maçın orta hakemliğini çekoslovakya federasyonundan pavel kralovec yapacak. yardımcılıklarını ise roman slyško ve martin wilczek yapacak. maçın 4. hakemi ise antonin kordula
the dutch side moved into the uefa europa league despite another heavy defeat in spain, josé callejón scoring twice for section runners-up madrid.
real madrid cf finished their uefa champions league group d campaign with a flourish as josé callejón scored twice against an afc ajax side who now move into the uefa europa league.
with josé mourinho's team already knowing they would come second to borussia dortmund, ajax might have harboured hopes of improving on a run of five successive defeats by madrid, in which they had conceded 16 goals. such aspirations were dashed within 13 minutes as cristiano ronaldo put madrid ahead, callejón adding two more either side of a fine kaká strike to leave ajax with only derk boerrigter's consolation – although manchester city fc's loss in dortmund means their european campaign will continue in the spring.
almost a year ago to the day madrid visited amsterdam having already secured their last-16 place, yet still ran out 3-0 winners. the hosts again took the game to their opponents, the excellent luka modrić testing his passing range with a ball that fábio coentrão crashed against the upright.
that move set the tone and the first goal soon followed as a determined modrić stole possession from ajax captain siem de jong and picked out karim benzema on the right. the french international's control took him away from goal but he quickly adjusted to slide a pass across for ronaldo to thump in.
already ajax's losing streak against madrid showed no signs of ending as the merengues poured forward. visiting goalkeeper kenneth vermeer had to beat out a benzema effort before clawing away ronaldo's swerving free-kick.
despite featuring six changes from matchday five, madrid displayed the same attacking ambition and doubled their advantage in the 28th minute. again modrić was at the heart of a well-worked move, spinning and sending a lofted pass over the head of niklas moisander and on to callejón's outstretched boot for a shot that flew in off the upright.
four minutes into the second half it was 3-0, captain-for-the-night kaká collecting a ronaldo through ball to curl a shot just inside vermeer's right-hand post. that sparked ajax into life and they reduced the deficit when antonio adán – in for ıker casillas – raced off his line to meet daley blind's flighted pass but punched straight to the feet of boerrigter for an assured first-time finish.
the last word went to madrid, however, as callejón nodded in an álvaro morata cross two minutes from time to wrap up an impressive victory. now the thoughts of both teams will turn to their respective draws on 20 december.
ajax: kenneth vermeer (gk), toby alderweireld, niklas moisander, christian poulsen (dk. 40 lasse schøne), christian eriksen, siem de jong (c), daley blind, derk boerrigter, daniel hoesen (dk. 77 tobias sana), ricardo van rhijn, viktor fischer (dk. 77 eyong enoh)
yedekler: jasper cillessen (gk), jody lukoki, jöel veltman, mitchell dijksteknik direktör: frank de boer (ned)
goller 1-0 cristiano ronaldo dk. 13 2-0 josé callejón dk. 28 3-0 kaká dk. 49 3-1 derk boerrigter dk. 59 4-1 josé callejón dk. 88
sarı kartlar dk. 77 ricardo carvalho, dk. 82 cristiano ronaldo (real madrid)
josé mourinho, madrid coach we have to respect everyone. we play against tough opponents. ın this year's group of death we have come second. we wanted to be first but it has not been possible.
frank de boer, ajax coach we can be proud of the fact we came third in the group and can continue playing in uefa europa league. many people did not expect us to achieve that at the start.
şampiyonlar ligi c grubu'nda son haftaya 3. sırada giren hollanda ekibi ajax, real madrid'e deplasmanda 4-1 yenilmesine ardından şampiyonlar ligi grubunu 3. sırada tamamladı ve şampiyonlar ligine veda etti. ajax, yoluna uefa avrupa ligi'nde devam edecek.
real madrid, maça iyi bir başlangıç yaptı ve konuk ajax, ilk yarı boyunca maçta varlık gösteremedi. borussia dortmund'un üstüne çıkması mümkün olmayan real madrid, en azından şampiyonlar ligi grup aşamasını kazanarak kapatmanın hesaplarını yapıyordu ve maça da iyi başladı. 11. dakikada cristian eriksen takımı ajax adına tahlike yaratmak istedi. soldan koşan arkadaşını gördü ancak dane istediği koşuyu yapamayınca atak sonlandı. real madrid, istediği golü 13. dakikada atmayı başardı. karim benzema topu oldukça kolay getirdi, ajax defansı müdahale yapmakta zorlandı. pasını da içerde bekleyen ronaldo'ya attı ve cr7 kolay bir gol yapmayı başardı. 17. dakikada benzema sağdan ajax cezasahası içine süzüldü, şutunu da attı ancak kenneth vermeer gol olmasına izin vermedi. 28. dakikada modric'in harika uzun pasını alan callejon, ajax cezasahasına girdi ve hemen vuruşunu yaparak topu kalecinin sağından ağlara yollamayı başardı. 40. dakikada sami khedira kaleyi yokladı, vermeer harika bir kurtarış yaptı. ilk yarı 1-0 sona erdi.
real madrid, kaka ile beraber ikinci yarıya harika bir başlangıç yaptı. 49. dakikada kaka, eski günlerini hatırlatan harika bir koşu yaptı, ajax defansı da açısını kapatamayınca güzel bir golün de gelmesi kaçınılmaz oldu. 55. dakikada real madrid defansının genç ismi raphael varane, sürpriz bir şekilde ileri uçta gol aradı ancak başarılı olamadı. 59. dakikada kaleci adan'ın hatasını derk boerrigter cezalandırdı ve golünü atmayı başardı. 73. dakikada oyuna giren jorge rodriguez, real madrid'in şampiyonlar ligi'nde oynayan ne genç oyuncusu oldu. 74. dakikada eriksen real madrid defansının arkasına güzel bir pas attı ancak boerrigter beklenen koşuyu yapamayınca pozisyondan tehlike çıkmadı. ajax, maçın son 10 dakikalık bölümünde kalan enerjisini de kullanıp önde pres uygulamaya başladı. 78. dakikada eriksen, frikikten tehlike yarattı ancak yine gol gelmedi. 88. dakikada son sözü söyleyen callejon, durumu 4-1 yaptı ve real madrid, grubunu farklı bir galibiyetle ikinci sırada bitirdi.
real madrid’in ajax’ı farklı yendiği karşılaşmada ronaldo attığı golle bir takvim yılı içinde şampiyonlar ligi’nde 13 gole ulaşan ikinci futbolcu olarak messi’nin rekorunu egale etti. ronaldo ayrıca ajax filelerine şimdiye kadar 7 gol bırakarak, devler ligi’nde bir takıma karşı en fazla gol atan futbolcu unvanını kazandı.
7 golün dağılımı şöyledir. 2012-2013 sezonu, real madrid 4-1 ajax (1 gol) 2012-2013 sezonu, ajax 1-4 real madrid (3 gol) 2011-2012 sezonu, real madrid 3-0 ajax (1 gol) 2010-2011 sezonu, ajax 0-4 real madrid (2 gol)
kaka, ajax maçında attığı golle devler ligi’ndeki gol sayısını 28’e çıkardı ve efsane futbolcu rivaldo’yu geride bıraktı. kaka bu golle, şampiyonlar ligi’nde en çok gol kaydeden brezilyalı futbolcu oldu.
real madrid için rekorlarla dolu gecede jose rodriguez bu heyecanı ilk kez yaşayan isimlerin başında geliyordu. rodriguez, 17 yıl, 354 gün ile madrid ekibinin avrupa kupaları’nda forma giyen en genç futbolcusu oldu.