatı üzerinr merkez istişâre hey’eti salı günü bir toplantı yaparak kulüp değiştiren amatör futbolcuların durumunu gözden geçirecektir. merkez istişâre hey’eti güvenin beşiktaş’a transferini uygun gördüğü takdirde durum telgrafla viyanaya bildirilerek güven’in rapid’e karşı oynaması temin edilecektir.
beşiktaş kulübü başkanı hakkı yeten, basın yayın umum müdürlüğüne müracaatla, çarşamba günü rapitle viyanada oynanacak olan maçın ankara ve istanbul radyoları tarafından naklen yayınlanmasını istemiştir.
teklif, basın yayın umum müdürlüğü tarafından müsbet karşılanarak ankara ve istanbul radyolarına bu yolda talimat verilmiştir.
siyah – beyazlıların çarşamba gecesi rapidle yapacağı kupa maçına alâka büyük. viyana basını rapid’i tenkid ediyor
çarşamba gecesi 70 bin kişilik prater stadında rapid’le avrupa şampiyon kulüpler turnuasının ilk eleme maçını yapacak olan beşiktaş takımı dün saat 13.10 da uçakla viyana’ya gelmiş ve hava alanında rapid kulübüne mensup idarecilerle, basın mensupları tarafından karşılanmıştır.
viyana’nın en büyük caddelerinden maria hilfer strase’de lüks kummer otelinde misafir edilen siyah – beyazlılar bugün prater stadında ilk antrenmanlarını yapacaklardır. beşiktaş idarecileri imkân bulunduğu takdirde aynı statda bu gece hafif bir idmana çıkmak arzusundadırlar. antrenör puppo sandro bu hususta «gece antrenmanı şart değil. zira ankara’da iki gece maçı oynadık. ancak, çocukların stada alışmaları bakımından hafif bir gece çalışması yapmakta fayda görüyorum.» demiştir.
beşiktaşın son idman maçında sakatlanan tuncay’la, beli ağrıyan kayanın tedavileri devam etmektedir. idareciler iki futbolcunun maç gecesine kadar tamamen iyileşip, takımdaki yerlerini alacağından ümidli bulunduklarını söylemişlerdir.
cumartesi günü avusturya ligi onuncusu austria salzburg’la oynadığı hazırlık maçında 2-0 galip gelen rapid takımı viyana basınında şiddetli tenkidlere uğramıştır. gazeteler salzburg karşısında çok kotu bir oyun çıkartan avusturya şampiyonunu takım halinde formsuz ve bir kupa maçı için hazırlıksız bulduklarını yazmaktadırlar. bunlardan die presse «rapid’liler türkiye şampiyonu beşiktaş karşısında çok zorlanacaklardır.» demekte ve sonra idman maçının seyredenler üzerinde hayal kırıklığı yarattığını kaydetmektedir.
neues österreich gazetesi ise kritiğinde şunları belirtmektedir: «çarşamba günkü kupa maçı için dünkü prova bize hiçbir şey vaat etmedi. her halde rapid, türkler karşısında bu kadar başarısız oynamayacaktır.»
arbeiter-zeitung spor sahifesinde 8 sütun üzerine «avrupa kupası için kötü prova» manşetini vermiştir. aynı gazete rapid’in son form durumuna temasla «bir kötüyü bir iyi, bir şanssızlığı bir şans takip eder. biz de beşiktaş maçı için bu ata sözüne güveniyoruz.» demektedir.
beşiktaş idarecileri lisansı henüz çıkmayan güven’i rapid maçında oynatabilmek için ankaradan müsaade beklediklerini ifâde etmişlerdir. kafile reisi hakkı yeten «biz avrupa futbol birliğine 16 kişilik liste gönderdik. güven bu listeye dahil edilmiştir. durumu takip ediyoruz. transfer muamelesi tamamlanan bu futbolcuya muhakkak takımda yer vermek kararındayız.» demiştir.
siyah – beyazlıların 48 kişilik kafilesinde 16 futbolcu, 4 idareci ve kendi paralarıyla viyanaya gelmiş bulunan 28 idareci, basın mensubu ve kulüp azâsı bulunmaktadır.
rapid hücum hattının en korkulu adamı olan soliç flögl cumartesi günü yapılan slazburg maçında ciddi bir sakatlık geçirmiştir. rapid’li idareciler bu oyuncunun beşiktaşa karşı oynayacağından pek ümidli görünmemekte ve endişelerini saklamamaktadırlar.
rapid takımında son hazırlık maçında sol haf hanappi, sağ iç skocik, sol iç flögl ve emektar kaleci zeman arkadaşlarına nazaran göz doldurmuşlardır.
rapid’li futbolcular beşiktaşı tehlikeli rakip olarak kabul etmekte ve netice için «zor oyun» sözünü tekrarlamaktadırlar.
rapid’in başiktaşa karşı «zeman – hala, zağlitscl – hanappl,, gleschner, steup – seitl, skocik, dienst, flögl, bertalan.» tertibinde çıkması muhtemeldir. rapidliler bugün viyana dışında bir mahalde kampa gireceklerdir.
viyana’da hava durumu normaldir. maça gösterilen alâkan nisbeti hakkında her hangi bir açıklama yapılmamakla beraber, alâkalılar prater stadının çarşamba gecesi dolacağını tahmin etmektedirler.
avrupa şampiyon kulüpler turnuasının ilk eleme maçını yarın akşam viyananın, meşhur prater stadında avusturya şampiyonu rapid ile oynıyacak olan beşiktaş dün hafif bir antrenman yapmıştır. bu çalışmaya sakat bulunan kaya ve tuncay katılmamışlardır.
) 
