published: thursday 7 november 2013, 19.54cet fc rubin kazan 1-0 wigan athletic fc
oleg kuzmin's first-half goal was sufficient for the russian side to confirm their place in the knockout stages.
fc rubin kazan booked their place in the knockout stages with a 1-0 victory against wigan athletic fc.
kurban berdyev's men knew a home victory would secure progress from group d with two matches to spare, and they were on course from the 22nd minute when oleg kuzmin opened the scoring. with the lead established, rubin's defence then ensured they would remain unbreached for the rest of the evening.
the breakthrough was the first moment of substance in the contest. bebras natcho dropped deep to assert his creative authority and conjured a piercing through ball down the right channel. kuzmin strode onto the pass before driving his shot low across lee nicholls – the full-back becoming the eighth different rubin scorer in the group stage already.
the tatarstantsi had won their last seven european games at the centralniy stadion without conceding and the closest wigan came to ending that resistance in the opening period was when ryan shotton's inswinging free-kick just evaded the far post after dipping past a number of onrushing visiting attackers.
owen coyle sent on nick powell – wigan's goalscorer in the 1-1 draw between the sides two weeks ago – on the hour as they sought more incisiveness going forward, but chances were still at a premium for the visitors. their best opportunity arrived seven minutes from time, but roger espinoza's cross was headed against the bar by thomas rogne and the latics were condemned to a first defeat in the section.
yardımcı hakemler: mustafa eyisoy (tur), orkun aktaş (tur)
4. hakem: bahattin duran (tur)
çizgi hakemleri: halis özkahya (tur), süleyman abay (tur)
rubin: sergei ryzhikov (gk), oleg kuzmin, aleksandr ryazantsev, dmitri torbinski (dk. 76 mubarak wakaso), chris mavinga (dk. 46 sergei kislyak), roman eremenko, césar navas, bebras natcho, roman sharonov (c), ruslan mukhametshin (dk. 84 aleksandr prudnikov), yann m'vila
yedekler: aleksei berezin (gk), vladislav kulik, alisher dzhalilov
teknik direktör: kurban berdyev (rus)
wigan: lee nicholls (gk), stephen crainey, ryan shotton, thomas rogne, grant holt (dk. 71 marc-antoine fortuné), james mcclean, callum mcmanaman (dk. 74 jordi gómez), james mcarthur (c), roger espinoza, james perch (dk. 60 nick powell), leon barnett
yedekler: mike pollitt (gk), chris mccann, emmerson boyce, juan garcía
teknik direktör: owen coyle (sco)
goller: 1-0 oleg kuzmin dk. 22
sarı kartlar: dk. 40 dmitri torbinski, dk. 55 césar navas (rubin) dk. 35 james perch, dk. 66 stephen crainey, dk. 70 james mcclean, (wigan)
bu maçın stadı çeşitli kaynaklarda ''centralniy'' olarak gözükmesine rağmen bazı kaynaklarda ''tsentralniy veyahutta tsentralniy'' olarak gözükmektedir..
