ten-man trabzonspor stun metalist to advance published: thursday 27 november 2014, 20.59cet trabzonspor aş 3-1 fc metalist kharkiv the home side's hopes looked to be over when carl medjani was sent off but two goals in the last ten minutes sent them through.
• ten-man trabzonspor strike twice in the last ten minutes to seal progress • centre-back essaid belkalem registers his third goal of the season • metalist on target to become the third club to go through a group stage without a point • next games: metalist v lokeren, legia v trabzonspor (11 december)
ersun yanal rounded off a memorable first week as trabzonspor aş boss with a dramatic 3-1 victory over fc metalist kharkiv that secured a place in the uefa europa league round of 32.
yanal enjoyed a fine debut in the dugout in saturday's 3-0 win at galatasaray aş. his home bow was less emphatic but no less spectacular. the game looked up when volodymyr homenyuk cancelled out essaid belkalem's first-half header and carl medjani was sent off 13 minutes from time. the excellent mehmet ekici had other ideas, side-footing in from the edge of the box. metalist's misery was complete when sefa yilmaz's shot came back off the post and hit keeper olexandr goryainov before rolling in.
the first half had been low key and tentative until belkalem's more forceful approach brought the opening goal on 36 minutes. mehmet's corner was tidy enough, but veteran goryainov opted too late to come and claim it and was helpless as the ball headed by belkalem arrowed past him. yanal, who led fenerbahçe sk to the turkish title last season, must have been wondering what all the fuss was about.
the answer came early in the second period when his defence temporarily disappeared, allowing jajá to square for pavlo rebenok, all of two metres out. he speared over when it seemed easier to score. rebenok made amends by teeing up homenyuk for the 68th-minute equaliser, and medjani's departure could have made damage limitation the objective for trabzonspor. this has been yanal's week, though.
son ''metal'' ekici! 27 kasım 2014, 21:50 ajansspor.com
avrupa'nın fırtınası trabzonspor, uefa avrupa ligi l grubu'ndan çıkmayı başardı. evinde metalist kharkiv'e karlı mehmet ekici'nin ortasında belkalem'in kafasıyla öne geçen karadeniz ekibi, ardından kalesinde gol gördü, 10 kişi kaldı ama mehmet ekici ve ardından sefa işi bitirdi: 3-1
uefa avrupa ligi l grubu'nda trabzonspor, sahasında ukrayna temsilcisi metalist kharkiv'i 3-1 yenerek, son maçlar öncesinde gruptan çıkmayı garantiledi.
trabzon'da oynanan karşılaşmada ev sahibi ekip 36. dakikada belkalem'in golüyle 1-0 öne geçti. ikinci yarıda rakibi karşısında bocalayan trabzonspor, metalist kharkiv'in 68. dakikada homenyuk ile bulduğu golle 1-1 eşitliği yakaladı. bu dakikadan sonra baskısını arttıran bordo-mavililer, 87. dakikada mehmet ekici ve 90+5. dakikada kaleci goryainov'un kendi kalesine attığı golle 3-1 öne geçti. trabzonspor, 3-1'lik skorla maçı kazandı ve bitime bir hafta kala gruptan çıkmayı garantiledi.
bu arada, trabzonspor'da medjani 77. dakikada ikinci sarı kartın ardından kırmızı kartla oyun dışında kaldı.
grubun diğer maçında belçika ekibi lokeren, sahasında polonya temsilcisi legia varşova'yı 7. dakikada vanaken'in golüyle 1-0 yenmesine karşın gruptaki şansını kaybetti. yenilgiye rağmen polonya ekibi trabzonspor ile birlikte gruptan çıkan ikinci takım oldu.
notlar.. notlar.. notlar..
uefa avrupa ligi l grubu 5. hafta maçında, sahasında metalist kharkiv'i konuk eden trabzonspor'da, ikinci kez göreve getirilen teknik direktör ersun yanal, bordo-mavili takımın başında ilk avrupa kupası maçına çıktı.
ilk olarak 2007-2008 sezonunun 11. haftasında göreve başlayan ersun yanal yönetimindeki bordo-mavili takım, sezonu 6'ncı sırada tamamlayarak, 2008-2009 sezonunda avrupa kupalarına katılamamıştı. karadeniz ekibi, metalistk kharkiv maçıyla yanal yönetiminde ilk avrupa kupası maçını oynadı.
2008-2009 sezonunun 28. haftasındaki gençlerbirliği maçıyla ilk döneminde trabzon'daki son maçına çıkan ersun yanal, 17 nisan 2009'da oynanan bu karşılaşmanın ardından 2 bin 50 gün sonra hüseyin avni aker stadı'nda taraftarlarla buluştu.
galatasaray maçına göre 4 değişiklik
bordo-mavili takımın ilk 11'inde geçen hafta 3-0 kazanılan galatasaray maçına göre 4 oyuncu değişikliğine gidildi.
constant'ın sakatlığının bulunması, özer hurmacı'nın da uefa listesinde yer almaması nedeniyle zorunlu değişikliğe giden ersun yanal, musa nizam ve salih dursun'u ise tercih etmedi. bu oyuncuların yerine ilk 11'de belkalem, yatabare, soner aydoğdu ve waris görev yaptı.
