yardımcı hakemler: adrianus inia (ned), gyuri w.a. takacs (ned)
4. hakem: ben h. haverkort (ned)
liechtenstein: peter jehle, martin telser, michael stocklasa (dk. 83 sandro maierhofer), daniel hasler, christof ritter, martin stocklasa, thomas beck (dk. 60 roger beck), andreas gerster, fabio d'elia, mario frick, franz burgmeier (dk. 60 ronny büchel)
yedekler: martin heeb, jürgen ospelt, matthias beck, franz-josef vogt
turkey take it easy in vaduz published: saturday 6 september 2003, 22.00cet
liechtenstein 0-3 turkey a comfortable away win keeps turkey on top in group 7.
turkey consolidated their position at the top of group 7 with a 3-0 uefa euro 2004™ qualifying win in liechtenstein.
arm's length first-half goals from tumer metin and okan buruk gave turkey a flying start and a third from veteran striker hakan sükür early in the second half saw senol günes' side keep second-placed england at arm's length.
early scare franz burgmeier had given turkey an early scare, blazing a shot just over the crossbar from 20 metres, before normal service was resumed and turkey opened the scoring after 14 minutes. a clever exchange of passes with striker tuncay sanli put tumer through on goal and he beat liechtenstein goalkeeper peter jehle with a neat, angled shot.
turkey dominant the visitors dominated the game, playing some excellent flowing football, but it took until four minutes before the interval for okan to score their second goal, collecting a pass from tuncay from the right before lifting the ball over jehle and into the top corner of the net.
long ball hakan sükür completed the scoring five minutes into the second half as a long ball from goalkeeper rüstü reçber bamboozled the liechtenstein defence, allowing the veteran striker to roll the ball into the net for his 39th goal in 86 internationals.
english challenge the visiting supporters kept the atmosphere lively on a cool evening in the alps as turkey maintained their two-point lead in the group, but they could be knocked off the top on wednesday evening when england play their game in hand against liechtenstein at old trafford.
date with destiny however, regardless of the score in manchester, turkey have the chance to win the group on home territory as they play their final qualifying game at home against england on 11 october.
ay yıldızlı ekibin teknik patronu, oyuncuları ile yaptığı toplantıda, ‘‘3500 kişilik statta hedefimiz bol gollü bir galibiyet elde etmek. amatör diyerek rakibi hafife almayın. dikkatli olun ve risksiz oynayın’’ dedi.
dikkatli olun
a milli futbol takımımız, zürih'teki hazırlıklarını tamamlayarak dün liechtenstein maçını oynayacağı vaduz'a geçti. ay yıldızlı ekibin teknik direktörü şenol güneş, 11 ekim'de ingiltere ile oynayacakları final maçı öncesi önlerindeki son engel olan liechtenstein karşısında kaza istemediğini söyleyerek oyuncularını uyardı.
en zorlu maçlarım
oyuncuları ile yaptığı toplantıda, ‘‘rakibi güçsüz diyerek küçümsemeyin. bu maçta pardon yok. kaybedilecek puanlar bize pahalıya mal olabilir’’ dedi. ve şöyle devam etti; ‘‘bu maçta üzerinize düşen görevi fazlasıyla yapacağınıza inanıyorum. türk milli takımı'nın başında bulunduğum süre içinde en zorlu maçlara çıkıyorum.
bol gollü galibiyet
her zaman küçük gördüğümüz takımlara karşı zorlanmışızdır. en iyi futbolumuzu oynayarak ingiltere karşısına avantajlı çıkacağız. 3500 kişilik statta hedefimiz bol gollü bir galibiyet almak. liechtenstain takımının tamamının oyuncuları amatör ve kendi ülkelerinde oynuyorlar. bu nedenle daha dikkatli ve risksiz oynamanızı istiyorum.’’
ingiltere provası
ay yıldızlı ekibimiz, zayıf rakibi karşısında sahaya galibiyet parolasıyla çıkacak.
a milli futbol takımımız, maç fazlasıyla lideri olduğu avrupa şampiyonası 7. eleme grubu'ndaki 7. sınavını bu akşam zayıf rakibi liechtenstein önünde verecek. rheinoark stadı'nda tsi 21.00'de oynayacağımız karşılaşmayı, hollandalı hakem dick van egmond yönetecek. maçı, trt-1 naklen yayınlayacak.
