fc twente: piet schrijvers, cees van ıerssel, epi drost, willem de vries, benno huve, rené notten, kick van der vall, theo pahlplatz, willy van der kerkhoff, jan jeuring (antal nagy), rené van de kerkhoff (sjan treuer)
goller: 1-0 jan jeuring 2' 2-0 jan jeuring 15' 2-1 fethi heper 30' 3-1 rené van de kerkhof 42' 4-1 jan jeuring 53' 5-1 jan streuer 68' 6-1 antal nagy 83'
halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
avrupa fuar şehirleri turnuvasının sonuncusu oynandı bu mevsim... sonra bu turnuvanın adı "uefa kupası" oldu. işte bu sonuncu fuar kupası'nda eskişehirspor, ispanya'nın sevilla takımı önünde birinci turda başarı gösterdi. bir maçı 1-0 kaybetti, ama ötekini 3-1 kazanarak ikinci tura yükseldi. kırmızı şimşek-ler'in gücü hollanda'nın twente takımı karşısında da devam etti önce... 3-2 yendiler hollandalıları... ama rövanşta... hiç sormayın onu!.. 6-1'lik yenilgi ile, eskişehirspor'un, evet türk futbolunun ümitleri söndü gitti.
kırmızı - şimşeklerin rakibi ilk turda yunanistan aek'i 1 - 0 ve 3 - 0 yenerek tur atladı
avrupa fuarlar kupası ikinci tur kur’aları dün çekilmiş ve eskişehirspor'a hollanda’nın twente enstchede takımı düşmüştür.
kur.ada ilk isim eskişehir'e çıktığından ilk maç türkiye'de yapılacaktır.
hollanda takımı, kupanın ilk turunda yunanistan'ın aek takımı ile karşılaşmış ve her iki maçı da 1 - 0, 3 - 0 kazanarak ikinci tur'a yükselmiştir.
hâlen hollanda liginde beşinci durumda bulunan f.c. twente, geçen yıl da hollanda'da dördüncü olmuştur. twente 36 maçta 42 puan toplamış, attığı 62 gole karşı 43 gol yemiştir.
son lig maçında ex 67 takımını 2 - 0 yenen twente, 5 maçta 3 galibiyet, 1 beraberlik, 1 mağlûbiyet almıştır.
eskişehirspor kulubü, f. c. twente ile oynıyacakları avrupa fuarlar kupası ikinci tur maçları için 28 ekim ve 4 kasım tarihlerini teklif edecektir.
antrenör abdullah gegiç, bu tarihlerin iki kulüp için de en müsait günler olduğunu belirtmiş ve şunları söylemiştir:
«maçır istanbul veya eskişehir'de yapılması bizim için fark etmez. zira 28 ekim öğleden sonra tatil, ertesi günde cumhuriyet bayramı ve tatile devam edilecek. 4 kasımda ise hollanda'da revanşı oynarız.»
twente'nin de sevilla gibi kapalı bir kutu olduğuna işaret eden gegiç, sözlerine şöyle son vermiştir:
«buna rağmen üçüncü tura atlama imkânımız var. ancak eskişehir veya istanbul'daki ilk maçta seyircinin bizi çok desteklemesi gerekmektedir.»
avrupa fuarlar kupası turnuası ikinci turunda, f.c. twente'nin karşısına eskişehirspor'un cıkması hollanda'da memnunluk uyandırmıştır.
f.c. twente kulübü. 1.7.1965 tarihinde hollanda milli ligine terfi etmiş olup, o günden bu yana istikrarlı futbolu ile daima ilk on arasında kalabilen nâdir takımlardan biri olmuştur. 24.500 kişilik bir stadyoma sahip olan f.c. twente takımını iki senedenberi antrenör rijvers çalıştırmaktadır.
hâlen hollanda lig'inde 7 maç yapmış olan f.c. twente, 4 galibiyet, 2 beraberlik ve bir mağlûbiyetle beşinci durumda olup, attığı 9 gole mukabil 3 gol yemiş bulunmaktadır. kendi sahasında mağlûbiyet aldığı ender görülmüş bir ekiptir.
twente: pieter schrijvers, willem de vries, epi drost, cees van ıerssel, kick van der vall, rene notten, theo pahlplatz, benno huve, jan jeuring (dk. 75 jan streuer), rene van de kerkhof (dk. 75 antal nagy), willy van de kerkhof
teknik direktörü: kees rijvers
eskişehirspor: taşkın yılmaz, ilhan çolak, faik şentaşlar, ismail arca, abdurrahman temel, kamuran yavuz, mustafa yuvalar, vahap özbayer, ender konca (dk. 75 nihat atacan), fethi heper, halil güngördü
teknik direktörü: abdullah gegic (yugoslavya)
gol: (1-0) dk. 1 jan jeuring (2-0) dk. 12 jan jeuring (2-1) dk. 26 fethi heper (3-1) dk. 44 rene van de kerkhof (4-1) dk. 60 jan jeuring (5-1) dk. 85 jan streuer (6-1) dk. 88 antal nagy
öte yandan, iki kulüp arasında varılan anlaşmaya göre, avrupa fuarlar kupası'nın ikinci turunda eskişehirspor, hollanda takımı twente ile 28 ekim ve 4 kasımda karşılaşacaktır.
kırmızı-siyahlılar ilk maçı eskişehir’de, ikincisini ise hollanda'da oynıyacaklardır.
eskişehirspor umumi kaptanı aydın begiter, «twente'nin işini kendi sahamızda yapacağımız ilk maçta bitirmek istiyoruz. hollanda takımına eskişehir’de fark yaparsak tur atlıyabiliriz.» demiştir.