7 yabancı sahada
teknik direktör ersun yanal, 8 yabancı oyuncudan 7'sine ilk 11'de görev verdi.
sakatlığı bulunan constant'ın haricinde belkalem, yatabare, waris, medjani, bosingwa, cardozo ve papadopoulos ilk 11'de sahaya çıktı.
seyirci ilgisi
ligde geçen hafta trabzonspor'un, galatasaray'ı deplasmanda 3-0 yenerek 945 gün sonra üç büyük rakibi karşısında galibiyet özlemine son vermesine rağmen taraftarlar, karşılaşmaya fazla ilgi göstermedi.
hüseyin avni aker stadı'nın maraton ve kale arkası tribünlerinde büyük boşluklar dikkati çekti.
bordo-mavili kulübün yönetim kurulunun, 24 kasım öğretmenler günü nedeniyle aldığı kararla karşılaşmayı öğretmenler ücretsiz izledi. dünden itibaren kimlik kartlarıyla gişelere başvuran öğretmenler, karşılaşmayı ücretsiz izleme imkanına kavuştu.
jaja'ya ilgi
trabzonspor'un, metalist kharkiv takımında forma giyen eski oyuncusu jaja'ya bordo-mavili taraftarlar büyük ilgi gösterdi.
karadeniz ekibinde, 2010-2011 sezonunda oynayan jaja'yı tribünlere çağıran taraftarlar, brezilyalı oyuncuya sevgi gösterilerinde bulundu.
constant ve özer yok
trabzonspor’un, galatasaray maçında oynadığı futbolla beğeni kazanan oyuncusu özer hurmacı, metalist kharkiv maçında, uefa listesinde yer almadığı için forma giyemedi.
sezon başında sakatlığı nedeniyle uefa’ya bildirilen 22 kişilik listede yer almayan özer hurmacı, metalist kharkiv maçını tribünden izlemek zorunda kaldı. özer, maç öncesi saha kenarına inerek arkadaşlarına destek verdi.
galatasaray maçında ayak bileğinden sakatlanan ve durumu maç günü belli olacağı açıklanan constant da 18 kişilik maç kadrosunda yer almadı. sakatlıkları süren onur recep kıvrak ve deniz yılmaz da kadroda bulunmayan diğer isimler oldu.
trabzonspor'da ameliyat olarak 6 ay sahalardan uzak kalacağı açıklanan kaptan onur recep kıvrak, takım arkadaşlarını yalnız bırakmadı. maç öncesi yedek kulübesinde bir süre oturan onur, takım arkadaşlarıyla da konuşarak onlara destek verdi. bordo-mavili taraftarlar, tribüne çağırdıkları başarılı kaleciye sevgi gösterilerinde bulundu.
en son uefa avrupa ligi play-off turundaki rostov maçında forma giyen aykut demir, 14 hafta sonra ilk 18'de kendine yer buldu.
bordo-mavili taraftarlar maç öncesi, uefa başkanı platini'ye seslenerek, "şike yapmak bir fantezi değil, gerçektir" yazılı pankart açtı.
:: maçtan dakikalar ::
12. dakikada soner aydoğdu'nun ara pasında kalesini terk eden goryainov, yusuf erdoğan'dan önce davranarak, topa sahip oldu ve tehlikeyi önledi.
24. dakikada waris'in pasında ceza alanı dışında topla buluşan cardozo'nun, rakibinden sıyrılarak attığı şutta, kaleci goryainov sağ tarafına gelen topu kornere çeldi.
36. dakikada trabzonspor, duran toptan golü buldu. mehmet ekici'nin soldan kullandığı köşe atışında, ceza alanı içinde iyi yükselen belkalem, yakın mesafeden kafayla topu filelere gönderdi: 1-0
42. dakikada bosingwa'nın sağdan ortasında, kaleci goryainov, yatabere'den önce topa dokunarak, meşin yuvarlağı kornere çeldi.
47. dakikada konuk takım çok net bir gol pozisyonundan yararlanamadı. sağdan ceza alanına giren jaja'nın yerden pasında uygun durumdaki rebonok, altı pas içinden topu kötü bir vuruşla üsten auta gönderdi.
53. dakikada mehmet ekici'nin ceza alanı dışından sert şutunda kaleci goryainov, tehlikeyi önledi.
57. dakikada mehmet ekici'nin soldan kaleye doğru gönderdiği, cardozo'nun dokunamadığı top direğin yanından auta çıktı.
62. dakikada bosingwa'nın sağdan ortasında, ceza alanı içinde mehmet ekici'nin kafa vuruşunda, top kaleci goryainov'da kaldı.
68. dakikada ukrayna temsilcisi beraberliği yakaladı. rebenok'un soldan ortasında, savunmada belkalem'in dokunamadığı top homenyuk'un önünde kaldı. bu futbolcunun şutunda kaleci fatih öztürk'ün müdahalesine rağmen meşin yuvarlak filelerle buluştu: 1-1
77. dakikada medjani, girdiği ikili mücadelede jaja'ya dirsek vurduğu gerekçesiyle önce ikinci sarı kartı ardından da kırmızı kart görerek oyun dışında kaldı.
87. dakikada trabzonspor, 10 kişi kalmasına karşın tekrar öne geçmeyi başardı. yatabare'nin soldan ortasında, sefa yılmaz topu ceza yayı çizgisi üzerindeki mehmet ekici'ye çıkardı. bu futbolcu da yerden düzgün bir vuruşla topu kaleci goryainov'un solundan filelere gönderdi: 2-1
90+4. dakikada soldan ceza alanına giren sefa yılmaz'ın şutunda, direkten dönen top kaleci goryainov'un sırtına çarparak filelere gitti: 3-1
