margins fine as az edge stubborn shakhter published: thursday 7 november 2013, 23.00cet
az alkmaar 1-0 fc shakhter karagandy
dick advocaat's side edged closer to the uefa europa league round of 32 by beating their kazakh counterparts by the narrowest of margins in group l.
az alkmaar have one foot in the uefa europa league round of 32 after overcoming fc shakhter karagandy 1-0 at az stadion.
dick advocaat's outfit are sitting pretty at the top of group l, level on eight points with paok fc, after a mistake from stas pokatilov decided the encounter, the unfortunate visiting goalkeeper misjudging a shot from celso ortiz in the 55th minute.
goalmouth scrambles and aerial sieges provided an inhospitable start for both goalkeepers as play swung end-to-end in a breathless opening. shakhter's pokatilov was the only one required to make taxing saves, though, pawing over a swerving half-volley from nick viergever and holding nemanja gudelj's skidding shot on the turn inside the first 20 minutes.
pokatilov's first-half work was not done there either, and he saved his best for last. roy beerens danced inside right-back aleksandar simčević and brought a sharp low stop out of the shakhter no1 at his near post.
the start of the second period stood in stark contrast, not only for the considerably relaxed pace but also for the surprise error from first-half star pokatilov. the 20-year-old appeared to have ortiz's angled drive well covered at his near post, but the ball somehow flew through his hands and into the net.
after that, beerens had a chip headed off the line and the floodgates seemed set to open, but, to shakhter's credit, their resilience returned. their stout rearguard restricted az to a handful of ambitious first-time efforts, and only esteban's reflexes denied maksat bayzhanov a late equaliser. it was not to be, though, and shakhter stand on the verge of elimination.
yardımcı hakemler: stefan wittberg (swe), henrik andren (swe)
4. hakem: fredrik nilsson (swe)
çizgi hakemleri: markus strömbergsson (swe), bojan pandžić (swe)
az: esteban (gk), mattias johansson, nick viergever, johann gudmundsson (dk. 83 markus henriksen), nemanja gudelj, maarten martens (c), aron jóhannsson (dk. 46 denni avdic), roy beerens, jeffrey gouweleeuw, celso ortiz, jan wuytens
yedekler: yves de winter (gk), etienne reijnen, viktor elm, steven berghuis, ridgeciano haps
teknik direktör: dick advocaat (ned)
shakhter: stas pokatilov (gk), nikola vasiljević, askhat borantaev, maksat bayzhanov, yevgeni tarasov (c), aslan darabayev, sergei maliy, gevorg ghazaryan, igor zenkovich (dk. 72 roman murtazayev), aleksandar simčević, roger cañas