kırmızı-siyahlı yöneticiler, ilk maçtan önce antrenör gegiç'i twente’yi seyretmesi için hollanda'ya göndermeye karar vermişlerdir.
eskişehirspor, twente ile yapacağı rövanş karşılaşması için yarın akşam özel bir uçakla eskişehir askeri havaalanından hollanda'ya gidecektir.
kırmızı - siyahlıların kafilesinde antrenör gegiç, yardımcısı abdullah matay, yöneticilerden aydın begiter ve ali çakmakçı, ismail kanatlı, masör kâzım durmuş ile şu futbolcular bulunmaktadır:
avrupa fuar şehirleri turnuası ikinci turunda hollanda twente takımı ile yapacağı rövanş maçı için eskişehirspor dün gece özel bir uçakla hollanda'ya gitmiştir.
eskişehirspor’un avrupa fuarlar kupası ikinci turundaki rakibi twente dün deplâsman maçında harlem'i 4—0 yenmiştir.
çok başarılı bir oyun çıkaran twente'nin gollerini 16 ve 49. dakikalarda jering. 74 ve 86. dakikalarda da rene cherckof atmışlardır. 54. dakikada ise vall penaltı kaçırmıştır.
eskişehirspor futbol takımı, twente ile yapacağı 2. tur rövanş maçı için dün amsterdam'dan özel bir otobüsle enschede'ye geçmiştir.
önceki geceyi amsterdam'da geçiren kırmızı - siyahlı futbolcular, dün sabah kendilerine tahsis edilen özel bir otobüsle maçın oynanacağı enschede'ye gelmişler ve ilk çalışmalarını yapmışlardır.
kâmuran ve twente ile oynanan ilk maçta sakatlanan ve ptt karşısında takımda yer verilmeyen fethi’nin yarınki maçta oynıyacağı açıklanmıştır. yöneticiler, sakat olarak kafileye dahil edilen kaleci mümin'in tedavisi ile uğraştıklarını bildirmişler ve bu futbolcu iyileştiği takdirde takımdaki yerini alacağını söylemişlerdir.
gegiç, beraberlik için sahaya çıkacaklarını söyledi. maç saat 21 de başlıyor . . .
orhan türel ensche’den bildiriyor
eskişehirspor, avrupa fuarlar kupası ikinci tur rövanşı için bugün twente ile karşılaşacaktır. türkiye saatiyle 21.00’de kırmızı – siyahlılar şu onbirle başlayacaklardır:
twente karşısında tutunamayan eskişehir’i, birinci dakikada yediği gol çökertti…
eskişehirspor, beklenmedik bir sonuçla avrupa fuar şehirleri kupasına veda etti...
evet. eskişehir'de rakibini 3-2 mağlûp eden kırmızı - şimşek'lerin. bu kadar gol yiyeceğini hiç de tahmin etmemiştik... daha doğrusu altı gollük skor aklımızın ucundan bile geçmemişti… ama oldu.. evet, eskişehirspor rakibinden altı gol yedi, karşılığında bir gol attı...
maç başlar başlamaz ilk golü seyrettik… henüz birinci dakikayı aşmıştık ki müdafaanın uzaklaştıramadığı bir topu jöring filelere yolladı... bunu 16. dakikada kerkhof’un golü izledi… 30. dakikada vahap’ın bütün müdafaayı geçerek çektiği şutun filelere yapışması bizi ümitlendirmişti... ama nerde bu ümidimiz bir dakika sürdü.. jöring bu dakikada üçüncü golü atmıştı bile..
ikinci yarıda ender çıktı, yerine nihat girdi… 52. dakikada jöring. 78. dakikada stolly ve oyunun bitmesine iki dakika kala macar futbolcu nagy’in golü sonucu tayin etti… evet, eskişehirspor beklenmedik bir skorla yenilmişti: 6–1…
üç gol attık eskişehir'de, altı gol yedik ve kupaya vedâ ettik…
kötü oynadık.. hem de öylesine kötü oynadık ki… eğer, eskişehirspor müdafaası kestiği topları takip etseydi, sonuç hiç de böyle olmazdı en azından berabere kalırdık o kadar…
twente, altı gol atmasına rağmen, öyle aman aman bir futbol oynamadı.. bizde bütün toplar kâmuran'da toplandı, hersey ondan beklendi… kâmuran da gününde olmayınca beklenen olmadı…
biz artık fuar şehirlerini unuttuk... şimdi gözümüz türkiye liginde ve kupada...
bu arada şunu da söyleyeyim: eskişehir'de büyük bir avantaj kaçırdık… eğer o gün üç gol atıp hiç yemeseydik —ki yemezdik de— bugün sonuç hiç de böyle olmazdı…
türkler gelince duvardaki tabloları kaldıran otel sahibinin hareketi protesto edildi
kâmuran sümercan enschade’den bildiriyor
eskişehir kafilesine twente yöneticilerinden hiçbiri ilgi göstermedi… sokaklarda rastladığımız herkes eliyle «beş, beş» diye işaret yaptı.. kader bu.. eskişehir'de en kötü oyunu oynadı ve kırmızı - şimşekler beklenmedik bir sonuçla yenildi… 6—1...
eskişehirspor'un kaldığı otelin sahibi, türk'lerden hiçbirini otele almadı… sonra da duvarlarda asılı bütün tabloları kaldırdı… onun bu hareketi, protesto edilince, ertesi gün bütün işçilerini seferber etti ve tabloları gene eski yerine astırdı...
maçtan sonra kimsenin ağzını bıçak açmıyordu.. zira, altı gol beklemiyorduk hiçbirimiz… ne gegiç, ne de futbolcular...
kısacası, sükûtu hayâle uğradık… daha bir - iki hafta önce 3 gol atan bir takım, altı gol nasıl yer dedik o kadar…