yardımcı hakemler: jure praprotnik (svn), robert vukan (svn)
4. hakem: tomaž klančnik (svn)
çizgi hakemleri: matej jug (svn), dragoslav perič (svn)
celtic: craig gordon (gk), kolo touré, scott brown (c), leigh griffiths, scott sinclair, tom rogic (dk. 70 moussa dembele), mikael lustig (dk. 63 saidy janko), eoghan o'connell, callum mcgregor (dk. 60 nir bitton), james forrest, kieran tierney
yedekler: leonardo fasan (gk), ryan christie, erik sviatchenko, liam henderson
teknik direktör: brendan rodgers (nir)
h. beer-sheva: david goresh (gk), ben bitton, shir tzedek, maharan radi (dk. 85 vladimir broun), anthony nwakaeme, ovidiu hoban (dk. 79 maor buzaglo), ofir davidzada, loai taha, lúcio maranhão (dk. 69 ben sahar), maor melikson (c), john ogu
yedekler: guy haimov (gk), ben turjman, matan ohayon, yuval shabtai
late double relieves celtic after beer-sheva scare published: wednesday 17 august 2016, 23.30cet celtic 5-2 hapoel beer-sheva lúcio maranhão and maor melikson cut celtic's lead to 3-2, only for moussa dembele and scott brown to extend their advantage in the last 18 minutes. by alex o'henley from celtic park
celtic defeat hapoel beer-sheva in dramatic game in glasgow tom rogic fires scottish side ahead early, leigh griffiths adds two more before half-time griffiths nods in james forrest cross and then curls in left-footed free-kick powerful strikes from lúcio maranhão and captain maor melikson give beer-sheva hope substitute moussa dembele and skipper scott brown increase celtic's lead
two early second-half strikes for hapoel beer-sheva cancelled out celtic's three-goal interval lead before moussa dembele and scott brown put the hoops back in the driving seat for a place in the uefa champions league group stage.
tom rogic's goal on nine minutes gave the home side the early lead they craved and the tie looked beyond the ısraeli title holders when leigh griffiths netted twice in eight minutes before the interval to secure the hoops a seemingly unassailable advantage.
however, barak bakhar's team roared back with two goals in three second-half minutes through lúcio maranhão and captain maor melikson to leave this play-off wide open.
celtic were rattled but just as in the previous round against astana, dembele came off the bench to head in a corner, with brown restoring the three-goal cushion five minutes from time, driving home at the second attempt.
key player: leigh griffiths (celtic)
reporter's view: alex o'henley
the proverbial game of two halves from celtic's point of view. ın the first half they appeared confident, hungry and ruthless. players who were previously struggling to find their best form – the likes of brown and forrest – were rejuvenated and when griffiths got his second and celtic's third, the hoops seemed to have one foot in the group phase.
hapoel beer-sheva's double salvo should serve as a warning ahead of next week's return leg, although the late goals from dembele and brown placed the scots in the box seat nonetheless.
talking points
ıf brendan rodgers made a big call selecting rogic instead of dembele, the australian international justified his manager's faith with the opening goal. rodgers' new signings kolo touré and scott sinclair also added a new dimension: the ıvorian exuded belief and composure at the back, while sinclair's pace on the left was a constant menace to the beer-sheva rearguard.
however, the celtic boss will have been troubled by the ease with which the ısraeli champions scored twice in quick succession early in the second period.
filistin bayrağı açtıkları gerekçesiyle kulüplerine uefa tarafından ceza kesilen celticli taraftarlar, şimdi de filistin halkı için yardım kampanyası başlattı.
celtic park'da celtic ile hapoel be'er-sheva arasında oynanan şampiyonlar ligi play-off turu ilk maçında iskoç taraftarlar filistin bayrağı açmıştı. bu gelişmenin ardından uefa, iskoç kulübüne 34 bin pound para cezası kesmişti. olayla ilgili inceleme başlatan uefa'ya iskoç taraftarlardan yanıt geldi.
sputnik'in haberine göre iskoçya'nın bağımsızlığını destekleyen celtic taraftarları takımlarının israilli hapoel be'er-sheva ile oynadığı maç öncesinde filistin bayrağı açmıştı. filistin bayrağını siyasi simge olarak kabul eden uefa ise celtic hakkında inceleme başlattığını ve kararını 22 eylül'de vereceğini duyurmuştu.
filistin için yardım kampanyası başlattılar
uefa'dan gelen bu 'gözdağına' rağmen geri adım atmayan celticliler, filistinliler için bir de yardım kampanyası başlattı. sosyal medyada #matchthefineforpalestine (filistinliler için maç cezası) etiketiyle organize edilen kampanyadan toplanan para, filistinliler için sağlık yardımı (medical aid for palestinians) ile beytüllahim'deki aida mülteci kampı'na eşit olarak verilecek.
hedef 15 bin pound
kampanya için hazırlanan bilgilendirme metninde "avrupa futbolunun yönetim kademesindeki önemsiz ve siyaseten partizanca tutumu, bu oyuna olumlu bir etkiye katkıya dönüştürmekte kararlıyız ve bugün #matchthefineforpalestine için kampanya başlatıyoruz. 15 bin pound toplamayı hedefliyoruz" denildi.
