bordo mavililer, iskoçya'nın dundee united takımı önünde fark arıyor. avni aker stadı'ndaki maç saat 20.00'de başlayacak.
3 önemli eksik
uefa kupası'ndaki temsilcimiz trabzonspor, ikinci ön eleme maçında iskoçya'nın dundee united takımını konuk ediyor. bordo mavililer sahaya farklı galibiyet için çıkacak. avni aker stadı'ndaki maç saat 20.00'de başlayacak ve cıne 5'ten naklen yayınlanacak. maçıı alman federasyonu'ndan hemmut krug yönetecek. bordo mavili ekipte cezalı tolunay ve vugrinec ile rada forma giyemeyecek.
vural'ın ilk sınavı
dundee united maçıyla birlikte avrupa'da ilk sınavını verecek olan trabzonspor teknik direktörü yılmaz vural, ‘‘ilk maçımda farklı bir galibiyet görmek istiyorum. sahadan gol yemeden en az iki farklı kazanmalıyız, yoksa tur zora girer’’ dedi.
dycstra- mc kimme, malpas, peterson- pery, sressoy, zettermand, dolan, olafsson- max swegen, winters.
karel rada şaşkınlığı
tolunay ve vukrinec’in cezalı olmaları nedeniyle oynamamaları sıkıntı yaratırken rada’nın sakatlığının nüksetmesi de şok etkisi yaptı. kulüp doktoru ihsan alioğlu, ' oynaması çok zor’’ dedi.
prim 750'şer milyon lira
bordo mavili yönetim dundee united’ın elenmesi halinde futbolculara 750’şer milyon lira prim verecekler. bu arada maçın biletleri kale arkası 1 milyon lira, maraton kapalı tribün ise 2 milyon liradan satılıyor.
dundee united karşısına sakat ve cezalı futbolcuların çokluğu nedeniyle eksik bir kadroyla çıkan trabzonspor maça hızlı başladı. rakip kaleye yüklenen ve özellikle uzaktan şutlarla gol arayan bordo mavililer ilk yarıda rakip ağları bulamadı. ikinci yarıda da boğucu baskı devam etti. beklenen gol, 77. dakikada penaltıyla geldi. hami, mermi gibi bir vuruşla kaleci dijksira'yı sonunda avladı.
stat: avni aker
hakemler: helmut krug (****), egbert engler (***), chintian schroer (***) (almanya futbol federasyonu)
trabzon: metin aktaş (**)- iskender (***), okan (**), rada (*) (dk.20 orhan **)- kazım (**) (dk.80 m.yıldırım **), ünal (**), ogün (***), misse misse (***), abdullah (***)- hami (***), çetin (*) (dk.52 hasan *)
dundee unıted: dijksira (***)- pressley (***), malpas (**), perry (**)- bowman (*), pedersen (**), dolan (*) (dk.70 mc laren *), zetterilnd (**), mc timnie (**)- olofsson (**) (dk.80 duffy *), winters (**) (dk. 85 mc swegan *)
gol: dk.77 (penaltı) hami
sarı kart: bowman, mc timnie
trabzonspor uefa kupası ön eleme turu ilk maçında dundee united'ı 1-0 yenerek rövanş için avantaj sağladı. bordo mavililerin yoğun baskısı altında geçen 90 dakikada trabzonspor farklı galibiyet şansını değerlendiremedi. ilk yarı golsüz kapanırken, uzak mesafeden ve kale alanı içinden yapılan vuruşlarda top bir türlü dundee ağlarına gitmek bilmedi. ancak, 77. dakikada kazanılan penaltı vuruşunu bombacı hami gole çevirdi ve trabzonspor'u bir adım öne geçirdi.
12. dakikada ogün nefis hareketlerle ceza alanına girdi. misse misse'yi gördü. kamerunlu oyuncu topa istediği gibi vuramayınca meşin yuvarlak direğin dibinden auta çıktı.
31. dakikada yine hami'nin yaklaşık 25 metreden vuruşunu kaleci iki hamlede kontrol edebildi.
39. dakikada ani gelişen dundee united atağında tranbzonspor savunması az adamla yakalandı. olofsson, arkadaşlarına pas vermek yerine uzaktan şut atmayı deneyince top direğin yanından auta çıktı. ilk yarı golsüz sona erdi.
48. dakikada hami yaklaşık 30 metreden enfes vurdu. top auta çıktı.
53. dakikada abdullah'ın topuk pasına hami çok sert vurdu, tribünler gol diye ayağa kalktı, ancak meşin yuvarlak yan direğe çarparak oyun alanının dışına çıktı.
bir dakika sonrasında ünal'ın pasında kaleciyle karşı karşıya kalan hasan çok kötü bir vuruşla topu auta gönderdi.
67. dakikada ünal'ın sol çizgiden çevirdiği topu misse misse altıpasta kaleye plaseledi, yerden giden top direğe çarparak auta çıktı.
73. dakikada abdullah mükemmel hareketlerle ceza alanına girdi, kaleciyle karşı karşıya kaldığı anda vuruşunda kaleci yatarak topa sahip oldu.
