atlético fight back to take points at porto published: tuesday 1 october 2013, 22.55cet
fc porto 1-2 club atlético de madrid
second-half strikes from diego godín and arda turan earned a second successive group g win as diego simeone's side continued their impressive form.
by andy brassell from estádio do dragão
club atlético de madrid took leadership of group g after coming from a goal down to beat their uefa champions league bogey side fc porto at the estádio do dragão.
arriving on the back of a superb weekend win in the madrid derby, diego simeone's side fell behind to jackson martinez's first-half header, but recovered as captain gabi set up goals for diego godín and arda turan after the break. porto had been unbeaten in four previous meetings with atlético in the competition but must now look to recover on matchday three against fc zenit, while atlético go to fk austria wien.
backed by a vibrant home crowd, porto took the game their visitors from the start, playing at a high tempo and pinning them back. silvestre varela had the game's first meaningful effort on goal, but was unable to get a clean connection on his header from josué's cross and the ball looped into thibaut courtois' arms.
the pressure did tell in the 16th minute, when jackson escaped the attentions of godín to dive full length and head in josué's free-kick. lucho gonzález volleyed over the top from the edge of the area, then jackson had another effort blocked by miranda as the dragons pressed for a second.
atlético almost snatched an equaliser with their first attempt of note, a speculative effort by raúl garcia from long range landing on the roof of helton's net with the goalkeeper back-pedalling furiously. arda then hit a shot over from the edge of the area after a neat move down the right, before garcia's header from a gabi corner struck the crossbar as simeone's side began to motor.
the visitors continued to show more purpose as the second half kicked off, and the advancing filipe luis had a good shot from distance deflected narrowly wide by nicolás otamendi, but the equaliser was not long in arriving. just before the hour godín enjoyed a happier conclusion to a set piece than at the same end in the first half, beating helton to nod in from gabi's delivery.
all of a sudden it was atlético who appeared sharper to the ball, allowing porto no time to settle in possession, even in their own half. garcia seemed to have spurned the chance to win the game when he was sent through by arda for a shot that was charged down by helton, yet there was still time to make amends. gabi's clever free-kick caught out the porto back line and released the turkish midfield to thump the winner high into the net.
atletico'nun attığı ikinci gol oldukça akıllı bir serbest vuruş taktiği sonucunda geldi.
ceza alanı çizgisine yakın bir yerden serbest vuruş kullanacak olan atletico'lular topun başında beklerken, herkes direk kaleye şut bekliyordu. ama bir anda arda barajın arkasından kalenin soluna doğru koşmaya başladı ve yerden pası aldı, döndü ve çaprazdan golü atarak galibiyeti getirdi.
takım...o...g...b...m...a...y...av...puan 1. club atlético de madrid...2...2...0...0...5...2...3...6 2. fc porto...2...1...0...1...2...2...0...3 3. fc zenit...2...0...1...1...1...3...-2...1 4. fk austria wien...2...0...1...1...0...1...-1...1
marca gazetesi, arda'nın porto'ya attığı golün ofsayt olduğunu ileri sürdü.
şampiyonlar ligi'nde dün gece arda'nın forma giydiği atletico madrid, porto'yu deplasmanda 2-1 mağlup ederken, milli futbolcumuzun kaydettiği golün ofsayt olduğu ileri sürüldü.
ispanya'nın yüksek tirajlı spor gazetesi marca gazetesi, ispanyol ekibinin attığı ikinci golün ofsayt olduğunu savundu. ispanyol gazetesinde yazan eski hakem andujar oliver, frikik organizasyonda gabi'nin pasını aldığı anda arda'nın ofsayt durumunda olduğunu ve hakem howard webb'in golü geçerli saymaması gerektiğini yazdı.