12. avrupa futbol şampiyonası 7. maçında liechtenstein'ı deplasmanda 3-0 yenen türkiye, puanını 18'e çıkardı. ilk yarısı tümer ve okan'ın golleriyle 2-0 biten karşılaşmanın sonucunu hakan şükür belirledi.
ilk yarı
11. dakikada tümer, ibrahim'i rakip ceza alanında topla buluşturdu. bu futbolcu, topu uzak direk dibinde bekleyen okan'a ortaladı. ancak savunma okan'dan önce davranarak topu kornere çeldi.
14. dakikada türkiye'nin ilk golü geldi. bu dakikada hakan şükür, tuncay'ı topla buluşturdu. bu futbolcu topla rakip ceza alanında son çizgiye dek indi ve topu tümer'e çıkardı. bu futbolcu da topun gelişine isabetli plase bir vuruşla takımın 1-0 öne geçiren golü attı.
32. dakikada okan buruk, hakan şükür, alpay paslaşmasında rakip ceza alanında topla buluşan alpay, topu kale alanı içine ortaladı. hakan şükür'den önce kaleci jehle topa hakim oldu.
41. dakikada tuncay, çalımlarla liechtenstein ceza alanı ön çizgisine dek topu getirdi ve sol tarafta bekleyen okan buruk'u topla buluşturdu. bu futbolcu topun gelişine aşırtma bir vuruşla kaleci jehle'nin üstünden ağlara gönderdi (2-0) ve ilk yarı bu skorla türkiye'nin lehine tamamlandı.
ikinci yarı
50. dakikada rüştü'nün uzun kaleci atışından gelen topla rakip ceza alanında buluşan hakan şükür, kaleci jehle'den sıyrıldıktan sonra yerden düzgün bir vuruşla milli takımı 3-0 öne geçiren golü filelere gönderdi.
55. dakikada liechtenstein takımının gole en çok yaklaştığı dakikaydı. bu dakikada kazanılan bir köşe atışından gelen topa türkiyeceza alanında iyi yükselen stoklasa kafayı vurdu, ağlara gitmekte olan topu kaleci rüştü uçarak kornere çeldi.
87. dakikada ergün, arapasında gökdeniz'i kaçırdı. bu utbolcu, ceza alanına ortaladığı topu hakan şükür'den önce savunma oyuncuları uzaklaştırarak tehlikeyi önledi.
88. dakikada hasan şaş, rakip ceza alanı ön çizgisine dek getirdiği topu hakan şükür'e verdi. bu futbolcu topu göğsünde yumuşattıktan sonra dönerek vuruşunu yaptı. kaleci jehle'yi geçen top direkten döndü, dönen topu savunma uzaklaştırdı.
karşılaşma, 3-0 türkiye'nin galibiyetiyle sonuçlandı.
stat: rheinoark
hakemler: dick van egmond xxx, gyuri takacs xxx, adriaan ınia xxx (hollanda)
liechtenstein: jehle x, telser x, stocklasa x (dk. 83 maierhofer ?), hasler xx, ritter xx, martin stocklasa xx, beck x (dk. 61 roger beck x), gerster xx, d'elia x, frick xx, burgmeier x (dk. 61 büchel x)
türkiye: rüştü xxx, ümit davala xxx, bülent xxx (dk. 64 deniz xx),alpay xxx, ibrahim xxx, tümer xxx (dk. 64 hasan şaş xxx), tugay xxx, okan buruk xxx (dk. 75 gökdeniz xx), ergün xxx, hakan şükür xxx, tuncay xxx