77. dakikada beklenen an geldi. kazım, sağ köşeden ceza alanına girdi. mc timnie tarafından yere indirilince hakem tereddütsüz penaltı noktasını gösterdi. atışı kullanan hami, çok sert vurdu, kalecinin yapacak hiçbir şeyi kalmadı: 1-0.
yılmaz vural: bu skor bize yeter
trabzonspor teknik direktörü yılmaz vural, dundee united karşısında alınan 1-0'lık galibiyetin tur atlamaları için yeterli olduğunu söyledi. vural, "iskoç ekibi tam beklediğimiz gibi oynadı. 1-0'lık galibiyet hiç kazanamamaktan iyidir" dedi. dundee teknik direktörü mc lean ise ikinci maçta çok değişik bir oyun sergileyeceklerini belirterek tur şanslarının eşit olduğunu söyledi.
avni aker'de bayrak krizi
fıfa kuralları gereği, maçı alman hakemler yönettiği için avni aker stadı'nda göndere almanya bayrağının da çekilmesi gerekiyordu. ancak futbol federasyonu trabzon'a almanya yerine yanlışlıkla fransa bayrağı gönderince ortalık karıştı. gençlik ve spor il müdürlüğü yetkilileri kentin her tarafında almanya bayrağı aradı. ancak bulunamayınca federasyon'dan acilen bayrak istendi. federasyon'un bayrağı uçakla göndermesiyle büyük bir skandal önlenmiş oldu.
trabzonspor'un çek stoperi karel rada, sabah idmanında yılmaz vural'a iyi olduğunu ve oynamak istediğini söyleyince vural, çek futbolcuyu kadroya dahil etti. ancak maçın 20. dakikasında ayak bileğindeki sakatlık nükseden rada oyundan çıktı. rada'nın yerine, sağ el serçe parmağı kırık olan oktay oynadı.
dundee united yetkilileri avni aker stadı'nda maç oynanamayacağını belirterek uefa'ya şikayette bulundular...
dundee united, trabzonspor'u uefa'ya şikayet etti. önceki akşam avni aker stadı'nda bir antrenman yapan iskoç takımının yetkilileri, statta inşaatın sürdüğünü, vinçlerin altında çalıştıklarını belirterek, bu şartlarda karşılaşma yapılamayacağını savundu ve uefa'ya şikayette bulundu.
ancak dün sabah avni aker stadı'na gelen uefa yetkilileri, yaptıkları incelemelerde stadın maçın oynanmasına elverişli olduğunu belirtince iskoçlar'ın oyunu bozuldu. bu arada finli gözlemci kaj natri, maç öncesi üç saat süren bir inceleme yaparak güvenlik önlemlerini kontrol etti.
kim ne derse desin, trabzonspor kapanan takımlar karşısında bocalıyor. bir türlü kilidi çözecek çilingiri bulamıyor ve kaderine küsüyor. bir gol atar ve rakip açılırsa ne ala. yoksa, işler istediği gibi gitmiyor.
dundee united, rövanşın ilk maçına beraberlik, ya da tek farklı bir yenilgi için gelmiş. diri, mücadeleci, ancak teknik kapasitesi zayıf bir ekip. kapandıkça kapanıyor. yakalarsa, bir kontratak golünden medet umuyor. trabzonspor'un hava toplarına hakim britanya adaları'nın bir temsilcisi karşısında topu yere indirmesi güzel düşünce ama, oyunu geniş alana yayamıyor. 2'ye 1'lerle defansı göbekten delme girişimleri de, çok top kaybı nedeniyle sonuç vermiyor. maçın hemen başında rada'nın sakatlanması ve ogün'ün orta sahadan, böyle bir maçta pasif görev sayılan stopere geçmesi, trabzonspor'un bir başka şanssızlığı. orhan, sol dışa alınıp, abdullah, içeriye çekiliyor. ne var ki orhan, istenen, özlenen o eski orhan değil. sağ kanatta da kazım bekleneni veremeyince, trabzonspor'da kanatlar çalışmıyor. o zaman iş, abdullah ve ünal'ın kişisel gayreti ve hami'nin uzaktan bazukalarına kalıyor. nitekim, ikinci yarıda bu ikili devreye giriyor. hami'nin bir şutu dundee kalesinin yan direğinde iz bırakıyor. ünal ve abdullah teknik becerilerini konuşturarak, iskoçlar'ın yüreğini ağzına getiriyor. ünal'ın pasında misse misse boş kale yerine topu direğe nişanlıyor. kısacası olmuyor, olmuyor. bereket bir penaltı golü imdada yetişiyor ve gün trabzonspor için mutlu bitiyor.
bu skor trabzonspor için yeterli. iskoç takımı sahasında böyle kapanarak oynamayacak. her yönüyle rakibinden üstün olan karadeniz ekibi, bu dundee united karşısında mutlaka gol atacak ve deplasmandan tur atlayacak bir skorla dönecektir. ben buna yürekten inanıyorum.
trabzonspor: metin aktaş, karel rada (dk. 21 orhan çıkırıkçı), abdullah ercan, iskender eroğlu, ogün temizkanoğlu, kazım nas (dk. 80 mehmet yıldırım), okan özke, ünal karaman, misse-misse, çetin güner (dk. 46 hasan özer), hami mandıralı
teknik direktör: yılmaz vural
dundee united: sieb dijkstra, maurice malpas, steven pressley, dave bowman, erik pedersen, stewart mckimmie, jamie dolan (dk. 70 andy mclaren), mark perry, lars zetterlund, robbie winters (dk. 85 gary mcswegan), kjel olofsson (dk. 79 neil duffy)
) 
